Woman Walk the Line - Emmylou Harris
С переводом

Woman Walk the Line - Emmylou Harris

Альбом
The 80's Studio Album Collection
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246570

Төменде әннің мәтіні берілген Woman Walk the Line , суретші - Emmylou Harris аудармасымен

Ән мәтіні Woman Walk the Line "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Woman Walk the Line

Emmylou Harris

Оригинальный текст

Don’t bother sittin at my table

Just because I’m on my own

Yes I’m a woman and I’m lonely

But that don’t mean I can’t be strong

Once again he’s not beside me

And tonight he won’t be coming home

So I just need a place to miss my baby

When he goes out to do me wrong

Tonight I wanna do some drinkin'

I came to listen to the band

Yes I’m as good as what you’re thinkin'

But I don’t wanna hold your hand

And I know I’m lookin lonely

But there’s nothin' here I wanna find

It’s just the way of a woman

When she goes out to walk the line

Every night’s a little longer

Than the one that came before

But when I hear them sing a sad song

I know just what I’m cryin' for

I don’t wanna stay home waitin'

Don’t have to wonder where he’s been

He’ll be someone else’s baby

Before he’s in my arms again

Tonight I wanna do some drinkin'

I came to listen to the band

Yes I’m as good as what you’re thinkin'

But I don’t wanna hold your hand

And I know I’m lookin lonely

But there’s nothin' here I wanna find

It’s just the way of a woman

When she goes out to walk the line

It’s just the way of a woman

When she goes out to walk the line

Перевод песни

Менің үстелімде отыра берме

Мен жалғыз болғандықтан

Иә, мен әйелмін және жалғызбын

Бірақ бұл менің күшті бола алмайтынымды білдірмейді

Тағы да ол менің қасымда емес

Және бүгін кешке ол үйге келе алмайды

Маған баламды сағынатын орын  керек

Ол маған қателік жасағанда

Бүгін түнде мен ішкім келеді

Мен топты тыңдау үшін келдім

Иә, мен сіз ойлағандай жақсымын

Бірақ қолыңызды ұстағым келмейді

Мен жалғыз көрінетінімді білемін

Бірақ бұл жерден мен тапқым келетін ештеңе жоқ

Бұл тек әйелдің салдары

Ол кезекпен жүруге  шыққанда

Әр түн сәл ұзағырақ

Бұрынғыға қарағанда

Бірақ мен оларды естігенде, қайғылы ән айтсам

Мен не үшін жылап жатқанымды білемін

Мен үйде күтіп отырғым келмейді

Оның қайда болғанына таң қалудың қажеті жоқ

Ол  бөтен бала болады

Ол қайтадан менің құшағымда болғанша

Бүгін түнде мен ішкім келеді

Мен топты тыңдау үшін келдім

Иә, мен сіз ойлағандай жақсымын

Бірақ қолыңызды ұстағым келмейді

Мен жалғыз көрінетінімді білемін

Бірақ бұл жерден мен тапқым келетін ештеңе жоқ

Бұл тек әйелдің салдары

Ол кезекпен жүруге  шыққанда

Бұл тек әйелдің салдары

Ол кезекпен жүруге  шыққанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз