Come Ride, Come Ride - Emitt Rhodes
С переводом

Come Ride, Come Ride - Emitt Rhodes

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
173500

Төменде әннің мәтіні берілген Come Ride, Come Ride , суретші - Emitt Rhodes аудармасымен

Ән мәтіні Come Ride, Come Ride "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come Ride, Come Ride

Emitt Rhodes

Оригинальный текст

Hearing children as they laugh and they sing

Pulling brass rings, dreaming all sorts of things

And the stare in their mother’s eyes, both fear and delight

She’s shaking from fright but she knows everything’s all right

Come ride, come ride, come ride up and down

The merry-go, merry-go-round

Pictures bring back thoughts and things from the past

Memories, they last, even though time, it will pass

For memories are real when there is nothing more

Whenever you’re bored and there’s nothing to live for

Come ride, come ride, come ride up and down

The merry-go, merry-go-round

An old man, he sits and he rocks in his chair

Waiting to die, the boy starts to cry but the man he cannot

'Cause he’s lived far too long and there is nothing left

Visions of youth and he serves no more use than a book on the shelf

Life is sweet when you’ve lost all your fear

Death, it is near, your cares, they will disappear

So you sit and remember the gay laughing sounds

The ups and the downs of your ride on the merry-go-round

Come ride, come ride, come ride up and down

The merry-go, merry-go-round

Life is just a merry-go-round

Перевод песни

Балалардың күліп, ән айтып жатқанын тыңдау

Жезден жасалған сақиналарды тарту, әр түрлі қиялдау

Аналарының көздеріне қорқыныш та, қуаныш та қадалады

Ол қорқып кетті, бірақ бәрі жақсы екенін біледі

Мініп кел, мініп кел, мініп кел

Көңілділер, көңілділер

Суреттер өткендегі ойлар мен нәрселерді қайтарады

Естеліктер, олар ұзаққа созылады, бірақ уақыт өте өтеді

Өйткені естеліктер басқа ештеңе болмаған кезде шынайы болады

Сіз жалықсаңыз және өмір сүруге        ештеңе                                                                                                                                                                                                                                             Сізді жалықтырып                       

Мініп кел, мініп кел, мініп кел

Көңілділер, көңілділер

Қарт, ол отырып, орындығында  тербетеді

Өлімін күтіп тұрған бала жылай бастайды, бірақ ер адам жылай алмайды

'Себебі ол тым ұзақ өмір сүрді және ештеңе қалмады

Жастық және ол туралы көзқарастар сөредегі кітаптан артық емес

Барлық қорқынышты жоғалтқан кезде өмір тәтті болады

Өлім                                                 |

Сіз отырып, гейлердің күлген дыбыстарын еске түсіресіз

Көңілді жолдағы жүрісіңіздің жеңілдері мен құлдыраулары

Мініп кел, мініп кел, мініп кел

Көңілділер, көңілділер

Өмір - бұл жай көңілді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз