Offended - Eminem
С переводом

Offended - Eminem

Альбом
Revival
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
320920

Төменде әннің мәтіні берілген Offended , суретші - Eminem аудармасымен

Ән мәтіні Offended "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Offended

Eminem

Оригинальный текст

You claim if you get knocked by the cops

You’ll give 'em not even a statement

Walk in the arraignment, shoot the bailiff

Karate kick the plaintiff

Gotti with the stainless

I’ll just call it shoddy entertainment

If y’all was in the party gettin' faded

On molly, had the audience sedated

You wouldn’t catch a body if it fainted

Probably let it fall and hit the pavement

But you’d be the first lobbyin' to claim it

Bitch, stop bein' a lame

Your hobby isn’t robbery and dismemberin' body limbs

Like you was Tommy Lynn Sells

And chainsawing them in the basement

Hardly fits your job description

Ain’t nobody dippin' out the back of the club like, «Oh my God, he’s trippin'»

Only time you get the blade is probably with the dang lawn equipment, ain’t it?

Wouldn’t take a bobby pin and wave it

I need to stop bein' debated

You’re still copyin', Xeroxing, I’m still coppin' a feel

Like Bill Cosby at will, popping a pill then spill Oxys in Jill’s coffee

Then send her out to the hotel lobby a lil' wobbly and still groggy

This blonde fuck’s reprehensible misconducts, never sensible

Kiss my butt, my set of principles is gone

But 'til I get the President to respond

My pen and pencil is a missile launcher

And send it to Mitch McConnell

Just as big of a bitch as Donald

Shit’s on, bruh

Let me sing this shit soprano

While I do it pizzicato

Ivanka, stiff arm her

While I’m hittin' on Melania

And this song’s for all ya

'Cause nobody likes me, everybody hates me

They want me to go eat some worms

(I hope you offended)

And drag my name through the mud, through the dirt

But I’ma make you eat your words

(I hope you offended)

You can try to hold me down, but you better let me up

'Cause you’re only gonna make things worse

(I hope you offended)

'Cause I swear when I get up I’m never gonna let up

'Til everybody eats my turds

These drums and hard snares bring out the worst in me

Like Justin Ross Harris at a nursery

Goin' ham at candy yam on nanny cam

I’m gettin' handys with the zanny Xannys in the Caddy armrest

I’m imagining objects, so I’m batting cobwebs

From a daddy longleg

And Hamtramck, got the panoramic camera

Xanax, a banana hammock and a Santa hat

I’m smellin' like a damn mechanic

With a chick that looks like Janet Jackson with a Spanish accent

Twice her age and I’m actin' half it

Grow up?

Nah

Not that I know of, y’all

Basement just got a frickin' overhaul, got a stripper pole installed

Started rollin' all through those Kolonopins like a bowlin' ball

Like an overdose on twice the ratio of Propofol and go through no withdrawal

While I get fellatio and give a facial to an interracial blow-up doll of Rachel

Dolezal

You’re so appalled, so’s my manager

Bitch I’m amateur, fuck a pro career

Coast is clear, but nowhere to go from here

And nobody’s close, so don’t compare

They ain’t nowhere near, I’m way over here

My competition can’t see me

'Cause I don’t own a mirror

But Marshall, you are terrific, so smart and gifted

I’m so narcissistic, when I fart, I sniff it

Do a fake dab to smell my armpits with it

Your anxiety’s throwin' gang signs

But I made strides with these rape lines

I’m cuttin' back on women hate crimes

Like Ray Rice when he FaceTimes

Bang, bang, bang, bang time

Dang knives’ll butcher them gay wives

You’re gonna need sutures the same size

As the blade I push into captcha

When I pull 'em like sleigh rides

Gotta stab a bitch at least eight times

To make it on Dateline

I came to stake my claim like a canine

Waitin' in a buffet line

So Kellyanne Conway, I’m a really bad hombre

Come play, belly dance on me

I’ve been making wedding plans all day

'Cause nobody likes me, everybody hates me

They want me to go eat some worms

(I hope you offended)

And drag my name through the mud, through the dirt

But I’ma make you eat your words

(I hope you offended)

You can try to hold me down, but you better let me up

'Cause you’re only gonna make things worse

(I hope you offended)

'Cause I swear when I get up I’m never gonna let up

'Til everybody eats my turds

Eight year old with the wordplay

Girl, take this pole like a survey

Today wasn’t my birthday

But I’m caked up like a dessert tray

So we’re in shape

'Cause you’re in a slurrin' state

I’m a ten, you’re an eight, like what I do before, after, and during rape

You wanna get into a pissin' contest and find out who’s better?

And they made a fool out of what I pulled out him

R. Kelly with a full bladder

Non-high school grad, I’m not a scholar

But I’m so cold when I’m droppin' knowledge my degrees

It’s the same as I got in college (zero)

But nobody’s hotter, you owe me my respect

I owe you nada like Haloti, partner blow me

Told you I’m so dirty, homie you can throw me in some holy water

With some floaties on

And get the soap, and try to get the Pope to hold me

While you hose me off And nope I won’t be washed

You hope to God I don’t explode, I gotta blow this spot up, though

I got a lotta more

I won’t put the sugar coating on it though

'Cause sometimes you can feel like your energy’s expired

Rap’s got you drained, dead tired, zapped

You feel like a wet pile of crap

But look, man, like the feds buggin' my phone, uh huh

I get why you’re tapped

But you gotta get your fire back

Catch fire, get upset and fire back

Is what I tell myself

When times get bad

'Cause sometimes I might get sad

But I take the same advice I had

And tell myself like I used to tell Hailie, when life’s a drag

Told her to do like her dad, don’t cry, get mad

'Cause little baby powders belong in diaper bags

I’m hyper, by the time you see this side of me

I’m right in your ass (sodomy)

'Fore the pen, I stood up for the kid who had to put up with the bullies at his

school (at his school)

You ain’t have to have no money or go shoppin' just to cop a fuckin' attitude

Now my dough’s amountin' to a mountain, it’s rised too high to count it

Never asked to be rich, all I did was wish I had a dime for every time that I

was doubted

But then I think about it and I’m enraged

'Cause I just figured out that if I was paid

For the time I spent to put the pen to the page

It’d be minimum wage

But it’s embedded in my head.

I never hunted for the bread and butter

What I wanted was to be the one that they were scared of

But I’m never gonna get the credit for the sweat and blood I put up in the pen

And when I’m dead I wonder will they put me on a pedestal

Or forget I was ever this incredible

I guess I better go harder than ever 'cause I’ll never get

Another motherfuckin' opportunity again

To offend as many people with this I can, simply because I can

'Cause nobody likes me, everybody hates me

They want me to go eat some worms

(I hope you offended)

And drag my name through the mud, through the dirt

But I’ma make you eat your words

(I hope you offended)

You can try to hold me down, but you better let me up

'Cause you’re only gonna make things worse

(I hope you offended)

'Cause I swear when I get up I’m never gonna let up

'Til everybody eats my turds

Перевод песни

Полицейлер сізді қағып кетсе, айтасыз

Сіз оларға тіпті мәлімдеме де бермейсіз

Сотқа барыңыз, сот орындаушысын атыңыз

Каратэ талапкерді тепкілейді

Готти тот баспайтын

Мен оны жай ойын-сауық деп атаймын

Егер yall yally gettin-ді қалса

Молли тыңдаушыларды тыныштандырды

Егер дене есінен танып қалса, сіз оны ұстамайсыз

Ол құлап, тротуарға соғылған шығар

Бірақ сіз оны талап ететін алғашқы лобби болар едіңіз

Қаншық, ақсақ болуды доғар

Сіздің хоббиіңіз тонау және дене мүшелерін бөлшектеу емес

Сіз Томми Линн Селс сияқтысыз

Оларды жертөледе шынжырмен аралау

Сіздің жұмыс сипаттамасына сәйкес келмейді

Ешкім клубтың артқы жағын «О, Құдайым, ол дірілдеп жатыр» деген сияқты түсірмейді.

Сіз пышақты алатын уақытыңыз салбыраған көгалдарға арналған жабдықпен ғана болған шығар, солай емес пе?

Бобби түйреуішті алып, оны сермеу керек

Мен талқылауды тоқтатуым керек

Сіз әлі де көшіріп жатырсыз, Ксероксинг, мен әлі де сезімді           көшіріп жатырсыз

Билл Косби сияқты, таблетканы жарып сосын Джилл кофесіне  Оксис  төгеді.

Содан кейін оны қонақ үй фойесіне жіберіңіз

Бұл аққұбаның айыпты теріс қылықтары, ешқашан ақылға қонымсыз

Бөксемді сүй, менің қағидаларым жоқ

Бірақ мен                                                     

Менің қалам мен қарындаш  зымыран ұшырғыш

Оны Митч МакКоннеллге  жіберіңіз

Доналд сияқты үлкен қаншық

Болады, бра

Маған  мына сұмдық сопраноны айтуға рұқсат етіңіз

Мен пиццикато жасап жатқанда

Иванка, оны қатайтыңыз

Мен Меланияға қол жеткізіп жатқанда

Және бұл ән бәріңізге арналған

Себебі мені ешкім ұнатпайды, бәрі мені жек көреді

Олар менің бірнеше құрттарды жеп жүргенімді қалайды

(Ренжіттіңіз деп үміттенемін)

Менің атымды балшықтан, кірден сүйреп апарыңыз

Бірақ мен сені сөздеріңді жеуге мәжбүр етемін

(Ренжіттіңіз деп үміттенемін)

Сіз мені ұстап тұруға тырысуға болады, бірақ сіз маған хабарласыңыз

Себебі сіз жағдайды нашарлатасыз

(Ренжіттіңіз деп үміттенемін)

'Себебі мен тұрсам беремін, ешқашан тастамаймын

Барлығы менің тоқаштарымды жегенше

Бұл барабандар мен қатты тұзақтар менің ішімдегі ең жаманды                                               |

Балабақшадағы Джастин Росс Харрис сияқты

Бала күтуші камерасында кәмпит жеуге барыңыз

Мен Caddy тіреуішіндегі қызық Ксанниспен жұмыс істеймін

Мен нысандарды елестетемін, сондықтан мен өрмектерді соғамын

Әкемнің ұзын аяғынан

Ал Хамтрамк панорамалық камера алды

Xanax, банан гамак және Санта қалпақ

Мен қарғыс атқан механик сияқты иіскеп тұрмын

Джанет Джексонға ұқсайтын балапан испан акцентімен

Оның жасы екі есе, мен оның жартысында әрекет етемін

Өсу?

Жоқ

Мен білмеймін, бәріңіз

Жертөле күрделі жөндеуден өтті, стриптиз бағанасы орнатылды

Колонопиндер доп сияқты айнала бастады

Пропофолдың екі есе артық дозалануы сияқты және оны алып тастауға болмайды

Мен білеттім келіп, рахила қуыршағына бет беремін

Долезал

Сіз қатты қорқасыз, менің менеджерім де

Қаншық, мен әуесқоймын, кәсіпқой карьера жасаймын

Жағалау айқын, бірақ мұнда бара жатқан жері жоқ

Ешкім жақын емес, сондықтан салыстырмаңыз

Олар жақын емес, мен осындамын

Бәсекелестік мені көре алмайды

Себебі менде айна жоқ

Бірақ Маршалл, сен керемет, ақылды және дарындысың

Мен өте нарциссистпін, ысылдағанда, оны иіскеп аламын

Онымен қолтығымды                                                                                                                                                                                                          |

Сіздің уайымыңыз топтық белгілерді көрсетеді

Бірақ мен осы зорлау желілерімен қадам жасадым

Мен әйелдердің жек көретін қылмыстарын тоқтатамын

FaceTimes-тегі Рэй Райс сияқты

Жарылыс, жарылыс, жарылыс, жарылыс уақыты

Даң пышақтар оларды гей әйелдерді өлтіреді

Сізге бірдей өлшемдегі тігістер қажет болады

Пышақ ретінде мен каптчаға итеремін

Мен оларды шана мінгендей сүйреткенде

Қаншықты кем дегенде сегіз рет пышақтау керек

Оны деректер кестесінде жасау

Мен өзімнің шағымымды кинал сияқты топтастырдым

Швед үстелінде күтуде

Келлианна Конуэй, мен өте жаман гомбрмін

Келіңіз, ойнаңыз, менің үстімде би билеңіз

Мен күні бойы үйлену тойын жоспарладым

Себебі мені ешкім ұнатпайды, бәрі мені жек көреді

Олар менің бірнеше құрттарды жеп жүргенімді қалайды

(Ренжіттіңіз деп үміттенемін)

Менің атымды балшықтан, кірден сүйреп апарыңыз

Бірақ мен сені сөздеріңді жеуге мәжбүр етемін

(Ренжіттіңіз деп үміттенемін)

Сіз мені ұстап тұруға тырысуға болады, бірақ сіз маған хабарласыңыз

Себебі сіз жағдайды нашарлатасыз

(Ренжіттіңіз деп үміттенемін)

'Себебі мен тұрсам беремін, ешқашан тастамаймын

Барлығы менің тоқаштарымды жегенше

Сөз ойыны бар сегіз жасар бала

Қыз, мына тіректі сауалнама сияқты алыңыз

Бүгін менің туған күнім емес еді

Бірақ мен десерт науасы сияқты тоқылып қалдым

Сондықтан біз формада

'Себебі сіз                                                           

Мен он жастамын, сен сегіздесің, зорлаудың алдында, кейін және кезінде не істегенім сияқты

Сынақ сайысына қатысып, кімнің мықты екенін білгіңіз келе ме?

Мен оны шығарып алғаным үшін олар ақымақ жасады

Толық қуығы бар КЕЛЛИ

Орта мектеп емес, мен оқушы емеспін

Бірақ мен өзімнің градусымды білсем, мен қатты суықмын

Колледжде болғандай (нөл)

Бірақ ешкім қызық емес, сіз маған құрмет көрсетуге міндеттісіз

Мен сізге Халоти сияқты қарыздармын, маған серік бол

Саған менің өте лас екенімді айттым, досым, сен мені қасиетті суға  тастай аласың

Кейбір жүзгіштермен

Сабын алып, Рим Папасы мені ұстатуға                                                                                                                     Папаны                                        Папаны                                Сабын          көріңіз

Сіз мені судан шығарып жатқанда, мен жумаймын

Құдайдан, мен жарылмаймын деп үміттенесіз, мен бұл жерді жаруым керек

Менде тағы көп нәрсе бар

Мен оған қант жабынын қоймаймын бірақ

'Себебі кейде сіз өз күшіңіздің біткенін сезе аласыз

Рэп сізді қажытып, шаршатып, шаршатып жіберді

Өзіңізді дымқыл үйінді сияқты сезінесіз

Бірақ қараңызшы, адам, федерациялар телефонымды бұзатын сияқты

Неліктен түртілгеніңізді түсінемін

Бірақ сіз отыңызды қайтаруыңыз керек

Өрт алыңыз, ренжіңіз және қайта өрт қойыңыз

Мен өзіме айтамын

Жаман кезде

'Себебі мен кейде мұңайып қалуым мүмкін

Бірақ менде осындай кеңестер бар

Мен Хейлиге өмір сүріп жатқанда айтқанымдай айтыңыз

Оған                                                                                      |

Себебі кішкентай нәресте ұнтақтары жөргектерге  жатады

Менің осы жағымды көргенде мен өте жоғарымын

Мен сенің құшағындамын (содомия)

'Қалам алдында мен бұзақыларға шыдауға             бала                                                                                     

мектеп (өз мектебінде)

Жаман мінезді жеңу үшін ақшаның болмауы немесе дүкенге барудың қажеті жоқ

Қазір менің қамырым «тауға» түседі, оны санау өте жоғары деңгейде

Ешқашан бай болуды сұрамаған, мен жасаған істегенім, мен үшін бір тиын болғанын қалаймын

күмәнданды

Бірақ содан кейін ойлаймын және ашуланамын

«Мен төлегенім туралы ойладым

Мен қаламды бетке қоюға                                                                                                      |

Бұл ең төменгі жалақы болар еді

Бірақ бұл менің басымға ендірілген.

Мен ешқашан нан мен май іздеген емеспін

Менің қалағаным олар қорқатын адам болу болды

Бірақ мен қаламға төккен тер мен қан үшін ешқашан құрметке ие болмаймын

Ал мен өлсем, олар мені тұғырға отырғыза ма деп ойлаймын

Немесе мен соншалықты керемет болғанымды ұмытпаңыз

Бұрынғыдан да қиынырақ жүргенім дұрыс деп ойлаймын, өйткені мен ешқашан алмаймын

Тағы бір керемет мүмкіндік

Осылай көп адамдарды ренжіту    жәй қолым болғандықтан 

Себебі мені ешкім ұнатпайды, бәрі мені жек көреді

Олар менің бірнеше құрттарды жеп жүргенімді қалайды

(Ренжіттіңіз деп үміттенемін)

Менің атымды балшықтан, кірден сүйреп апарыңыз

Бірақ мен сені сөздеріңді жеуге мәжбүр етемін

(Ренжіттіңіз деп үміттенемін)

Сіз мені ұстап тұруға тырысуға болады, бірақ сіз маған хабарласыңыз

Себебі сіз жағдайды нашарлатасыз

(Ренжіттіңіз деп үміттенемін)

'Себебі мен тұрсам беремін, ешқашан тастамаймын

Барлығы менің тоқаштарымды жегенше

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз