Sing For The Moment - Eminem

These ideas are nightmares to white parents

Whose worst fear is a child with dyed hair and who likes earrings

Like whatever they say has no bearing, it’s so scary in a house that allows

no swearing

To see him walking around with his headphones blaring

Alone in his own zone, cold and he don’t care

He’s a problem child

And what bothers him all comes out, when he talks about

His f*ckin' dad walkin' out

Cause he just hates him so bad that he blocks him out

If he ever saw him again he’d probably knock him out

His thoughts are whacked, he’s mad so he’s talkin' back

Talkin' black, brainwashed from rock and rap

He sags his pants, do-rags and a stocking cap

His step-father hit him, so he socked him back, and broke his nose

His house is a broken home, there’s no control, he just let’s his emotions go…

Sing with me, sing for the year

Sing for the laughter, sing for the tears

Sing with me now, just for today

Maybe tomorrow, the good Lord will take you away

Entertainment is changin', intertwinin' with gangsta’s

In the land of the killers, a sinner’s mind is a sanctum

Holy or unholy, only have one homie

Only this gun, lonely cause don’t anyone know me

Yet everybody just feels like they can relate, I guess words are a

mothafucka they can be great

Or they can degrade, or even worse they can teach hate

It’s like these kids hang on every single statement we make

Like they worship us, plus all the stores ship us platinum

Now how the f*ck did this metamorphosis happen

From standin' on corners and porches just rappin'

To havin' a fortune, no more kissin' as*

But then these critics crucify you, journalists try to burn you

Fans turn on you, attorneys all want a turn at you

To get they hands on every dime you have, they want you to lose your mind

every time you mad

So they can try to make you out to look like a loose cannon

Any dispute won’t hesitate to produce handguns

That’s why these prosecutors wanna convict me, strictly just to get me off

of these streets quickly

But all they kids be listenin' to me religiously, so i’m signin' cd’s while

police fingerprint me

They’re for the judge’s daughter but his grudge is against me

If i’m such a f*ckin' menace, this shit doesn’t make sense Pete

It’s all political, if my music is literal, and i’m a criminal how the f*ck

can I raise a little girl

I couldn’t, I wouldn’t be fit to, you’re full of shit too, Guerrera, that

was a fist that hit you…

Sing with me, sing for the year

Sing for the laughter, sing for the tears

Sing with me now, just for today

Maybe tomorrow, the good Lord will take you away

They say music can alter moods and talk to you

Well can it load a gun up for you, and c*ck it too

Well if it can, then the next time you assault a dude

Just tell the judge it was my fault and i’ll get sued

See what these kids do is hear about us totin' pistols

And they want to get one cause they think the shit’s cool

Not knowin' we really just protectin' ourselves, we entertainers

Of course the shit’s affectin' our sales, you ignoramus

But music is reflection of self, we just explain it, and then we get our

Checks in the mail

It’s f*cked up ain’t it

How we can come from practically nothing to being able to have any f*ckin'

thing that we wanted

That’s why we sing for these kids, who don’t have a thing

Except for a dream, and a f*ckin' rap magazine

Who post pin-up pictures on their walls all day long

Idolize they favorite rappers and know all they songs

Or for anyone who’s ever been through shit in their lives

Till they sit and they cry at night wishin' they’d die

Till they throw on a rap record and they sit, and they vibe

We’re nothin' to you but we’re the fuckin' sh*t in they eyes

That’s why we seize the moment try to freeze it and own it, squeeze it and hold

it

Cause we consider these minutes golden

And maybe they’ll admit it when we’re gone

Just let our spirits live on, through our lyrics that you hear in our

songs and we can…

Sing with me, sing for the year

Sing for the laughter, sing for the tears

Sing with me now, just for today

Maybe tomorrow, the good Lord will take you away

Бұл идеялар ақ түсті ата-аналар үшін қорқынышты түс

Кімнің ең қорқыныштысы  шашы боялған және сырғаларды ұнататын бала

Олар айтқан нәрсенің мәні жоқ сияқты, рұқсат беретін үйде бұл өте қорқынышты

ант беруге болмайды

Оның құлаққаптары шырылдап жүргенін көру үшін

Өз аймағында жалғыз, суық және оған бәрібір

Ол проблемалы бала

Оны мазалайтын нәрсенің бәрі ол туралы айтқан кезде шығады

Оның әкесі кетіп бара жатыр

Себебі ол оны жек көретіні соншалық, оны бөгеп тастайды

Егер ол оны қайтадан көрген болса, оны ұрып-соғуы мүмкін

Оның ойлары бұзылды, ол ашулы, сондықтан ол кері сөйлейді

Қара сөйлесіп, рок пен рэптен миы жуылған

Ол шалбарын, шүберекті және шұлық қалпағын салбыратады

Өгей әкесі оны ұрып жіберді, сөйтіп ол оны артқа шұлықтап, мұрнын сындырды

Оның үйі - бұзылған үй, ешқандай бақылау жоқ, ол өзінің эмоцияларын жіберейік ...

Менімен бірге ән айт, жыл бойы ән айт

Күлкі үшін ән айт, көз жас үшін ән айт

Менімен қазір ән айтыңыз

Бәлкім, ертең ізгі Раббым сені алып кетер

Көңіл көтеру өзгереді, гангсталармен тоғысады

Кісі өлтірушілер елінде күнәкардың санасы киелі орын болып табылады

Қасиетті болсын, қасиетсіз болсын, бір ғана үй иесі бар

Тек мына мылтық, жалғыздықтан мені ешкім танымайды

Дегенмен барлығы бір-бірімен байланыстыра алатындай сезінеді, менің ойымша, бұл сөздер

mothafucka олар керемет болуы мүмкін

Немесе олар жек көрушілікке үйрете алады немесе одан да жаманы

Бұл балалар біз жасаған әрбір мәлімдемені қадағалайтын                                    

Олар бізге табынатындай, сонымен қатар барлық дүкендер бізге платина                                                                                                                                                                                                                                Олар бізге табынатындай

Енді бұл метаморфоз қалай болды

Бұрыштар мен подъездерде тұрып, жай ғана рэп ойнайды

Байлық алу үшін бұдан былай сүйісуге болмайды*

Бірақ содан кейін бұл сыншылар сізді айқышқа шегелейді, журналистер сізді өртпек болады

Жанкүйерлер сізді қосады, адвокаттар барлығы сізге бұрылуды қалайды

Олар бар барлық бір тиынға қол жеткізу үшін олар сіздің ақылыңызды жоғалтқыңыз келеді

ашуланған сайын

Осылайша                                          зеңбірек                          зеңбірек               зеңбірек                           зеңбірек                  бос  зеңбірек                                   зеңбірек                                                                             |

Кез келген келіспеушіліктер қол мылтық шығарудан тартынбайды

Сондықтан бұл прокурорлар мені соттайды, тек мені босату үшін

осы көшелердің тез

Бірақ балалардың барлығы мені діни тұрғыдан тыңдайды, сондықтан мен CD дискілеріне тіркеліп жатырмын

полицияның саусақ ізі

Олар судьяның қызы үшін, бірақ оның реніші  маған

Егер мен қатты қауіп төндіретін болсам, Питтің мағынасы жоқ

Мұның бәрі саяси, егер менің музыкам тура мағынада болса, ал мен қылмыскер болсам

мен кішкентай қыз өсіре аламын ба?

Мен алмадым, болмас едім, сенің де боқ болды, Геррера, бұл

саған тиген жұдырық болды...

Менімен бірге ән айт, жыл бойы ән айт

Күлкі үшін ән айт, көз жас үшін ән айт

Менімен қазір ән айтыңыз

Бәлкім, ертең ізгі Раббым сені алып кетер

Олардың айтуынша, музыка көңіл-күйді өзгертіп, сізбен  сөйлеседі

Ол сізге мылтық жүктей алады, сонымен қатар оны да қағып алады

Егер ол мүмкін болса, келесі жолы сіз досым

Судьяға бұл менің кінәм екенін айтыңыз және мені сотқа береді

Мына балалардың не істеп жатқанын қараңыз, біздің тапаншаларымыз туралы естиді

Олар бір нәрсені алғылары келеді, себебі олардың ойынша, бұл өте керемет

Біз өз өзімізді қорғап                                         Біз                                     Біз өзімізді өзімізді шынымен қорғаймыз

Әрине, бұл біздің сатылымдарымызға әсер етеді, надан

Бірақ музыка - бұл өзіндік бейне, біз оны түсіндіреміз, содан кейін біз өзімізді аламыз

Поштаны тексереді

Бұл ренжіді, солай емес

Қалайша біз іс жүзінде жоқтан қандай болатын бола аламыз

біз қалаған нәрсе

Сондықтан біз бұл балалар үшін ән айтамыз, олар жоқ

Арман мен рэп журналын қоспағанда

Күні бойы қабырғаларына пин-ап суреттерін жариялайтындар

Олардың сүйікті рэперлерін пұтқа айналдырыңыз және олардың барлық әндерін біледі

Немесе олардың өмірінде қандай да бір адам болған кез келген адам үшін

Олар отырып, түнде өлсе екен деп жылағанша

Олар рэп жазбасын салып, отырып, дірілдегенше

Біз сен үшін ешкім емеспіз, бірақ біз олардың көзінше ақымақпыз

Сондықтан біз оны қолданып, оны қатыруға, сығып, ұстап, ұстап көріңіз

ол

Біз бұл минуттарды алтын деп санаймыз

Мүмкін олар біз кеткенде мойындайтын шығар

Бізде еститін лирика арқылы рухтарымыз аман болсын

әндер және біз аламыз…

Менімен бірге ән айт, жыл бойы ән айт

Күлкі үшін ән айт, көз жас үшін ән айт

Менімен қазір ән айтыңыз

Бәлкім, ертең ізгі Раббым сені алып кетер