Slow Me Down - Emmy Rossum
С переводом

Slow Me Down - Emmy Rossum

Альбом
Inside Out
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
154370

Төменде әннің мәтіні берілген Slow Me Down , суретші - Emmy Rossum аудармасымен

Ән мәтіні Slow Me Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Slow Me Down

Emmy Rossum

Оригинальный текст

Just slow me, slow me down

Slow me down, slow me down

Rushing and racing, and running in circles

Moving so fast, I’m forgetting my purpose

Blur of the traffic is sending me spinning, getting nowhere

My head and my heart are colliding, chaotic

Pace of the world, I just wish I could stop it

Try to appear like I’ve got it together, I’m falling apart

Save me, somebody take my hand and lead me

Slow me down, don’t let love pass me by

Just show me how 'cause I’m ready to fall

Slow me down, don’t let me live a lie

Before my life flies by

I need you to slow me down

Sometimes I fear that I might disappear

In the blur of fast forward I falter again

Forgetting to breathe, I need to sleep, I’m getting nowhere

All that I’ve missed I see in the reflection

Passed me while I wasn’t paying attention

Tired of rushing, racing and running, I’m falling apart

Tell me, oh, won’t you take my hand and lead me?

Slow me down, don’t let love pass me by

Just show me how 'cause I’m ready to fall

Slow me down, don’t let me live a lie

Before my life flies by

I need you to slow me down

Just show me, I need you to slow me down

Slow me down, slow me down

The noise of the world is getting me caught up

Chasing the clock and I wish I could stop it

Just need to breathe, somebody please slow me down

Перевод песни

Тек мені баяулатыңыз, мені баяулатыңыз

Мені баяула, мені баяула

Жүгіру, жарысу және шеңберлерде  жүгіру

Жылдам жылжығандықтан мақсатымды                                                                                                   жылдам               жылдам              жылдам            жылдам  қозғалатын

Кептелістің бұлыңғырлығы мені айналдырып, ешқайда кетпейді

Менің басым      жүрегім соқтығысуда, бей-берекет

Әлемнің қарқыны, мен оны тоқтата алғым келеді

Мен бірге бар сияқты көрінуге тырысыңыз, мен ыдырап жатырмын

Құтқарыңызшы, біреу қолымнан ұстап алып, жетелесін

Мені баяу бая, сүйіспеншілікке  өтіп                                   

Маған қалай себебі құлауға  дайын екенімді  көрсетіңіз

Мені баяулатыңыз, маған өтірік айтпаңыз

Менің өмірім зымырап өтіп кетпей тұрып

Мені баяулатқаныңыз керек

Кейде мен жоғалып кету боламын ба деп қорқамын

Жылдам алға алға

Тыныс алуды ұмытып, ұйықтауым керек, мен ешқайда бара алмаймын

Мен сағынғанның барлығын рефлексияда көремін

Мен мән бермей тұрғанда, жанымнан өтіп кетті

Асыққаннан, жарысудан және жүгіруден шаршадым, мен құлап жатырмын

Айтыңызшы, менің қолымнан ұстап, жетелемейсің бе?

Мені баяу бая, сүйіспеншілікке  өтіп                                   

Маған қалай себебі құлауға  дайын екенімді  көрсетіңіз

Мені баяулатыңыз, маған өтірік айтпаңыз

Менің өмірім зымырап өтіп кетпей тұрып

Мені баяулатқаныңыз керек

Маған көрсетіңіз, мені баяулатқаныңыз керек

Мені баяула, мені баяула

Әлемнің шуы мені ұстап алды

Сағаттың артынан қуып, мен оны тоқтатсам деймін

Тек тыныс алу керек, біреу мені баяулатсын

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз