Good News - Emmylou Harris

Darkness falls and you withdraw

Your humour disappears

It’s been this way for years

It’s nothing new

Come around and don’t look down

You’ll never see the sun

You’ll never see the one

Who’s loving you

You’ve got to hold your head up, darling

Never let them see

When you’re sad, you look a lot like me You’ve got to want to win my darling

Or you’re bound to lose

I wish for once that I could bring you good news, good news

Now I don’t care for sad affairs,

The outcome’s up to you

If tears are overdue, then let them fall…

Come around and don’t look down

You’ll never see the sun

You’ll never see the one

Who’s loving you

You’ve got to hold your head up, darling

Never let them see

When you’re sad, you look a lot like me You’ve got to want to win my darling

Or you’re bound to lose

I wish for once that I could bring you good news, good news

You’ve got to want to win my darling

Or you’re bound to lose

I wish for once that I could bring you good news, good news

Good news

Қараңғылық басылады, сіз шегініп кетесіз

Сіздің юморыңыз жоғалады

Бұл жылдар бойы осылай болды

Бұл жаңалық емес

Айналаңыз және төмен қарамаңыз

Сіз күнді ешқашан көрмейсіз

Сіз оны ешқашан көрмейсіз

сені кім жақсы көреді

Сіз басыңызды жоғары ұстауыңыз керек, қымбаттым

Ешқашан оларды көруге мүмкіндік бермеңіз

Сіз мұңайған кезде, сіз маған қатты ұқсайсыз Сіз менің сүйіктімді жеңіп алғыңыз керек 

Немесе сіз жеңілуге  міндеттісіз

Мен сізге жақсы жаңалықтар, ізгі хабар әкелсе екен деп тілеймін

Енді мен қайғылы істерге мән бермеймін,

Нәтиже сізге         

Егер көз жасы кешіктірілсе, онда олар төгілсін...

Айналаңыз және төмен қарамаңыз

Сіз күнді ешқашан көрмейсіз

Сіз оны ешқашан көрмейсіз

сені кім жақсы көреді

Сіз басыңызды жоғары ұстауыңыз керек, қымбаттым

Ешқашан оларды көруге мүмкіндік бермеңіз

Сіз мұңайған кезде, сіз маған қатты ұқсайсыз Сіз менің сүйіктімді жеңіп алғыңыз керек 

Немесе сіз жеңілуге  міндеттісіз

Мен сізге жақсы жаңалықтар, ізгі хабар әкелсе екен деп тілеймін

Сіз менің сүйіктімді жеңгіңіз келуі керек

Немесе сіз жеңілуге  міндеттісіз

Мен сізге жақсы жаңалықтар, ізгі хабар әкелсе екен деп тілеймін

Жақсы жаңалық