Racing in the Streets - Emmylou Harris
С переводом

Racing in the Streets - Emmylou Harris

Альбом
Last Date
Год
1982
Язык
`Ағылшын`
Длительность
324620

Төменде әннің мәтіні берілген Racing in the Streets , суретші - Emmylou Harris аудармасымен

Ән мәтіні Racing in the Streets "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Racing in the Streets

Emmylou Harris

Оригинальный текст

I got a sixty-nine Chevy with a 396

Fuelie heads and a Hurst on the floor

She’s waiting tonight down in the parking lot

Outside the Seven-Eleven store

Me and my partner Sonny built her straight out of scratch

And he rides with me from town to town

We only run for the money got no strings attached

We shut 'em up and then we shut 'em down

Tonight tonight the strip’s just right

I’m going to blow 'em off in my first heat

Summer’s here and the time is right

For racing in the street

We take all the action we can meet

And we cover all the northeast states

When the strip shuts down we run 'em in the street

From the fire roads to the interstate

Now Some guys they just give up living

And start dying little by little piece by piece

Some guys come home from work and wash up

And go racing in the street

Tonight tonight the strip’s just right

I’m going to blow 'em all out of their seats

Calling out around the world

We’re going racing in the street

He met her on the strip three years ago

In a Camaro with this dude from L. A

He blew that Camaro off his back and he drove that little girl away

But now there’s wrinkles around his baby’s eyes

And she cries herself to sleep at night

When he comes home the house is dark

She says 'Baby did you make it al-right?

She sits on the porch of her daddy’s house

But all her pretty dreams are torn

She stares out alone into the night

With the eyes of one who hates for just being born

For all the shut-down strangers and hot rod angels

Rumbling through this promised land

Tonight my baby and me we’re going to ride to the sea

And wash these sins off our hands

Tonight tonight the highway’s bright

Out of our way mister you best keep

Cause summer’s here and the time is right

For racing in the street

Перевод песни

Мен 396 мен алпыс тоғыз «Chevy» алдым

Жанар-жағар майлар және еденде жарық

Ол бүгін түнде тұрақта күтуде

Seven-Eleven дүкенінің сыртында

Мен және менің серіктесім Сонни оны тікелей нөлден шығарды

Және ол менімен қаладан қаладан келеді

Біз тек ақша үшін жүгіреміз

Біз оларды жабамыз содан сосын жабамыз

Бүгін түнде жолақ дұрыс

Мен алғашқы жылуыма «эмбикаласпын»

Жазғы осында және уақыт дұрыс

Көшеде жарысқа арналған

Біз кездестіре алатын барлық әрекеттерді жасаймыз

Біз солтүстік-шығыс штаттардың барлығын қамтыймыз

Жолақ жабылған кезде, біз оларды көшеде жүреміз

Өртке қарсы жолдардан мемлекет аралық

Қазір кейбір жігіттер өмір сүруден бас тартады

Және бірте-бірте өле бастаңыз

Кейбір жігіттер жұмыстан келіп, жуынып-шайынып жатады

Көшеде жарысқа  барыңыз

Бүгін түнде жолақ дұрыс

Мен олардың барлығын орындарынан ұшырып жіберемін

Бүкіл әлемге қоңырау шалу

Біз көшеде  жарысып жатырмыз

Ол оны үш жыл бұрын жолақта кездестірді

Камарода осы Л.А. жігітімен бірге

Ол Камароны арқасынан ұшырып, кішкентай қызды қуып жіберді

Бірақ қазір оның сәбиінің көзінің айналасында әжімдер бар

Ол түнде ұйықтаймын деп жылайды

Ол үйге келгенде, үй қараңғы

Ол: "Балам, дұрыс жасадыңыз ба?"

Ол әкесінің үйінің подъезінде отырады

Бірақ оның барлық әдемі армандары бұзылды

Ол түнге дейін жалғыз қарап отыр

Жаңа туғанын жек көретін адамның көзімен

Барлық жабылатын бейтаныс адамдар мен ыстық таяқша періштелер үшін

Осы уәде етілген жерді шуылдап

Бүгін түнде балам екеуміз теңізге барамыз

Және бұл күнәларымызды қолымыздан жуыңыз

Бүгін түнде тас жол жарық

Бізден аулақ болыңыз, мырза

Себебі жаз келді және уақыты  дұрыс

Көшеде жарысқа арналған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз