Better Off Without You - Emmylou Harris
С переводом

Better Off Without You - Emmylou Harris

Альбом
Brand New Dance
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
317800

Төменде әннің мәтіні берілген Better Off Without You , суретші - Emmylou Harris аудармасымен

Ән мәтіні Better Off Without You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better Off Without You

Emmylou Harris

Оригинальный текст

Room 16, the Palms Motel

Now I can rest behind that door

My life with you has become a living hell

Don’t wanna live like that no more

And whatever it will take

I will do to make this final break

Yeah, better off without you

Better off without you

Better off without you in my life

So I’ll unpack my bag

And kick off these old shoes

This room is as good as any place I’ve ever been

For looking at the truth

Now it’s all so clear to me

What a blind man could plainly see

Yeah, better off without you

Better off without you

Better off without you in my life

Oh, God, here comes the tears

I’m gonna stay right here

I’ll cry, I’ve cried before

But I won’t go back no more

Looks like a change in the weather

I can hear it start to rain

I hope it’s not too long this time

Before the sun comes out again

But if it rains forever

I will still be better off

Yeah, better off without you

Better off without you

Better off without you in my life

Перевод песни

16-бөлме, Palms Motel

Енді сол есіктің артында демалуға болады

Менің сенімен өмірім тірі тозақ болды

Енді бұлай өмір сүргіңіз келмейді

Және ол нені алады

Мен осы соңғы үзіліс жасау үшін әрекет етемін

Иә, сенсіз жақсырақ

Сенсіз жақсырақ

Менің өмірімде сенсіз болғаным жақсы

Сондықтан мен сөмкемді шығарамын

Ал мына ескі аяқ киімдерді шешіңіз

Бұл бөлме мен бұрын болған жер сияқты жақсы

Шындықты көргеніңіз үшін

Енді маған бәрі түсінікті

Нені соқыр адам анық көре алады

Иә, сенсіз жақсырақ

Сенсіз жақсырақ

Менің өмірімде сенсіз болғаным жақсы

О, Құдай-ау, міне, көз жасы келді

Мен дәл осы жерде қаламын

Мен жылаймын, бұрын да жыладым

Бірақ мен енді қайтпаймын

Ауа-райының өзгеруі сияқты

Мен оны жаңбыр бастағанын ести аламын

Бұл жолы тым ұзақ емес деп үміттенемін

Күн қайтадан шықпай тұрып

Бірақ мәңгілік жаңбыр  жауса

Мен әлі де жақсырақ боламын

Иә, сенсіз жақсырақ

Сенсіз жақсырақ

Менің өмірімде сенсіз болғаным жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз