Төменде әннің мәтіні берілген Lullaby , суретші - Emmy Rossum аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emmy Rossum
Laying alone with the history that made you
Cold and uncertain inside
Well careful now, deep breath
The water’s still rising
But your silver lining’s in sight
When you feel like you’re breaking down
And your body’s just giving in
And you can’t go on broken like this
Any longer
Close your eyes
Don’t you cry
Let the sorrow within you subside
Don’t despair
Have no fear
Give your weight to me when you hear
This lullaby
You say all seems so wrong with the life that you’re living
You’re searching for some reason why
You’re so scared to trust
You’re feeling unworthy
Aching for comfort tonight
When your heart’s too sore to beat
And you fear it might never heal
And you feel not even beggars want you
I do
Close your eyes
Don’t you cry
Let the sorrow within you subside
Don’t despair
Have no fear
Give your weight to me when you hear
This lullaby
Close your eyes
Don’t you cry
Close your eyes
Don’t you cry
Let the sorrow within you subside
Don’t despair
Have no fear
Give your way to me when you hear
This lullaby
Don’t you cry
Let the darkness within you feel light
Don’t despair
Have no fear
You’ll find comfort in me like a child
With this lullaby
This lullaby
Don’t you cry
This lullaby
Close your eyes
Сізді жасаған тарихпен жалғыз қалу
Ішінде суық және белгісіз
Енді абайлаңыз, терең дем алыңыз
Су әлі көтеріліп жатыр
Бірақ сіздің күміс астарыңыз көрініп тұр
Сіз өзіңізді бұзылғандай сезінгенде
Ал сіздің денеңіз көнеді
Сіз бұлайша бұзыла алмайсыз
Кез келген ұзағырақ
Көзіңді жаб
сен жылама
Ішіңіздегі мұң басылсын
Үміт үзбеңіз
Қорықпаңыз
Естіген кезде салмағыңызды маған беріңіз
Бұл бесік жыры
Сіз өмір сүріп жатқан өміріңізде бәрі дұрыс емес сияқты деп айтасыз
Сіз қандай да бір себептерді іздейсіз
Сенуге қорқасың
Сіз өзіңізді лайықсыз сезінесіз
Бүгін түнде жайлылық іздеп жүр
Жүрегіңіз соғуға тым ауырғанда
Және ол ешқашан жазылмауы мүмкін деп қорқасыз
Тіпті қайыршылар да сені қаламайтынын сезесің
Мен істеймін
Көзіңді жаб
сен жылама
Ішіңіздегі мұң басылсын
Үміт үзбеңіз
Қорықпаңыз
Естіген кезде салмағыңызды маған беріңіз
Бұл бесік жыры
Көзіңді жаб
сен жылама
Көзіңді жаб
сен жылама
Ішіңіздегі мұң басылсын
Үміт үзбеңіз
Қорықпаңыз
Естіген кезде маған жол беріңіз
Бұл бесік жыры
сен жылама
Ішіңіздегі қараңғылық жарық сезінсін
Үміт үзбеңіз
Қорықпаңыз
Сенде сенде жұбаныш таба аласыз
Осы бесік жырымен
Бұл бесік жыры
сен жылама
Бұл бесік жыры
Көзіңді жаб
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз