New Orleans - Emmylou Harris

My Lord how the rains came down

The waters made a mighty sound

When the levees broke that day

Washin' all those souls away

The whole world stood to watch us drown

But we took it to a higher ground

It takes more than a hurricane

To empty out the Pontchartrain

Long ago we broke the chains

In New Orleans New Orleans

When Brother Bill and Sister Nell

Are singing like a ringing bell

Then you’ll know all is well

In New Orleans New Orleans

Bring it all, fire and flood

Fill the rivers up with mud

To cut and run ain’t in our blood

We are New Orleans

So baby let the life roll on

The blues were made to make us strong

We’re walkin' in a brighter day

Nothin' can get in our way

The whole world stood to watch us drown

But we took it to a higher ground

Раббым, жаңбыр қалай жауды

Сулар күшті дыбыс шығарды

Сол күні өзен арналары бұзылған кезде

Барлық жандарды жуыңыз

Бүкіл әлем біздің суға батып бара жатқанымызды бақылап тұрды

Бірақ біз оны жоғары жерге апардық

Бұл дауылдан да көп уақытты алады

Pontchartrain босату үшін

Баяғыда біз шынжырларды үздік

Жаңа Орлеанда Жаңа Орлеанда

Бауырлас Билл мен Нелл әпкесі кезде

Қоңырау соғылғандай ән салып жатыр

Сонда сіз бәрін жақсы білесіз

Жаңа Орлеанда Жаңа Орлеанда

Барлығын әкеліңіз, өрт пен су тасқыны

Өзендерді лай                                                  |

Кесу және жүгіру біздің қанымызға сіңбейді

Біз Жаңа Орлеанбыз

Ендеше, балақай, өмірді жалғастыра берсін

Блюз бізді күшті ету үшін жасалған

Біз жарқын күнде келе жатырмыз

Біздің жолымызға ештеңе кедергі бола алмайды

Бүкіл әлем біздің суға батып бара жатқанымызды бақылап тұрды

Бірақ біз оны жоғары жерге апардық