When I Was Yours - Emmylou Harris

In a lonely room waiting for the night to fall

I hear your voice in every whip-poor-will that calls

And it takes me back to a better place and a sweeter time

When I was yours and you were mine

As the shadows fall and the light grows dim, I see your face

I close my eyes and feel the warmth of your embrace

As I long for you and for all those days when hearts entwined

When I was yours and you were mine

When I was your’s and you were mine

A truer love in Caroline never waltzed across the hills to dance beneath the

stars

Life was sweeter than the flowers blooming on the vine

When I was yours and you were mine

So I lay my head on a pillow soft and stained with tears

I cry for you through all the long and lonely years

But when I dream 'til the morning sun comes to shine

Then I will be yours and you’ll be mine

Yes, I will go back to a better place and a sweeter time

When I was yours and you were mine

Жалғыз бөлмеде түннің түсуін күту

Мен сенің даусыңды   әрбір қамшы-кедей-шақырғанда  естимін

Мені жақсы жерге және тәтті уақытқа қайтарады

Мен сендік, сен менікі болған кезде

Көлеңкелер түсіп, жарық күңгірттенген сайын  сенің жүзіңді көремін

Мен көзімді жұмып, құшақтың жылуын сезінемін

Мен сені және жүректер тоғысқан күндердің барлығын аңсаймын

Мен сендік, сен менікі болған кезде

Мен сенікі болғанда, сен менікі болдың

Каролиндегі шынайы махаббат ешқашан тау астында билеу үшін төбеден өтіп көрмеген.

жұлдыздар

Өмір жүзім бұтағында гүлдеген гүлдерден де тәтті болды

Мен сендік, сен менікі болған кезде

Мен басымды жұмсақ жастыққа қойдым және көз жасыммен боялған 

Мен ұзақ және жалғыз жылдар бойы сен үшін жыладым

Бірақ мен таңертеңгі күн жарқырағанша армандаған кезде

Сонда мен сендік боламын ал сен  мендік боласың

Ия, мен жақсырақ жерге және тәтті уақытқа ораламын

Мен сендік, сен менікі болған кезде