Wildflowers - Dolly Parton, Emmylou Harris, Linda Ronstadt
С переводом

Wildflowers - Dolly Parton, Emmylou Harris, Linda Ronstadt

Альбом
The Complete Trio Collection
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216570

Төменде әннің мәтіні берілген Wildflowers , суретші - Dolly Parton, Emmylou Harris, Linda Ronstadt аудармасымен

Ән мәтіні Wildflowers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wildflowers

Dolly Parton, Emmylou Harris, Linda Ronstadt

Оригинальный текст

The hills were alive with wildflowers

And i was as wild, even wilder than they

For at least i could run, they just died in the sun

And i refused to just wither in place

Just a wild mountain rose, needing freedom to grow

So i ran fearing not where i’d go When a flower grows wild, it can always survive

Wildflowers don’t care where they grow

And the flowers i knew in the fields where i grew

Were content to be lost in the crowd

They were common and close, i had no room for growth

I wanted so much to branch out

I uprooted myself from home ground and left

Took my dreams and i took to the road

When a flower grows wild, it can always survive

Wildflowers don’t care where they grow

I grew up fast and wild and i never felt right

In a garden so different from me I just never belonged, i just longed to be gone

So the garden, one day, set me free

Hitched a ride with the wind and since he was my friend

I just let him decide where we’d go When a flower grows wild, it can always survive

Wildflowers don’t care where they grow

Repeat chorus

Перевод песни

Төбелер дала гүлдерімен жанды

Мен де олардан да жабайы едім

Кем дегенде, мен жүгіре алар едім, олар күн астында өлді

Мен орнымда солып қалудан  бас тарттым

Жай ғана жабайы тау раушаны, өсу үшін еркіндік қажет

Сондықтан мен қайда барамын деп қорықпай жүгірдім Гүл жабайы өскенде ол әрқашан аман қалады

Жабайы гүлдер қайда өсетініне мән бермейді

Ал мен өскен алқаптардағы гүлдерді мен білетінмін

Көпшіліктің жоғалуы болды

Олар ортақ және жақын болды, менде өсуге орын болмады

Мен бұған көп нәрсені қаладым

Мен жерден өзімді жұлып алдым да, кетіп қалдым

Армандарымды орындап, жолға түстім

Гүл жабайы өскенде, ол әрқашан аман қалады

Жабайы гүлдер қайда өсетініне мән бермейді

Мен тез                             өзімді ешқашан жақсы сезінбедім

Менен өзгеше бақта мен мүлдем болмадым, мен енді кетуді армандадым

Бір күні бақша мені босатты

Желмен мініп, ол менің досым болғандықтан

Мен оған қайда баратынымызды шешуге рұқсат беремін Гүл жабайы өскенде, ол әрқашан аман қалады

Жабайы гүлдер қайда өсетініне мән бермейді

Хорды ​​қайталау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз