The Pearl - Emmylou Harris
С переводом

The Pearl - Emmylou Harris

Альбом
Red Dirt Girl
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300840

Төменде әннің мәтіні берілген The Pearl , суретші - Emmylou Harris аудармасымен

Ән мәтіні The Pearl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Pearl

Emmylou Harris

Оригинальный текст

O the dragons are gonna fly tonight

They’re circling low and inside tonight

It’s another round in the losing fight

Out along the great divide tonight

We are aging soldiers in an ancient war

Seeking out some half remembered shore

We drink our fill and still we thirst for more

Asking if there’s no heaven what is this hunger for?

Our path is worn our feet are poorly shod

We lift up our prayer against the odds

And fear the silence is the voice of God

And we cry Allelujah Allelujah

We cry Allelujah

Sorrow is constant and the joys are brief

The seasons come and bring no sweet relief

Time is a brutal but a careless theif

Who takes our lot but leaves behind the grief

It is the heart that kills us in the end

Just one more old broken bone that cannot mend

As it was now and ever shall be amen

And we cry Allelujah Allelujah

We cry Allelujah

So there’ll be no guiding light for you and me We are not sailors lost out on the sea

We were always headed toward eternity

Hoping for a glimpse of Gaililee

Like falling stars from the universe we are hurled

Down through the long loneliness of the world

Until we behold the pain become the pearl

Cryin Allelujah Allelujah

We cry Allelujah

And we cry Allelujah Allelujah

We cry Allelujah

Перевод песни

Айдаһарлар бүгін түнде ұшады

Олар бүгін түнде төмен және ішінде айналады

Бұл жеңілістің тағы бір раундында

Бүгін кешке үлкен жолдың бойында

Біз                                                                                        со            со        со                             аскер                                   аскери  сарбаздар  |

Жартылай есте қалған жағаны іздеу

Біз тойып ішеміз, бірақ әлі де көбірек шөлдейміз

Аспан жоқ па, бұл не үшін аштық?

Жолымыз тозған, аяғымыз нашар киілген

Біз дұғамызды кедергілерге қарсы көтереміз

Ал тыныштық Құдайдың дауысы деп қорқыңыз

Біз Аллелуя Аллелуя деп жылаймыз

Біз аллелуя жылап жатырмыз

Қайғы тұрақты, ал қуаныштар қысқа

Жыл мезгілдері келіп, тәтті жеңілдік әкелмейді

Уақыт                                       

Біздің жерімізді кім алады, бірақ артына қайғы қалдырады

Ақырында бізді өлтіретін де жүрек

Жақында қалпына келмейтін тағы бір ескі сынған сүйек

Дәл қазір және әрқашан солай болады

Біз Аллелуя Аллелуя деп жылаймыз

Біз аллелуя жылап жатырмыз

Сондықтан сіз үшін және мен үшін ешқандай жолдама жоқ, біз теңізде теңізшілер емеспіз

Біз әрқашан мәңгілікке бет алғанбыз

Гайлиді көруге  үміттенемін

Бізді ғаламнан құлаған жұлдыздар сияқты лақтырамыз

Дүниедегі ұзақ жалғыздықты басып өтіңіз

Біз ауыртпалық інжу-маржанға айналғанын көргенше

Аллелуя, Аллелуя

Біз аллелуя жылап жатырмыз

Біз Аллелуя Аллелуя деп жылаймыз

Біз аллелуя жылап жатырмыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз