A Ways to Go - Emmylou Harris
С переводом

A Ways to Go - Emmylou Harris

Альбом
Cowgirl's Prayer
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220170

Төменде әннің мәтіні берілген A Ways to Go , суретші - Emmylou Harris аудармасымен

Ән мәтіні A Ways to Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Ways to Go

Emmylou Harris

Оригинальный текст

I hear the clock a tickin'

See the sweat upon my brow

I know my destination

Nothing’s gonna stop me now

I’m running on desire

Baby I’ve got nerves of steel

Coming down to the wire

Lord above me guide the wheel

Keep me in your prayers tonight

I’ll be weary upon that road

I know the finish line’s in sight

But I still have a ways to go

There’s a junkyard dog a barkin'

In the valley down below

He’s wanting me to stop and

Gather up a heavy load

Ain’t gonna heed his call

Ain’t givin' him the time of day

You mangy mutt once and for all

I said I threw that stuff away

I won’t have a bit of trouble

Heading down the straight and true

I’ll fly solo on the double

Into the yonder blue

I might need some intervention

Out upon the icy turn

In a foggy situation

Squealin' on a hairpin curve

I’m running on desire

Baby I’ve got nerves of steel

Coming down to the wire

Lord above me guide the wheel

Keep me in your prayers tonight

I’ll be weary upon that road

I know the finish line’s in sight

But I still have a ways to go

Keep me in your prayers tonight

I’ll be weary upon that road

I know the finish line’s in sight

But I still have a ways to go

Got a ways to go, got a ways to go

Перевод песни

Мен сағаттың шырылдағанын естимін

Маңдайдағы терді қараңыз

Мен межелі жерімді білемін

Енді мені ештеңе тоқтата алмайды

Мен қалауым бойынша жүгіріп жатырмын

Балам, менде темірдей жүйке бар

Сымға  түсу

Менің үстімдегі Тәңір дөңгелекті басқар

Мені бүгін кешке дұғаларыңызда ұстаңыз

Мен ол жолда шаршаймын

Мен                         

Бірақ менде әлі де баруға жол бар

Қоқыс иті үріп жатыр

Төменгі алқапта

Ол менің тоқтағанымды қалайды және

Ауыр жүкті жиналыңыз

Оның қоңырауына құлақ аспайды

Оған тәулік уақытын бермеймін

Сіз біржолата тым тым құрсаусыз

Мен бұл заттарды лақтырып жібердім дедім

Менде аздап қиындық болмайды

Төменге түзу және шынайы

Мен дубльде жеке ұшамын

Арғы көкке

Маған араласу қажет болуы мүмкін

Мұзды бұрылыста

Тұманды жағдайда

Шаш түйреуіш қисығында сықырлау

Мен қалауым бойынша жүгіріп жатырмын

Балам, менде темірдей жүйке бар

Сымға  түсу

Менің үстімдегі Тәңір дөңгелекті басқар

Мені бүгін кешке дұғаларыңызда ұстаңыз

Мен ол жолда шаршаймын

Мен                         

Бірақ менде әлі де баруға жол бар

Мені бүгін кешке дұғаларыңызда ұстаңыз

Мен ол жолда шаршаймын

Мен                         

Бірақ менде әлі де баруға жол бар

Барудың жолдары бар, барудың жолдары бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз