Yellow Brick Road - Eminem
С переводом

Yellow Brick Road - Eminem

Альбом
Encore
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
346220

Төменде әннің мәтіні берілген Yellow Brick Road , суретші - Eminem аудармасымен

Ән мәтіні Yellow Brick Road "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yellow Brick Road

Eminem

Оригинальный текст

What we have to do is deal with it when these individuals are young enough

If you will, to be saved, not in a religious sense;

but not

To constitute what this country at times calls if or which over

We seem to be approaching an age of the gross (burp)

We all have this idea that we should move up a little bit

From our parents station and each generation should do a little bit better

Alright, come on, let’s cut the bullsh*t enough

Let’s get it started, let’s start addressing this issue and open it up

Let’s take this sh*t back to basement

And we can discuss statements thats made on this tape

And its whole origin of the music that we all know and love

The music we all enjoy the music you all accuse me of tryna destroy

Let’s rewind it to '89 when I was a boy on the east side of Detroit

Crossin 8 Mile into Warren into hick territory

I’d like to share a story, this is my story and cant nobody tell it for me

You have well informed me, and I am well aware that I don’t belong here

You’ve made that perfectly clear, I get my ass kicked damn near everywhere

From Bel-Air shopping center just for stopping in there

From the black side all the way to the white side

Ok there’s a bright side, a day that I might slide

You may call it a past I call it haulin' my a*s

Through that patch of grass over them railroad tracks

Oh them railroad tracks, them old railroad tracks

Them good old notorious oh well known tracks

So, let’s go back

Follow the yellow brick road as we go on another episode

Journey with me as I take you through this nifty little place

That I once used to call home sweet home

Come on, let’s go back

Follow the yellow brick road as we go on another episode

Journey with me as I take you through this nifty little place

That I once used to call home sweet home

I’d roam the streets so much they call me a drifter

Sometimes I stick up a thumb just to hitch hike

Just to get picked up to get me a lift to 8 mile and Van Dyke

And steal a god damn bike from somebody’s backyard

And drop it off at the park that was the halfway mark

To meet Kim had to walk back to her mamma’s on chalmers after dark

To sneak me in the house when I’m kicked out my mom’s

Thats about the time I first met Proof wit' poof and

Ggary on the steps at Osborne handin' out some flyers

He was doin some talent shows at Centerline High

I told him to stop by and check us out sometime

He looked at me like I’m out my mind

Shook his head like white boys dont know how to rhyme

I spit out a line and rhymed birthday with first place

And we both had the same rhymes that sound alike

We was on the same shit that Big Daddy Kane

Sh*t with compound syllables sound combined

From that day we was down to ride somehow we knew

We’d meet again somewhere down the line

So, let’s go back

Follow the yellow brick road as we go on another episode

Journey with me as I take you through this nifty little place

That I once used to call home sweet home

Come on, let’s go back

Follow the yellow brick road as we go on another episode

Journey with me as I take you through this nifty little place

That I once used to call home sweet home

My first year in 9th grade, can’t forget that day at school

It was cool till your man MC Sham came through

And said that Pumas the brand cuz the clan makes troops

It was rumors but man god damned they flew

Musta been true because man we done banned they shoes

I had the new ones the Cool J, Ice land, swayed too

And we just through them in the trash like they yesterday’s news

Guess who came through next, X clan debut

Professor X and glorious exists in a state of red, black, and green

With a key sissies now with this bein a new trend

We don’t fit in crackas is out with Cactus albums

Blackness is in, African symbols and medallions

Represents black power and we ain’t know what it meant

Me and my man Howard and butter would go to the mall with 'em

All over our necks like we’re showin 'em off not knowin at all

We was bein laughed at you ain’t even half black

You ain’t posed to have that homie let me grab that

And that Flavor Flave clock we gon' have to snatch that

All I remember is meetin back at ManxЂ™s basement

Sayin how we hate this, our races wit dope the x clan take this

Which reminds me back in 89 me and Kim broke up for the first time

She was tryna two time me and there was this black girl

At our school who thought I was cool cuz I rapped so she was kinda eyeing me

And oh the irony guess what her name was ain’t even gon' say it plus

The same color hair as hers was and blue contacts and a pair of jugs

The bombest god damn girl in our whole school if I could pull it

Not only would I become more popular but I would be able to piss Kim off at the

same time

But it backfired I was supposed to dump her but she dumped me for this black guy

And thatЂ™s the last I ever seen or heard or spoke to the oh foolish pride girl

But I’ve heard people say they heard the tape and it ain’t that bad

But it was I singled out a whole race and for that apologize

I was wrong cuz no matter what color a girl is she still a Hoe

So, let’s go back

Follow the yellow brick road as we go on another episode

Journey with me as I take you through this nifty little place

That I once used to call home sweet home

Come on, let’s go back

Follow the yellow brick road as we go on another episode

Journey with me as I take you through this nifty little place

That I once used to call home sweet home

Перевод песни

Бұл адамдар бұл адамдар жас болған кезде, біз оны шешу

Қаласаңыз, құтқарылыңыз, діни мәнінде болмайды;

бірақ жоқ

Бұл ел кейде не немесе қайсысы деп атайтын    құру       

Біз өрескел (борспен) жақындап келе жатқан сияқтымыз

Бізде барлығымыз аздап қозғалуымыз керек

Біздің ата-аналық станциядан және әрбір ұрпақтан аздап жақсы болуы керек

Жарайды, келіңіз, бұқаларды қысқартайық

Оны бастайық, осы мәселені қарастырып, оны  ашайық

Мынаны жертөлеге апарайық

Біз осы таспада айтылған мәлімдемелерді талқылай аламыз

Оның барлығы біз білетін және жақсы көретін музыканың шығу тегі

Бәрімізге ұнайтын музыка, сіз мені қиратамын деп айыптайтын музыка

Оны Детройттың шығыс жағындағы бала кезімде      89 жылға қайтарайық 

Кросин Уорренге 8 мильден Хик аумағына

Мен оқиғаны бөліскім келеді, бұл менің әңгімем және оны ешкім айтпайды

Сіз маған жақсы хабардар болдыңыз, мен бұл жерде болмайтынымды жақсы білемін

Сіз мұны өте жақсы түсіндіңіз, мен барлық жерде есегімді тепкілеймін

Бел-Эйр сауда орталығынан сол жерде аялдау үшін

Қара жақтан ақ жағына дейін

Жарайды, мен жарқын жағы бар, мен сырласқан күн

Сіз оны бұрынғыдай деп атай аласыз, мен оны haulin »

Олардың үстінен шөптің бұл патчтары арқылы теміржол тректері

О, темір жолдар, ескі темір жолдар

Олар жақсы ескі, әйгілі тректер

Олай болса, қайтарайық

Тағы бір эпизодқа барған сайын сары кірпіш жолмен жүріңіз

Мен сізді осы тамаша жерден алып бара жатқанда, менімен бірге саяхаттаңыз

Мен бір кездері үйдегі тәтті үй деп атайтынмын

Жүр, қайтайық

Тағы бір эпизодқа барған сайын сары кірпіш жолмен жүріңіз

Мен сізді осы тамаша жерден алып бара жатқанда, менімен бірге саяхаттаңыз

Мен бір кездері үйдегі тәтті үй деп атайтынмын

Көшелерді аралағаным сонша, олар мені дрифт деп атайды

Кейде жаяу серуендеу үшін бас бармақты  көтеремін

Мені 8 миль мен Ван Дайкке дейін көтеру үшін алып кету үшін

Біреудің ауласынан велосипед ұрлаңыз

Және оны саябақта тастаңыз

Киммен кездесу үшін қараңғы түскенде анасының үйіне қайту керек болды

Анамның үйінен қуып шыққанда, мені үйге жасыру үшін

Дәл сол кезде мен Proof wit' puf және алғаш рет кездестірдім

Ггари Осборндағы баспалдақта бірнеше парақшаларды таратып жатыр

Ол Centerline High-те бірнеше талант шоуларын жасады

Мен оған тоқтап, бізді біраз уақыттан кейін тексеріп көрдім

Ол маған ойымнан шыққандай қарады

Ақ балалар рифмалауды білмейтіндей басын шайқады

Мен бірінші орында, орамал мен рифмді түкірдім

Біз екеуіміз де бірдей сол рифмдермен бірдей болды

Біз                                                                                                                                                                                                                                                                            

Біріккен буынды дыбысы бар Ш*т

Сол күннен бастап біз                            ә

Біз тағы бір жерде кездесер едік

Олай болса, қайтарайық

Тағы бір эпизодқа барған сайын сары кірпіш жолмен жүріңіз

Мен сізді осы тамаша жерден алып бара жатқанда, менімен бірге саяхаттаңыз

Мен бір кездері үйдегі тәтті үй деп атайтынмын

Жүр, қайтайық

Тағы бір эпизодқа барған сайын сары кірпіш жолмен жүріңіз

Мен сізді осы тамаша жерден алып бара жатқанда, менімен бірге саяхаттаңыз

Мен бір кездері үйдегі тәтті үй деп атайтынмын

Менің 9-сыныптағы бірінші жылым, бұл күнді мектепте ұмыта алмайды

Сіздің адамыңыз MC Шам келгенге дейін жақсы болды

Және бұл Pumas бренді, өйткені клан әскерлер жасайды деп айтты

Бұл қауесет еді, бірақ құдай қарғыс атсын, олар ұшып кетті

Бұл рас болуы керек, өйткені біз жасаған адам оларға аяқ киімге тыйым салды

Менде Cool J, Ice land, жаңалары да тербелді

Біз оларды кешегі жаңалықтар сияқты қоқыс жәшігінде өткіземіз

Келесі, X кланының дебютінен кім өткенін тап

Профессор Х және даңқты қызыл, қара және жасыл күйде өмір сүреді

Негізгі әпкелермен қазір бұл жаңа тренд

"Cactus" альбомдары шығарылған "Crackas "        сигусыз  

Қара түс ішінде, африкалық белгілер мен медальондар

Қара күшті білдіреді және біз оның нені білдіретінін білмейміз

Мен және менің ер адамым Ховард пен май сауда орталығына барады

Біз оларды мүлде білмей-ақ көрсетіп жатқан сияқтымыз

Жартылай қара емессің деп күлетінбіз

Сіз бұл досты ұстауға рұқсат бермейсіз

Дәмді хош иістендіргіш сағаты біз оны тартып алуымыз керек

Мен есімде

Мұны қалай жек көретінімізді айтсаңыз, біздің нәсілдеріміз х кланының бұл әрекетін қабылдайды

Бұл маған 89-да еске салады, ал Ким алғаш рет ажырасты

Ол мені екі рет сынап көрді және мына қара қыз бар еді

Біздің мектепте мені керемет деп ойлайтындар, өйткені мен рэп айттым, сондықтан ол маған қарап тұрды

Оның есімі кім болғанын білсеңіз, оны тіпті айта алмаймын

Шаш оныкімен бірдей түсті, көк түсті түйіспелер мен жұп құмыра

Бүкіл мектептегі ең бомбалы қыз

Мен танымал болып қана қоймай, Кимді ренжіте алатынмын.

сол уақытта

Бірақ бұл кері әсер етті, мен оны тастауым керек еді, бірақ ол мені мына қара жігіт үшін тастап кетті.

Бұл менің ақымақ мақтаншақ қызды соңғы рет көргенім немесе естігенім немесе онымен сөйлескенім.

Бірақ мен адамдардың таспаны естігендерін және бұл жаман емес екенін естідім

Бірақ мен бүкіл жарысты бөліп алдым және сол үшін кешірім сұраймын

Мен қателесіппін, себебі қыздың түсі қандай болса да, ол әлі күнге дейін ілмек

Олай болса, қайтарайық

Тағы бір эпизодқа барған сайын сары кірпіш жолмен жүріңіз

Мен сізді осы тамаша жерден алып бара жатқанда, менімен бірге саяхаттаңыз

Мен бір кездері үйдегі тәтті үй деп атайтынмын

Жүр, қайтайық

Тағы бір эпизодқа барған сайын сары кірпіш жолмен жүріңіз

Мен сізді осы тамаша жерден алып бара жатқанда, менімен бірге саяхаттаңыз

Мен бір кездері үйдегі тәтті үй деп атайтынмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз