Төменде әннің мәтіні берілген You Must Have , суретші - Emitt Rhodes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emitt Rhodes
You must have for every raindrop a ray of sun
You must have for every tear drop a smile for someone
To get by, to live your life
You must have for every raindrop a ray of sun.
You must have for every gray sky a sky of blue
You must have for every love lost a love that’s new
To get by, to live your life
You must have for every gray sky a sky of blue.
I’ve been alone too long to feel right
I’ve been alone too long to say goodnight
Somebody, help me see the light.
Just spread a little sunshine
Everything will be fine
Spread a little sunshine on me.
And I know you know the pain
And I feel you feel the same.
Just spread a little sunshine
Everything will be fine
Spread a little sunshine.
Әрбір жаңбыр тамшысында күн сәулесі болуы керек
Әрбір тамшы көз жасыңыз үшін біреуге күлкі болуы керек
Өмір сүру үшін, өмір сүру үшін
Әрбір жаңбыр тамшысында күн сәулесі болуы керек.
Сізде әрбір сұр аспан үшін көк аспан болуы керек
Сізде әрбір махаббат үшін жаңа махаббат болуы керек
Өмір сүру үшін, өмір сүру үшін
Сізде әрбір сұр аспан үшін көк аспан болуы керек.
Мен өзімді дұрыс сезіну үшін тым ұзақ жалғыз болдым
Қайырлы түн деуге ұзақ уақыт бойы жалғыз қалдым
Біреу маған жарықты көруге көмектессін.
Аздап күн сәулесін таратыңыз
Барлығы жақсы болады
Маған кішкене күн сәулесін таратыңыз.
Мен сеннің азапты білетініңді білемін
Сіздің де осындай сезімде жүргеніңізді сеземін.
Аздап күн сәулесін таратыңыз
Барлығы жақсы болады
Сәл күн сәулесін таратыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз