Rap God - Eminem
С переводом

Rap God - Eminem

Альбом
The Marshall Mathers LP2
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
364010

Төменде әннің мәтіні берілген Rap God , суретші - Eminem аудармасымен

Ән мәтіні Rap God "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rap God

Eminem

Оригинальный текст

Look, I was gonna go easy on you not to hurt your feelings

But I'm only going to get this one chance

(Six minutes, six minutes)

Something's wrong, I can feel it

(Six minutes, six minutes, Slim Shady, you're on)

Just a feeling I've got

Like something's about to happen

But I don't know what

If that means, what I think it means, we're in trouble

Big trouble.

And if he is as bananas as you say

I'm not taking any chances

You are just what the doc ordered

I'm beginning to feel like a Rap God, Rap God

All my people from the front to the back nod, back nod

Now who thinks their arms are long enough to slap box, slap box?

They said I rap like a robot, so call me rap-bot

But for me to rap like a computer must be in my genes

I got a laptop in my back pocket

My pen'll go off when I half-cock it

Got a fat knot from that rap profit

Made a living and a killing off it

Ever since Bill Clinton was still in office

With Monica Lewinsky feeling on his nutsack

I'm an MC still as honest

But as rude and as indecent as all hell

Syllables, skill-a-holic (Kill 'em all with)

This flippity, dippity-hippity hip-hop

You don't really wanna get into a pissing match

With this rappity brat

Packing a MAC in the back of the Ac

Backpack rap, crap, yap-yap, yackety-yack

And at the exact same time

I attempt these lyrical acrobat stunts while I'm practicing that

I'll still be able to break a motherfuckin' table

Over the back of a couple of faggots and crack it in half

Only realized it was ironic

I was signed to Aftermath after the fact

How could I not blow?

All I do is drop "F" bombs

Feel my wrath of attack

Rappers are having a rough time period

Here's a maxi pad

It's actually disastrously bad

For the wack while I'm masterfully constructing this masterpiece yeah

'Cause I'm beginning to feel like a Rap God, Rap God

All my people from the front to the back nod, back nod

Now who thinks their arms are long enough to slap box, slap box?

Let me show you maintaining this shit ain't that hard, that hard

Everybody want the key and the secret to rap

Immortality like I have got

Well, to be truthful the blueprint's

Simply rage and youthful exuberance

Everybody loves to root for a nuisance

Hit the Earth like an asteroid

Did nothing but shoot for the moon since (pew)

MCs get taken to school with this music

'Cause I use it as a vehicle to 'bust a rhyme'

Now I lead a new school full of students

Me?

I'm a product of Rakim

Lakim Shabazz, 2Pac, N.W.A., Cube, hey, Doc, Ren

Yella, Eazy, thank you, they got Slim

Inspired enough to one day grow up

Blow up and be in a position

To meet Run-D.M.C.

and induct them

Into the motherfuckin' Rock n'

Roll Hall of Fame even though I walk in the church

And burst in a ball of flames

Only Hall of Fame I'll be inducted in is the alcohol of fame

On the wall of shame

You fags think it's all a game

'Til I walk a flock of flames

Off a plank and

Tell me what in the fuck are you thinking?

Little gay-looking boy

So gay I can barely say it with a 'straight' face, looking boy

You're witnessing a mass-occur like you're watching a church gathering take place, looking boy

Oy vey, that boy's gay

That's all they say, looking boy

You get a thumbs up, pat on the back

And a "way to go" from your label every day, looking boy

Hey, looking boy, what d'you say, looking boy?

I get a "hell yeah" from Dre, looking boy

I'mma work for everything I have

Never asked nobody for shit

Get outta my face, looking boy

Basically boy you're never gonna be capable

Of keeping up with the same pace, looking boy, 'cause

I'm beginning to feel like a Rap God, Rap God

All my people from the front to the back nod, back nod

The way I'm racing around the track, call me NASCAR, NASCAR

Dale Earnhardt of the trailer park, the White Trash God

Kneel before General Zod this planet's Krypton, no Asgard, Asgard

So you'll be Thor and I'll be Odin

You're rodent, I'm omnipotent

Let off then I'm reloading

Immediately with these bombs I'm totin'

And I should not be woken

I'm the walking dead

But I'm just a talking head, a zombie floating

But I got your mom deep-throating

I'm out my Ramen Noodle

We have nothing in common, poodle

I'm a Doberman, pinch yourself

In the arm and pay homage, pupil

It's me

My honesty's brutal

But it's honestly futile if I don't utilize

What I do though for good

At least once in a while so I wanna make sure

Somewhere in this chicken scratch I scribble and doodle

Enough rhymes to

Maybe try to help get some people through tough times

But I gotta keep a few punchlines

Just in case 'cause even you unsigned

Rappers are hungry looking at me like it's lunchtime

I know there was a time where once I

Was king of the underground

But I still rap like I'm on my Pharoahe Monch grind

So I crunch rhymes

But sometimes when you combine

Appeal with the skin color of mine

You get too big and here they come trying to

Censor you like that one line I said

On "I'm Back" from The Mathers LP

One when I tried to say I'll take seven kids from Columbine

Put 'em all in a line

Add an AK-47, a revolver and a nine

See if I get away with it now

That I ain't as big as I was, but I'm

Morphin' into an immortal coming through the portal

You're stuck in a time warp from two thousand four though

And I don't know what the fuck that you rhyme for

You're pointless as Rapunzel

With fucking cornrows

You write normal?

Fuck being normal

And I just bought a new ray gun from the future

Just to come and shoot ya

Like when Fabolous made Ray J mad

'Cause Fab said he looked like a fag

At Mayweather's pad singin' to a man

While he played piano

Man, oh man, that was a 24/7 special

On the cable channel

So Ray J went straight to the radio station the very next day

"Hey, Fab, I'mma kill you"

Lyrics coming at you with supersonic speed, (JJ Fad)

Uh, summa lumma dooma lumma you assuming I'm a human

What I gotta do to get it through to you?

I'm superhuman

Innovative and I'm made of rubber, so that anything you say is

Ricocheting off of me and it'll glue to you

I'm devastating more than ever demonstrating

How to give a motherfuckin' audience a feeling like it's levitating

Never fading, and I know that haters are forever waiting

For the day that they can say I fell off, they'll be celebrating

'Cause I know the way to get 'em motivated

I make elevating music

You make elevator music

"Oh, he's too mainstream."

Well, that's what they do

When they get jealous, they confuse it

"It's not hip-hop, it's pop."

'Cause I found a hella way to fuse it

With rock, shock rap with Doc

Throw on "Lose Yourself" and make 'em lose it

"I don't know how to make songs like that

I don't know what words to use."

Let me know when it occurs to you

While I'm ripping any one of these verses that versus you

It's curtains, I'm inadvertently hurtin' you

How many verses I gotta murder to

Prove that if you were half as nice

Your songs you could sacrifice virgins to

Unghh, school flunky, pill junky

But look at the accolades these skills brung me

Full of myself, but still hungry

I bully myself 'cause I make me do what I put my mind to

When I'm a million leagues above you

Ill when I speak in tongues

But it's still tongue-in-cheek, fuck you

I'm drunk.

So, Satan, take the fucking wheel

I'm asleep in the front seat

Bumping Heavy D and the Boyz

Still "Chunky, but Funky"

But in my head there's something

I can feel tugging and struggling

Angels fight with devils and

Here's what they want from me

They're asking me to eliminate some of the women hate

But if you take into consideration the bitter hatred I had

Then you may be a little patient and more sympathetic to the situation

And understand the discrimination

But fuck it

Life's handing you lemons

Make lemonade then

But if I can't batter the women

How the fuck am I supposed to bake them a cake then?

Don't mistake him for Satan

It's a fatal mistake if you think I need to be overseas

And take a vacation to trip a broad

And make her fall on her face and

Don't be a retard, be a king?

Think not

Why be a king when you can be a God?

Перевод песни

Қарашы, мен сенің сезіміңді ренжітпеу үшін саған жеңіл жүрмек едім

Бірақ мен бұл мүмкіндікті бір ғана аламын

(Алты минут, алты минут)

Бірдеңе дұрыс емес, мен оны сеземін

(Алты минут, алты минут, Слим Шеди, сен қостың)

Менде болған жай ғана сезім

Бірдеңе болатын сияқты

Бірақ не екенін білмеймін

Егер бұл менің ойымша, бұл нені білдіреді, біз қиындыққа тап болдық

Үлкен қиындық.

Ал егер ол сіз айтқандай банан болса

Мен тәуекелге бармаймын

Сіз дәл дәрігер бұйырған адамсыз

Мен өзімді Рэп Құдай, Рэп Құдай сияқты сезіне бастадым

Алдынан-артына дейін барша халқым басын изеді, артымнан

Енді кімнің қолы қорапты, шапалақ қорапты ұруға жеткілікті деп санайды?

Олар мен робот сияқты рэп айтамын, сондықтан мені рэп-бот деп атаңыз деді

Бірақ мен үшін компьютер сияқты рэп айту менің генімде болуы керек

Менің артқы қалтамда ноутбук бар

Қаламымды жартылай итеріп жібергенде өшеді

Сол рэп табысынан майлы түйін алды

Күнкөріспен айналысты және оны өлтірді

Билл Клинтон әлі де қызметте болғаннан бері

Моника Левинскийдің жаңғақ қапшығын сезінуімен

Мен әлі де адал MCмін

Бірақ барлық тозақ сияқты дөрекі және әдепсіз

Буындар, шеберлік (бәрін бірге өлтіріңіз)

Бұл құбылмалы хип-хоп

Сіз шынымен сиысатын матчқа қосылғыңыз келмейді

Осы ерке жігітпен

MAC құрылғысын айнымалы токтың артқы жағына орау

Рюкзак рэп, крап, яп-яп, якет-йак

Және дәл сол уақытта

Мен осы лирикалық акробат трюктерін жаттығу кезінде жасаймын

Мен әлі де аналық үстелді бұза аламын

Артқы жағында бір-екі бөртпе және оны екіге бөліңіз

Тек оның ирониялық екенін түсіндім

Мен кейінірек Aftermath-қа қол қойдым

Мен қалай ұрмадым?

Мен тек «F» бомбаларын тастаймын

Менің шабуылымды сезініңіз

Рэперлер қиын кезеңді бастан кешіруде

Міне, максималды төсеніш

Бұл шын мәнінде өте нашар

Мен бұл шедеврді шебер құрастырып жатқан кезде, иә

Себебі мен өзімді рэп құдай, рэп құдай сияқты сезіне бастадым

Алдынан-артына дейін барша халқым басын изеді, артымнан

Енді кімнің қолы қорапты, шапалақ қорапты ұруға жеткілікті деп санайды?

Сізге бұл істі ұстау қиын емес, соншалықты қиын екенін көрсетейін

Барлығы рэптің кілті мен сырын қалайды

Мендегідей өлместік

Рас, жобаның жоспары

Жай ғана ашу мен жастық жігер

Кез келген адам мазасыздануды жақсы көреді

Жерді астероид сияқты соқты

Содан бері айға атудан басқа ештеңе істемеді (пью)

MCs осы музыкамен мектепке апарады

Себебі мен оны «рифмді бұзу» құралы ретінде қолданамын

Қазір оқушыларға толы жаңа мектепті басқарып отырмын

Мен?

Мен Ракымның туындысымын

Лаким Шабазз, 2Pac, N.W.A., Cube, эй, Doc, Ren

Йелла, Эйзи, рахмет, олар Слимді алды

Бір күні өсетіндей шабыттанды

Жарылып, бір қалыпта болыңыз

Run-D.M.C.

және оларды индукциялау

«Рок-н» ойынына

Мен шіркеуде жүрсем де, Даңқ залы

Және жалын шарында жарылды

Мен кіретін Даңқ залы ғана атақ спирті

Ұят қабырғасында

Сіз бұның бәрін ойын деп ойлайсыз

Мен жалындар тобында жүргенше

Тақтадан және

Айтшы, сен не ойлап отырсың?

Кішкентай гейге ұқсайтын бала

Сондықтан гей мен оны «түзу» жүзіммен, көрінетін баламен әрең айта аламын

Сіз шіркеудің жиналуын көріп отырғандай жаппай оқиғаның куәсі болып отырсыз, бала

Ой, бұл бала гей

Олардың айтқаны осы, бала көрінеді

Бас бармағын көтересіз, арқаңызды қағасыз

Және күн сайын сіздің жапсырмаңыздан «баратын жол», көрінетін бала

Ей, қарап тұрған бала, не дедің, қарап тұрған бала?

Мен Дреден «жақсы иә» дегенді аламын, көрінетін бала

Мен қолымда бар нәрсе үшін жұмыс істеймін

Ешқашан ешкімнен жамандық сұраған емес

Менің бетімнен кет, бала қара

Негізі бала, сен ешқашан қабілетті бола алмайсың

Сол қарқынмен жүру, бала қарап, себебі

Мен өзімді Рэп Құдай, Рэп Құдай сияқты сезіне бастадым

Алдынан-артына дейін барша халқым басын изеді, артымнан

Мен трассада қалай жүгіріп жүрмін, мені NASCAR, NASCAR деп атаңыз

Дейл Эрнхардт трейлер паркі, Ақ қоқыс құдайы

Генерал Зодтың алдында тізе бүгіңіз, бұл планетаның криптоны, Асгард емес, Асгард

Сондықтан сен Тор, мен Один боламын

Сен кеміргішсің, мен құдіреттімін

Өшіріңіз, содан кейін мен қайта жүктеймін

Бірден осы бомбалармен мен таң қалдым

Ал мені оятпау керек

Мен жаяу өлімін

Бірақ мен жай ғана сөйлейтін баспын, қалқып бара жатқан зомбимін

Бірақ мен сенің анаңды қатты ренжіттім

Мен Рамен кеспесін дайындадым

Бізде ортақ ештеңе жоқ, пудель

Мен Доберманмын, өзіңді шымшып ал

Құшақтап, құрмет көрсет, оқушы

Бұл мен

Менің адалдығым қатыгез

Бірақ егер мен пайдаланбасам, бұл шынымен бекер

Мен жақсылық үшін не істеймін

Кем дегенде бір рет, сондықтан мен сенімді болғым келеді

Осы тауық сызатының бір жерінде мен сызып, сызып жазамын

Жеткілікті рифмдер

Мүмкін кейбір адамдарға қиын кезеңдерден өтуге көмектесуге тырысыңыз

Бірақ мен бірнеше соққыларды сақтауым керек

Тіпті сіз қол қоюдан бас тартқан жағдайда ғана

Рэперлер маған түскі ас уақытындай қарап отыр

Мен бір кездері мен болған уақыт болғанын білемін

жер асты патшасы болды

Бірақ мен әлі де Pharoahe Monch грандында жүргендей рэп айтамын

Сондықтан мен рифмаларды шертемін

Бірақ кейде біріктіргенде

Менің тері түсіммен тартыңыз

Сіз тым үлкен боласыз және олар осында келеді

Мен айтқан бір жол сізге ұнайды

The Mathers LP-тен "Мен оралдым" бағдарламасында

Бірде мен Колумбиннен жеті баланы аламын деп айтқым келген

Барлығын бір қатарға қойыңыз

АК-47, револьвер және тоғызды қосыңыз

Қараңызшы, мен енді құтыламын ба

Мен бұрынғыдай үлкен емеспін, бірақ менмін

Портал арқылы келе жатқан өлмеске морфин

Сіз екі мың төрттен уақыт ауытқысында тұрып қалдыңыз

Ал сенің не үшін рифмалайтыныңды білмеймін

Сіз Рапунцель сияқты мағынасызсыз

Жүгерілермен

Сіз қалыпты жазасыз ба?

Қалыпты болу

Ал мен болашақтан жаңа сәулелі мылтық сатып алдым

Тек келіп, сені түсіру үшін

Фаболус Рэй Джиді ашуландырған кездегідей

Өйткені, Фаб өзінің ибадатханаға ұқсайтынын айтты

Мейвезер алаңында ер адамға ән айтып жатыр

Ол пианинода ойнаған кезде

О, адам, бұл тәулік бойы ерекше болды

Кабельдік арнада

Рэй Дж келесі күні тікелей радиостанцияға барды

«Эй, Фаб, мен сені өлтіремін»

Әндер сізге дыбыстан жоғары жылдамдықпен келеді (JJ Fad)

Ух, мен адаммын деп ойлайсың

Оны сізге жеткізу үшін не істеуім керек?

Мен адамнан жоғарымын

Жаңашыл және мен резеңкеден жасалғанмын, сондықтан сіз айтқанның бәрі бірдей болады

Менен рикошетинг және ол сізге жабысады

Мен демонстрация жасағаннан да қатты қиратамын

Аудиторияға көтеріліп бара жатқандай сезімді қалай беруге болады

Ешқашан өшпейді және мен жек көрушілер мәңгі күтетінін білемін

Мен құладым деп айта алатын күн үшін олар тойлайды

Себебі мен оларды мотивациялаудың жолын білемін

Мен көтеріңкі музыка жасаймын

Сіз лифт музыкасын жасайсыз

«О, ол тым негізгі ағым».

Жарайды, олар осылай істейді

Олар қызғаныш кезінде оны шатастырады

«Бұл хип-хоп емес, бұл поп».

Себебі мен оны біріктірудің жақсы жолын таптым

Рокпен, Докпен шок-рэппен

«Өзіңді жоғалт» дегенді қойып, оларды жоғалтыңыз

«Мен мұндай әндерді қалай шығаруды білмеймін

Мен қандай сөздерді қолданарымды білмеймін».

Бұл сізге келгенде маған хабарлаңыз

Мен сізге қарсы осы өлеңдердің кез келгенін жыртып жатқанда

Бұл перде, мен сізді байқамай ренжітіп жатырмын

Қанша өлең жолдарын өлтіруім керек

Дәлелдеңіз, егер сіз жартысы жақсы болсаңыз

Сіздің әндеріңізге қыздарды құрбан етуге болады

Уфхх, мектеп қиын, таблетка керек

Бірақ бұл дағдылардың маған әкелген мақтауларына қараңыз

Өзіме толы, бірақ әлі ашпын

Мен өзімді қорлаймын, өйткені мен ойыма келген нәрсені жасауға мәжбүрлеймін

Мен сенен миллион лига жоғары тұрғанда

Мен тілдерде сөйлегенде ауырады

Бірақ бәрібір тіл тигізеді, блять сені

Мен маспын.

Сонымен, Шайтан, рульді қолға ал

Мен алдыңғы орындықта ұйықтап жатырмын

Bumping Heavy D және Boyz

Әлі де «Көңілді, бірақ күлкілі»

Бірақ менің басымда бір нәрсе бар

Мен тартылып, күресіп жатқанын сезінемін

Періштелер шайтандармен соғысады және

Міне, олар менен не қалайды

Олар менен кейбір әйелдерді жек көруді жоюды сұрайды

Бірақ менде болған ащы жеккөрінішімді ескерсеңіз

Сонда сіз аздап шыдамдылық танытып, жағдайға түсіністікпен қарауыңыз мүмкін

Және дискриминацияны түсініңіз

Бірақ бұны

Өмір саған лимон береді

Содан кейін лимонад жасаңыз

Бірақ мен әйелдерді ұра алмасам

Сонда мен оларға қалай торт пісіруім керек?

Оны шайтан деп қателеспе

Егер сіз мені шетелде болуым керек деп ойласаңыз, бұл қателік

Және кең саяхат жасау үшін демалыс алыңыз

Және оны бетінен құлатыңыз және

Кешікпе, патша бол?

Ойлама

Құдай бола тұрып, неге патша болу керек?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз