Still Don't Give - Eminem
С переводом

Still Don't Give - Eminem

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250360

Төменде әннің мәтіні берілген Still Don't Give , суретші - Eminem аудармасымен

Ән мәтіні Still Don't Give "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still Don't Give

Eminem

Оригинальный текст

A lot of people ask me, am I afraid of death?

Hell yeah, I’m afraid of death

I don’t want to die yet

A lot of people think that I worship the Devil

That I do all types of retarded shit

Look, I can’t change the way I think

And I can’t change the way I am

But if I offended you, good

'Cause I still don’t give a fuck

I’m zonin' off of one joint, stoppin' the limo

Hopped in the window, shoppin' a demo at gunpoint

A lyricist without a clue, what year is this?

Fuck a needle, here’s a sword, body pierce with this

Livin' amuck, never givin' a fuck

Give me the keys, I’m drunk, and I’ve never driven a truck

But I smoke dope in the cab

I’ll stab you with the sharpest knife I can grab

Come back the next week and re-open your scab (Yeah)

A killer instinct runs in the blood

Emptyin' full clips and buryin' guns in the mud

I’ve calmed down now, I was heavy once into drugs

I could walk around straight for two months with a buzz

My brain’s gone, my soul’s worn, my spirit is torn

The rest of my body’s still bein' operated on

I’m ducked the fuck down while I’m writin' this rhyme

'Cause I’m probably gonna get struck with lightnin' this time

For all the weed that I’ve smoked, yo, this blunt’s for you

To all the people I’ve offended, yeah, fuck you too

To all the friends I used to have, I miss my past

But the rest of you assholes can kiss my ass

For all the drugs that I’ve done, yo, I’m still gon' do

To all the people I’ve offended, yeah, fuck you too

For every time I reminisce, yo, I miss my past

But I still don’t give a fuck, y’all can kiss my ass

I walked into a gunfight with a knife to kill you

And cut you so fast, when your blood spilled, it was still blue

I’ll hang you 'til you dangle, and chain you with both ankles

And pull you apart from both angles

I wanna crush your skull 'til your brains leak out of your veins

And bust open like broken water mains

So tell Saddam not to bother with makin' another bomb

'Cause I’m crushin' the whole world in my palm

Got your girl on my arm, and I’m armed with a firearm

So big my entire arm is a giant firebomb

Buy your mom a shirt with a Slim Shady iron-on

And the pants to match («Here, Momma, try 'em on»)

I get imaginative with a mouth full of adjectives

A brain full of adverbs, and a box full of laxatives

(Shittin' on rappers) Causing hospital accidents

God help me, before I commit some irresponsible acts again

For all the weed that I’ve smoked, yo, this blunt’s for you

To all the people I’ve offended, yeah, fuck you too

For all the friends I used to have, I miss my past

But the rest of you assholes can kiss my ass

For all the drugs that I’ve done, yo, I’m still gon' do

To all the people I’ve offended, yeah, fuck you too

For every time I reminisce, yo, I miss my past

But I still don’t give a fuck, y’all can kiss my ass

I wanted an album so rugged nobody could touch it

Spent a million a track and went over my budget (Oh shit)

Now, how in the fuck am I supposed to get out of debt?

I can’t rap anymore, I just murdered the alphabet

Drug sickness got me doin' some bugged twitches

I’m withdrawin' from crack so bad my blood itches

I don’t rap to get the women, fuck bitches

Give me a fat slut that cooks and does dishes

Never ran with a clique, I’m a posse

Kamikaze, strappin' a motherfuckin' bomb across me

From the second I was born, my momma lost me

I’m a cross between Manson, Esham and Ozzy

I don’t know why the fuck I’m here in the first place

My worst day on this Earth was my first birthday

Retarded?

What did that nurse say?

Brain damage?

Fuck, I was born durin' an earthquake

For all the weed that I’ve smoked, yo, this blunt’s for you

To all the people I’ve offended, yeah, fuck you too

To all the friends I used to have, yo, I miss my past

But the rest of you assholes can kiss my ass

For all the drugs that I’ve done, yo, I’m still gon' do

To all the people I’ve offended, yeah, fuck you too

For every time I reminisce, I miss my past

But I still don’t give a fuck, y’all can kiss my ass

Перевод песни

Көптеген адамдар мені сұрайды, мен өлімнен қорқамын ба?

Иә, мен өлімнен қорқамын

Мен әлі өлгім келмейді

Көп адамдар мені Ібіліске табынамын деп ойлайды

Мен                                                                                                                                                                                            у        іс       істеймін    

Қараңызшы, мен өз ойымды өзгерте алмаймын

Мен болмысымды өзгерте алмаймын

Бірақ сені ренжіткен болсам, жақсы

'Себебі                әлі күнге   мән бермеймін

Мен бір буыннан шығып, лимузинді тоқтатып жатырмын

Терезеден секіріп, қарудың күшімен демо сатып                         секіріп    секіріп    секіріп   тап   мылтық  мен             секіріп    секіріп        секіріп 

Білмейтін лирик, бұл қай жыл?

Инені блять, міне                           денені  м      мен  тесіп               

Ешқашан көңілсіз өмір сүріп жатырмын

Маған кілттерді беріңіз, мен маспын, мен ешқашан жүк көлігін жүргізіп көрмеппін

Бірақ мен кабинада есірткі шегемін

Мен сені қолымнан ұстап алатын ең өткір пышақпен пышақтаймын

Келесі аптада оралып, қотырыңызды қайта ашыңыз (Иә)

Қанда өлтіруші инстинкт бар

Толық клиптерді босатып, мылтықтарды балшыққа  көму

Мен қазір тынышталдым, бір кездері есірткіге қатты құмар болдым

Мен екі ай бойы шуылмен тура жүре аламын

Миым кетті, жаным тозды, рухым тарылды

Денемнің қалған бөлігіне әлі операция жасалуда

Мен бұл рифмді жазып жатқанда, ренжіп қалдым

Себебі, бұл жолы маған найзағай түсіп кетуі мүмкін

Мен шегетін арамшөптер үшін, иә, бұл доғал сізге арналған

Мен ренжіткен адамдардың барлығына, иә, сені де құрт

Мен бұрын болған барлық достарыма мен өткенімді сағындым

Бірақ қалғандарың менің есегімді сүй аласыңдар

Мен жасаған барлық есірткілер үшін, мен әлі де жасаймын

Мен ренжіткен адамдардың барлығына, иә, сені де құрт

Еске алған сайын, өткенімді сағынамын

Бірақ мен әлі де мән бермеймін, бәріңіз менің есегімді сүй аласыздар

Мен сені өлтіру үшін пышақпен төбелеске кірдім

Сізді тез кесіп тастағаны сонша, қаныңыз төгілгенде, ол әлі көгілдір болды

Мен сені салбырап тұрғанша іліп қоямын және екі тобығыңмен шынжырмен байлап аламын

Және сізді екі бұрыштан да тартыңыз

Тамырыңыздан миыңыз ағып кеткенше бас сүйегіңізді жаншып алғым келеді

Ал су құбыры сынғандай ашылады

Сондықтан Саддамға макиннің тағы бір бомбасы жоқ екенін айтыңыз

'Себебі мен бүкіл әлемді алақанымда жарып жатырмын

Сенің қызыңды қолыма алдым, ал менде атыс қаруы бар

Менің бүкіл қолымның  үлкен       өрт бомбасы             үлкен   үлкен                  үлкен                                  өрт  бомбасы                                                       үлкен                  үлкен     үлкен     үлкен                   үлкен  үлкен                үлкен

Анаңызға Slim Shady үтіктері бар көйлек сатып алыңыз

Сәйкес келетін шалбар («Міне, мама, киіп көр»)

Сын есімдерге толы ауызбен қиялдаймын

Үстеуге                               іш         қорап               ми 

(Рэперлерді ренжітіп жатырмын) Аурухана апатына себепкер болу

Қайтадан жауапсыз әрекеттер жасамас бұрын, Құдай маған көмектессін

Мен шегетін арамшөптер үшін, иә, бұл доғал сізге арналған

Мен ренжіткен адамдардың барлығына, иә, сені де құрт

Бұрынғы достарым үшін өткенімді сағындым

Бірақ қалғандарың менің есегімді сүй аласыңдар

Мен жасаған барлық есірткілер үшін, мен әлі де жасаймын

Мен ренжіткен адамдардың барлығына, иә, сені де құрт

Еске алған сайын, өткенімді сағынамын

Бірақ мен әлі де мән бермеймін, бәріңіз менің есегімді сүй аласыздар

Мен альбом алғым келді, сондықтан оны ешкім ұстай алмады

Миллиондаған жолды өткізіп, менің бюджетімнен өтті (OH SHIT)

Енді мен қарыздан қалай құтылуым керек?

Мен рэп айта алмаймын, мен әліпбиді өлтірдім

Есірткі дертіне шалдыққандықтан, менде дірілдеу пайда болды

Менің қаным қышитыны соншалық, жарадан құтылдым

Мен әйелдерді алу үшін рэп айтпаймын, қаншықтар

Маған  тамақ пісіретін                                                                                                 беріңіз

Ешқашан топпен жүгірген емеспін, мен құмармын

Камикадзе, менің үстімнен бомба байлап тұр

Мен дүниеге келген күннен бастап анам мені жоғалтты

Мен Мэнсон, Эшам және Оззи сияқтымын

Мен неге мұнда болғанын білмеймін

Менің осы жердегі ең жаман күнім менің алғашқы туған күнім болды

Есі?

Бұл медбике не деді?

Мидың зақымдануы?

Мен жер сілкінісі кезінде дүниеге келгенмін

Мен шегетін арамшөптер үшін, иә, бұл доғал сізге арналған

Мен ренжіткен адамдардың барлығына, иә, сені де құрт

Бұрынғы достарымның барлығына, мен өткенімді сағындым

Бірақ қалғандарың менің есегімді сүй аласыңдар

Мен жасаған барлық есірткілер үшін, мен әлі де жасаймын

Мен ренжіткен адамдардың барлығына, иә, сені де құрт

Еске алған сайын, өткенімді сағынамын

Бірақ мен әлі де мән бермеймін, бәріңіз менің есегімді сүй аласыздар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз