In His World - Emmylou Harris

Every night I dream about him

In my world of fantasy

I pretend that we’re together

In his world there’s a garden in the moonlight

In his world there’s a sweet and gentle breeze

In his world, oh he tells me that he loves me That’s where my heart wants to be

I saw a star falls from the heaven

I hope the wish I made comes true

I don’t want to live without him

In his world I can see a new tomorrow

In his world where he gives his heart to me In his world we will share this love together

That’s where my heart wants to be Why must I go on pretending

Why can’t I tell him how I feel

These sweet dreams are never ending

And this loneliness is real

I saw a star fall from the heavens

I hope the wish I made comes true

I don’t want to live without him

In his world I can see a new tomorrow

In his world where he gives his heart to me In his world we will share this love together

That’s where my heart wants to be In his world there’s a garden in the moonlight

In his world there’s a sweet and gentle breeze

In his world, oh he tells me that he loves me That’s where my heart wants to be

Әр түнде мен ол туралы армандаймын

Менің қиял әлемде 

Мен біз біргеміз деп елестетемін

Оның әлемінде ай сәулесінде бақ бар

Оның әлемінде тәтті және жұмсақ жел бар

Оның әлемінде ол мені жақсы көретінін айтады Менің жүрегім сол жерде болғысы келеді

Мен аспаннан жұлдыздың түсіп жатқанын көрдім

Ойлаған тілегім орындалады деп үміттенемін

Мен онсыз өмір сүргім келмейді

Оның әлемінде мен жаңа ертеңді көремін

Оның әлемінде ол өз дүниесінде жүрегіне оның жүрегіне беретін әлемде біз бұл махаббатты бірге бөлісеміз

Жүрегім сол жерде болғысы келеді Неліктен мен болып болуым керек

Неге мен оған өз сезімімді айта алмаймын

Бұл тәтті армандар ешқашан бітпейді

Бұл жалғыздық шынайы

Мен аспаннан түскен жұлдызды көрдім

Ойлаған тілегім орындалады деп үміттенемін

Мен онсыз өмір сүргім келмейді

Оның әлемінде мен жаңа ертеңді көремін

Оның әлемінде ол өз дүниесінде жүрегіне оның жүрегіне беретін әлемде біз бұл махаббатты бірге бөлісеміз

Жүрегім сол жерде болғысы келеді Оның әлемінде ай сәулесінде бақ бар

Оның әлемінде тәтті және жұмсақ жел бар

Оның әлемінде ол мені жақсы көретінін айтады Менің жүрегім сол жерде болғысы келеді