Strong Hand (for June) - Emmylou Harris
С переводом

Strong Hand (for June) - Emmylou Harris

Альбом
Stumble Into Grace
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195730

Төменде әннің мәтіні берілген Strong Hand (for June) , суретші - Emmylou Harris аудармасымен

Ән мәтіні Strong Hand (for June) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strong Hand (for June)

Emmylou Harris

Оригинальный текст

He was a tall man

Raised up from the fields out pickin' cotton

In a hard land

Where the ground was poor and the wood was rotten

But when he saw her

All those bad times were forgotten

And he believed, he believed

She was the strong hand

A good sister and a daughter

Lookin' for one man

To love the way that her mama’d taught her

And when she saw him

She thanked God for what he’d brought her

She believed, she believed

And it’s a miracle

How one soul finds another

Just one miracle

Is all it took, my brother

For I have seen them

As they walk this world together

And I believe, I believe

It’s a sad thing

When one must leave the other

And fly up where the voice rings

Out with all the multitudes that gather

But for a short while

Down here, no song ever sounded sweeter

And we believed, we believed

For it’s a miracle

How one soul finds another

Just one miracle

Is all it took, my brother

And I will see them

Someday, they’ll walk again together

I believe, I believe

This I believe, I believe

Перевод песни

Ол ұзын адам болатын

Егістен көтеріліп, мақта теріп жүр

Қатты жерде

Жері нашар, ағашы шіріген жерде

Бірақ ол оны көргенде

Сол жаман күндердің бәрі ұмытылды

Және ол сенді, сенді

Ол күшті қол болды

Жақсы әпке мен қыз

Бір адамды іздеймін

 Анасы оған үйреткен жолды жақсы көру

Және ол оны көргенде

Ол Құдайға әкелгені үшін алғыс айтты

Ол сенді, сенді

Бұл  ғажайып 

Бір жан екінші жанды қалай табады

Бір ғана керемет

Осының барлығы болды ма, ағам

Өйткені мен оларды көрдім

Олар бұл әлемде бірге жүргенде

Мен сенемін, сенемін

Бұл                                                                                                             Бұл

Біреуі екіншісінен кетуі керек кезде

Дауыс шыққан жерде ұшыңыз

Жиналған көпшілікпен бірге

Бірақ қысқа уақытқа

Мұнда төмен қарай, ешқандай ән айтылмайды

Біз сендік, сендік

Өйткені бұл ғажайып

Бір жан екінші жанды қалай табады

Бір ғана керемет

Осының барлығы болды ма, ағам

Мен оларды көремін

Бір күні олар қайтадан бірге жүреді

Мен сенемін, сенемін

Бұған мен сенемін, мен сенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз