You Should Be Ashamed - Emitt Rhodes
С переводом

You Should Be Ashamed - Emitt Rhodes

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
161900

Төменде әннің мәтіні берілген You Should Be Ashamed , суретші - Emitt Rhodes аудармасымен

Ән мәтіні You Should Be Ashamed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Should Be Ashamed

Emitt Rhodes

Оригинальный текст

You’ve let me down too many times

Too many times to count you’ve let me down

You’ve made me sad too many ways

Too many days went bad, you’ve made me sad.

You should be ashamed of yourself, woman

You know you should, you ain’t no good

You should be ashamed of yourself.

You told me lies and I believed

You made a fool of me, you told me lies

I’ve tried so hard but I have failed

Can’t find the words to tell the way I feel.

You should be ashamed of yourself, woman

You know you should, you ain’t no good

You should be ashamed of yourself.

Well, I’m so glad it’s over now

I’m feeling bad but still somehow

I’m so glad it’s over now.

You should be ashamed of yourself, woman

You know you should, you ain’t no good

You should be ashamed of yourself.

Well, I’m so glad it’s over now

I’m feeling bad but still somehow

I’m so glad it’s over now.

You’ve let me down too many times

Too many times to count you’ve let me down

You’ve made me sad too many ways

Too many days went bad, you’ve made me sad.

You should be ashamed of yourself, woman

You know you should, you ain’t no good

You should be ashamed of yourself

(You should be ashamed).

Перевод песни

Сіз мені тым көп рет ренжіттіңіз

Санау үшін талай       сен мені жаман                                              

Сіз мені тым көп ренжіттіңіз

Тым көп күндер сәтсіз өтті, сен мені ренжіттің.

Өзіңнен ұялуың керек, әйел

Білесіз бе, сіз жақсы емессіз

Өзіңнен ұялуың керек.

Сіз маған өтірік айттыңыз, мен сендім

Мені ақымақ қылдың, өтірік айттың

Мен көп  тырыстым, бірақ  сәтсіз болды

Сезімімді жеткізуге сөз таба алмай жатырмын.

Өзіңнен ұялуың керек, әйел

Білесіз бе, сіз жақсы емессіз

Өзіңнен ұялуың керек.

Қазір біткеніне өте қуаныштымын

Мен өзімді нашар сезінемін, бірақ бәрібір

Қазір біткеніне өте қуаныштымын.

Өзіңнен ұялуың керек, әйел

Білесіз бе, сіз жақсы емессіз

Өзіңнен ұялуың керек.

Қазір біткеніне өте қуаныштымын

Мен өзімді нашар сезінемін, бірақ бәрібір

Қазір біткеніне өте қуаныштымын.

Сіз мені тым көп рет ренжіттіңіз

Санау үшін талай       сен мені жаман                                              

Сіз мені тым көп ренжіттіңіз

Тым көп күндер сәтсіз өтті, сен мені ренжіттің.

Өзіңнен ұялуың керек, әйел

Білесіз бе, сіз жақсы емессіз

Өзіңнен ұялуың керек

(Сіз ұялуыңыз керек).

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз