Beautiful Pain - Eminem, Sia
С переводом

Beautiful Pain - Eminem, Sia

Альбом
The Marshall Mathers LP2
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265030

Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful Pain , суретші - Eminem, Sia аудармасымен

Ән мәтіні Beautiful Pain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beautiful Pain

Eminem, Sia

Оригинальный текст

I can feel the heat rising, everything is on fire

Today is a painful reminder of why

We can only get brighter

The further you put it behind ya

But right now I'm on the inside

Lookin' out, 'cause

I'm standin' in the flames

It's a beautiful kind of pain

Settin' fire to yesterday

Find the light, find the light, find the light

I'm standin' in the flames

It's a beautiful kind of pain

Settin' fire to yesterday

Find the light, find the light, find the light

Yesterday was the tornado warning

Today's like the morning after

Your world is torn in half

You wake in its wake to start the mourning process

And rebuilding, you're still a work in progress

Today's a whole new chapter

It's like an enormous asthma

Thunderstorm has passed ya

You weathered it and poked its eye out

With the thorn bush that you

Used to smell the roses

Stopped to inhale, can't even tell your nose is, stuffed

So focused on the bright side

Then you floor the gas pedal

And hit the corner fast the more asserted

Never looking back

May hit the curb

But every day is a new learning curve as you

Steer through life, sometimes you might not wanna swerve

But you have to

To avert a disaster

Lucky no permanent damage

'Cause they hurt you so bad

It's like they murdered your ass

And threw dirt on your casket but you've returned from the ashes

And that hurt that you have, you just converted to gasoline

And while you're burning the past, standing in the inferno and chant

I'm standin' in the flames

It's a beautiful kind of pain

Settin' fire to yesterday

Find the light, find the light, find the light

I'm standin' in the flames

It's a beautiful kind of pain

Settin' fire to yesterday

Find the light, find the light, find the light

You're so familiarized with what having to swallow this pill is like

It happens all the time, they take your heart and steal your life

And it's as though you feel you've died

'Cause you've been killed inside

But yet you're still alive

Which means you will survive

Although today you may weep 'cause you're weakened

And everything seems so bleak and hopeless

The light that you're seekin'

It begins to seep in

That's the only thing keepin'

You from leapin' off the motherfreakin' deep end

And I'm pullin' for you to push through this feeling

And with a little time that should do the healing

And by tomorrow

You may even feel so good that you're willing to forgive 'em even after

All the shit you been put through this feeling of resilience is building

And the flames are burning quick as fire would through this building

You're sealed in but you're fireproof, flame retardant, you withstood it

And as you climb up to the roof, you're just chillin' you look down

'Cause you're so over 'em

You could put the heel of your foot through the ceiling

As time passes

Things change every day

But wounds, wounds heal, but scars still remain the same

But tomorrow today's going down in flames

Throw the match, set the past ablaze

So feel the fire beneath your feet as you barely even perspire

From the heat

Exhale deep and breathe a sigh of relief

And as you say goodbye to the grief

It's like watching the walls melt in your prison cell

But you've extinguished this living hell

Still a little piece of you dies as you scream

I'm standin' in the flames

It's a beautiful kind of pain

Settin' fire to yesterday

Find the light, find the light, find the light

I'm standin' in the flames

It's a beautiful kind of pain

Settin' fire to yesterday

Find the light, find the light, find the light

I feel the burn, watch the smoke as I turn

Rising, a phoenix from the flames

I have learned, from fighting fights, that weren't mine

Not with fists, but with wings that I will fly

I'm standin' in the flames

It's a beautiful kind of pain

Settin' fire to yesterday

Find the light, find the light, find the light

I'm standin' in the flames

It's a beautiful kind of pain

Settin' fire to yesterday

Find the light, find the light, find the light

Перевод песни

Жылудың көтерілгенін сеземін, бәрі отқа оранды

Бүгінгі күн неге екенін еске түсіреді

Біз тек жарқырай аламыз

Сіз оны артқа тастаған сайын

Бірақ дәл қазір мен іштеймін

Қараңызшы, себебі

Мен жалынның ішінде тұрмын

Бұл ауырсынудың әдемі түрі

Кешегі күнге от қою

Жарықты тап, жарықты тап, жарықты тап

Мен жалынның ішінде тұрмын

Бұл ауырсынудың әдемі түрі

Кешегі күнге от қою

Жарықты тап, жарықты тап, жарықты тап

Кеше торнадо туралы ескерту болды

Бүгін ертеңгі таң сияқты

Сіздің әлеміңіз екіге бөлінген

Сіз аза тұту процесін бастау үшін оның артынан оянасыз

Қайта құру, сіз әлі де орындалып жатқан жұмыссыз

Бүгін мүлдем жаңа тарау

Бұл үлкен демікпе сияқты

Найзағай өтіп кетті

Сіз оны жеңіп, оның көзін шығардыңыз

Сен деген тікенді бұтамен

Раушан гүлдерін иіскеу үшін қолданылады

Дем алуды тоқтатты, мұрныңыз бітеліп қалғанын да айта алмай қалды

Сондықтан жарқын жағына назар аударыңыз

Содан кейін сіз газ педальын басыңыз

Бұрышқа соғұрлым тез соғыңыз

Ешқашан артқа қарамау

Жол жиегіне соғуы мүмкін

Бірақ әр күн сіз сияқты жаңа оқу қисығы

Өмірді басқарыңыз, кейде сіз бұрылғыңыз келмеуі мүмкін

Бірақ сізге керек

Апатты болдырмау үшін

Бақытымызға орай, тұрақты зақым жоқ

Себебі олар сені қатты ренжітті

Олар сенің есегіңді өлтірген сияқты

Қораптың үстіне кір тастадың, бірақ сен күлден оралдың

Ал сізде бар ауыртпалық, сіз жай ғана бензинге айналдырдыңыз

Ал сіз өткенді өртеп жатқанда, тозақта тұрып, ән айтасыз

Мен жалынның ішінде тұрмын

Бұл ауырсынудың әдемі түрі

Кешегі күнге от қою

Жарықты тап, жарықты тап, жарықты тап

Мен жалынның ішінде тұрмын

Бұл ауырсынудың әдемі түрі

Кешегі күнге от қою

Жарықты тап, жарықты тап, жарықты тап

Сіз бұл таблетканы жұтудың не екенін жақсы түсіндіңіз

Бұл әрқашан болады, олар сіздің жүрегіңізді алып, өміріңізді ұрлайды

Ал сіз өзіңізді өліп қалғандай сезінесіз

Себебі сен іште өлтірілді

Бірақ сен әлі тірісің

Бұл сіздің аман қалатыныңызды білдіреді

Бүгін сіз әлсірегендіктен жыласаңыз да

Және бәрі соншалықты бұлыңғыр және үмітсіз болып көрінеді

Сіз іздеген жарық

Ішіне сіңе бастайды

Бұл сақтайтын жалғыз нәрсе

Сіз ананың ең терең түбінен секірдіңіз

Мен сенің бұл сезімді итермелеуіңді сұраймын

Және аз уақыттың ішінде бұл емделуі керек

Ал ертеңге дейін

Сіз тіпті жақсы сезінуіңіз мүмкін, тіпті кейін де оларды кешіруге дайынсыз

Осы төзімділік сезімін бастан өткергеннің бәрі құрылуда

Ал жалын осы ғимаратта от болатындай тез жанып жатыр

Сіз мөрленгенсіз, бірақ сіз отқа төзімдісіз, отқа төзімдісіз, сіз оған төтеп бердіңіз

Ал сіз төбеге көтерілген кезде, сіз төмен қарайсыз

Өйткені сен олардан асып түстің

Аяқтың өкшесін төбеден өткізуге болады

Уақыт өте келе

Күн сайын заттар өзгереді

Бірақ жаралар, жаралар жазылады, бірақ тыртықтар бұрынғысынша қалады

Бірақ ертең бүгінгі күн отқа оранады

Сіріңкені тастаңыз, өткенді өртеңіз

Сондықтан сіз әрең терлеп жатқанда аяқтарыңыздың астында отты сезініңіз

Ыстықтан

Терең дем алып, жеңіл дем алыңыз

Ал сен қайғымен қоштасқанда

Бұл сіздің түрме камераңызда қабырғалардың еріп жатқанын көргендей

Бірақ сіз бұл тірі тозақты сөндірдіңіз

Сіз айқайлағанда әлі де кішкене бөлігіңіз өледі

Мен жалынның ішінде тұрмын

Бұл ауырсынудың әдемі түрі

Кешегі күнге от қою

Жарықты тап, жарықты тап, жарықты тап

Мен жалынның ішінде тұрмын

Бұл ауырсынудың әдемі түрі

Кешегі күнге от қою

Жарықты тап, жарықты тап, жарықты тап

Мен күйікті сезінемін, бұрылған кезде түтінге қараңыз

Өрлеу, жалыннан феникс

Мен ұрыс-керістерден бұл менікі емес екенін білдім

Жұдырықпен емес, ұшатын қанаттарыммен

Мен жалынның ішінде тұрмын

Бұл ауырсынудың әдемі түрі

Кешегі күнге от қою

Жарықты тап, жарықты тап, жарықты тап

Мен жалынның ішінде тұрмын

Бұл ауырсынудың әдемі түрі

Кешегі күнге от қою

Жарықты тап, жарықты тап, жарықты тап

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз