I'm Movin' On - Emmylou Harris
С переводом

I'm Movin' On - Emmylou Harris

Альбом
Profile II
Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
171800

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Movin' On , суретші - Emmylou Harris аудармасымен

Ән мәтіні I'm Movin' On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Movin' On

Emmylou Harris

Оригинальный текст

Yeah, that big eighteen wheeler rollin' down the track

Means your true lovin' mama ain’t comin' back

I’m movin' on I’ll soon be gone

You were flyin' too high for my little old sky, I’m movin' on

That big loud whistle as it blew and blew

Said hello to the southland we’re comin' to you

I’m movin' on keep rollin' along

Yeah, you had the laugh on me but I’ve set you free and I’m movin' on

Mister fireman won’t you please listen to me

'Cause I got a pretty daddy in Tennessee

Keep movin' me on keep rollin' on

So shovel the coal let this rattle a roll and keep movin' me on

Mister engineer take that throttle in hand

This rattler’s the fastest in the Southern land

Keep movin' me on keep rollin' on

You can ease my mind put me there on time and movin' on

I warned you baby from time to time

But you just wouldn’t listen or pay me no mind

I’m movin' on keep rollin' along

You have broken your vow and it’s all over now I’m movin' on

You switched your engine now I ain’t got time

For a trifling woman on my main line

I’m movin' on keep rollin' on

I’ve warned you twice now you can settle the price, I’m movin' on

Перевод песни

Иә, әлгі үлкен он сегіз доңғалақты көлік трассадан түсіп жатыр

Сіздің шын сүйетін анаңыз қайтып келмейтінін білдіреді

Мен алға жылжып жатырмын, мен жақында кетемін

Сіз менің кішкентай ескі аспаным үшін тым биікте ұшып кеттіңіз, мен алға жылжып жатырмын

Сол қатты ысқырық соғып, соқты

Біз сізге                                                                                                                                                                                                      |

Мен жылжып келе жатырмын

Иә, сіз мені күлдіңіз бірақ мен сізді бостандыққа шығардым, әрі қарай жалғастырып жатырмын

Өрт сөндіруші мырза, мені тыңдамайсыз ба

Себебі Теннессиде менің әдемі әкем бар

Мені жылжыта беріңіз, әрі қарай жүре беріңіз

Сондықтан көмірді күректеңіз, бұл дірілдей дамытып мені                     

Инженер мырза мына дроссельді қолыңызға алыңыз

Бұл сықырлауыш оңтүстік жердегі ең жылдам

Мені жылжыта беріңіз, әрі қарай жүре беріңіз

Сіз менің ойымды жеңілдете аласыз, мені уақытында ол жерге қойып және алға жылжыңыз

Мен саған балам, анда-санда  ескерттім

Бірақ сен мені тыңдамайсың немесе маған мән бермейсің

Мен жылжып келе жатырмын

Сіз антыңызды бұздыңыз, мен бәрі аяқталды, енді мен алға жылжып жатырмын

Қозғалтқышты ауыстырдыңыз, қазір уақытым жоқ

Менің басты желідегі болақ әйел үшін 

Мен жылжып келе жатырмын

Мен сізге екі рет ескерттім, енді сіз бағаны реттей аласыз, мен жалғастырамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз