If I Knew Then - Emitt Rhodes
С переводом

If I Knew Then - Emitt Rhodes

Альбом
Rainbow Ends
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238640

Төменде әннің мәтіні берілген If I Knew Then , суретші - Emitt Rhodes аудармасымен

Ән мәтіні If I Knew Then "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If I Knew Then

Emitt Rhodes

Оригинальный текст

If I knew then what I know now

The blood would have frozen in my veins

Every hair on my head would have stood on end

Every nerve I have in vein

I thought our love an open book

How could I be so blind

These days I take a closer look

And I read between the lines

If I knew then what I know now

I’d make amends I’d change somehow

Wouldn’t give my heart to just anyone

If I knew then what was to come

I gave my trust and had to pay

How could I be so dumb

I wish I’d looked not once but twice

Then turned tail and run

If I knew then what I know now

I’d make amends I change somehow

Wouldn’t give my heart to just anyone

If I knew then what was to come

Abandon all hope all ye who enter here

The future is dark and the way not clear

And your faith may be worse than you might fear

If I knew then what I know now

I’d make amends I change somehow

Wouldn’t give my heart to just anyone

If I knew then what was to come

Перевод песни

Білсем, қазір не білемін

Қан тамырымда қатып қалар еді

Менің басымдағы барлық шаштардың соңында тұрар еді

Менің тамырымда бар әрбір жүйке

Мен біздің махаббатымызды ашық кітап деп ойладым

Мен қалайша соқыр болдым

Осы күндері мен мұқият қараймын

Мен жолдардың арасын оқыдым

Білсем, қазір не білемін

Мен қандай да бір жолмен өзгеретін едім

Жүрегімді ешкімге бермеймін

Егер мен не болып, не келуге болатынын білсем

Мен сенімімді бердім және төлеуге тура келді

Мен қалай соншалықты ақымақ болдым

Бір емес, екі рет қарағанымды қалаймын

Содан кейін құйрықты бұрып, жүгіріңіз

Білсем, қазір не білемін

Мен қандай да бір жолмен түзететін едім

Жүрегімді ешкімге бермеймін

Егер мен не болып, не келуге болатынын білсем

Осы жерге кіргендердің барлығынан үміт үзіңіз

Болашақ қараңғы, жол анық емес

Сіздің сеніміңіз сіз қорқудан да нашар болуы мүмкін

Білсем, қазір не білемін

Мен қандай да бір жолмен түзететін едім

Жүрегімді ешкімге бермеймін

Егер мен не болып, не келуге болатынын білсем

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз