Төменде әннің мәтіні берілген In My Dreams , суретші - Emmylou Harris аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emmylou Harris
When the sun goes down on the other side of town tonight
And the world is asleep dreamin’in the deep moonlight
I’ll slip away in the shadows out of your life
You don’t want’me anymore so I’ll close the door when I leave
My bags are packed and I’ll give you back your keys
You keep your ring and I’ll keep your memory
But in my dreams at night… oh… oh Everything will work out right
'Cause I’ll still hold you tight… in my dreams
Well, it’s hard to take when love breaks down and dies
But it’s better to quit than to sit each nite and cry
I’d rather know the truth than to live thru a life of lies
But in my dreams at night… oh… oh Everything will work out right
'Cause I’ll still hold you tight… in my dreams
Maybe it’s for the best to give this love of ours a rest
But I’ll come runnin’back if you want me Well, bye bye baby it seems that we’re all thru
You sure know how make this little girl blue
When you say you don’t want the things I can do for you
But in my dreams at night… oh… oh Everything will work out right
'Cause I’ll still hold you tight… in my dreams
In my dreams at night… oh… oh Everything will work out right
'Cause I’ll still hold you tight… in my dreams
Бүгін түнде қаланың арғы жағында күн батқанда
Ал әлем терең ай сәулесінде ұйықтап жатыр
Мен сенің өміріңнің көлеңкесінде тайып кетемін
Сіз мені енді қаламайсыз, мен кеткен кезде есікті жабамын
Менің сөмкелерім жиналды, мен сізге кілттеріңізді қайтарып беремін
Сіз сақинаңызды сақтаңыз, мен сіздің жадыңызды сақтаймын
Бірақ түнде түсімде... о... о бәрі ойдағыдай болады
'Себебі мен сені әлі де қатты ұстаймын... армандарымда
Махаббат бұзылып, өлген кезде оны қабылдау қиын
Бірақ әр түнде отырып, жылағаннан тастаған жақсы
Мен өтірікпен өмір сүргенше, шындықты білгенді ұнатамын
Бірақ түнде түсімде... о... о бәрі ойдағыдай болады
'Себебі мен сені әлі де қатты ұстаймын... армандарымда
Мүмкін, бізге бұл сүйіспеншілікті демалу үшін жақсы
Бірақ, егер мені қаласаң, мен жүгіріп келемін Жарайды, сау бол балам, бәріміз өткен сияқты
Сіз бұл кішкентай қызды қалай көгілдір ететінін білесіз
Сіз өзіңіз үшін не істей алатындығыңызды қаламасаңыз
Бірақ түнде түсімде... о... о бәрі ойдағыдай болады
'Себебі мен сені әлі де қатты ұстаймын... армандарымда
Түсімде түнде… о… о, бәрі ойдағыдай болады
'Себебі мен сені әлі де қатты ұстаймын... армандарымда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз