Төменде әннің мәтіні берілген In Desperate Need , суретші - Emitt Rhodes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emitt Rhodes
Endless miles of concrete, infinite tons of asphalt
Lifeless pavement getting rougher lately
In the distance you can see so faintly
Empty towers of granite stretching up above the planet
Face it, all of us are here together
Don’t tell me that we’re trapped forever
In desperate need of breath with hope the weak may breathe
What makes you think you’re free, ooh when you’re in desperate need?
Ill wind sounding thunder turbulent angry vapor
We are prisoners of our own behavior
Born of flesh through pain and labor
Now let it be understood
Idols carved of wood offer convenient wings
Now let it be understood
Idols carved of wood offer convenient wings
Crowds of lonely faces vanishing open spaces
We are threatened by those around us
Sheltered by those who are closest
In desperate need of warmth, with hope the cold will leave
What makes you think you’re free when you’re in desperate need?
Шексіз милля бетон, шексіз тонна асфальт
Жансыз тротуар соңғы кездері өрескел болып барады
Алыстан өте әлсіз көрінеді
Ғаламшардың үстінде созылып жатқан бос гранит мұнаралары
Шынымен, бәріміз осында бәр бәр бәр бәр бәр бәр бәріміздің бʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼğʼарыʼтаріііііідеріİмесіİмесіİİİİİİİİİİİİİİİİÇİÇİÇİÇİİisiisiisiisiisiisiisiisiististististƏƏististƏistqibistƏБастастастасастасасқаныosастасқаныгыгыгыгыгастыстыыстыастыстытышастатынынibiiiiiiiiimimimimimimimimimiminden?????
Маған мәңгілік тұзаққа түскенімізді айтпа
Тыныс алуды қажет еткенде, әлсіздер дем алады
Қатты мұқтаждық көргенде, өзіңізді боспын деп санайтын не?
Нашар жел, күн күркіреуі, ашулы бу
Біз өзіміздің мінез-құлқымызға алдық
Азап пен еңбек арқылы тәннен туған
Енді оны түсінуге рұқсат етіңіз
Ағаштан ойылған пұттар ыңғайлы қанаттар ұсынады
Енді оны түсінуге рұқсат етіңіз
Ағаштан ойылған пұттар ыңғайлы қанаттар ұсынады
Ашық кеңістікте ғайып болған жалғыз жүздер тобы
Бізді айналамыздағылар қорқытады
Ең жақын адамдар қорғайды
Жылуға қажет, Суық кетеді деген үмітпен
Қатты мұқтаждық кезінде өзіңізді босмын деп ойлауыңызға не себеп болады?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз