Gold - Emmylou Harris

Oh, the night is growing colder

And the stars have lost their shine

And I have been forsaken

By everything I thought was mine

For in the darkest hour

When the final story’s told

No matter how bright I glittered, baby

I could never be gold

You gave up your finest treasure

For the one you saw in me

But how could I know the measure

Of all you needed me to be?

Though I came with sweet intentions

More my pockets could not hold

No matter how bright I glittered, baby

I could never be gold

I finally gave up counting

The ways you said I let you down

When I fell into that river of no return

And you watched me drown

Oh I could sparkle like a diamond

Have silver line my soul

But no matter how bright I glittered, baby

I could never be gold

You looked so high and low for heaven

I tried so hard to show the way

But though I flew on wings of angels

My feet were always made of clay

I could come trailing clouds of glory

But you saw nothing to behold

No matter how bright I glittered, baby

I could never be gold

No matter how bright I glittered, baby

I could never be gold

О, түн суытып барады

Ал жұлдыздар жарқырауын жоғалтты

Ал мен  тасталдым

Менікі деп ойлағанның бәрі

Ең қараңғы уақытта

Соңғы оқиға айтылған кезде

Қанша жылтылсам да, балақай

Мен ешқашан алтын бола алмас едім

Сіз ең жақсы қазынаңыздан бас тарттыңыз

Менен көрген адам үшін

Бірақ мен өлшемді қайдан білейін

Менің болуым қажет пе еді?

Тәтті ниетпен келсем де

Қалталарым шыдай алмады

Қанша жылтылсам да, балақай

Мен ешқашан алтын бола алмас едім

Ақырында санаудан  бас тарттым

Сіз айтқан жолдар сізді ренжітті

Мен сол қайтып келмейтін өзенге құлағанымда

Ал сіз суға батқанымды көрдіңіз

О              гауһар тай  жарқыра                         жарқ                           жарқ   | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Күміс сап болсын жаным

Қанша жылтылсам да, балақай

Мен ешқашан алтын бола алмас едім

Сіз аспан үшін өте биік және төмен көріндіңіз

Мен жол көрсетуге көп  тырыстым

Бірақ мен періштелердің қанатында ұшсам да

Менің аяғым әрқашан балшықтан жасалған

Мен даңқ бұлттарының артынан келе алатынмын

Бірақ сіз көретін ештеңе көрмедіңіз

Қанша жылтылсам да, балақай

Мен ешқашан алтын бола алмас едім

Қанша жылтылсам да, балақай

Мен ешқашан алтын бола алмас едім