My Mom - Eminem
С переводом

My Mom - Eminem

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
319860

Төменде әннің мәтіні берілген My Mom , суретші - Eminem аудармасымен

Ән мәтіні My Mom "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Mom

Eminem

Оригинальный текст

Yeah, yeah yeah yeah yeah yeah yeah…

Okay… Aight aight aight aight aight aight

Yo yo… Alright I’ma lay the chorus first…

Here we go now!

My Mom love valium, and lot’s of drugs

That’s why I am, like I am, 'cause I’m like her!

Because My Mom love valium, and lot’s of drugs

That’s why I’m on, what I’m on, 'cause I’m My Mom!

My Mom, My Mom, I know you’re probably tired

of hearing 'bout My Mom, oohoh-Woohoh

But this is just a story of when I was just a shorty and how I became hooked on va-al-ium

Valium was in everything, food that I ate

The water that I drank, fuckin’peas on my plate

She sprinkled just enough of it, to season my steak

So everyday I’d have at least 3 stomach aches

Now tell me, what kinda mother would wanna see her

Son grow up to be an under-a-fucking-chiever

My teacher didn’t think I was gonna be nothing either

What the fuck you stickin’gum up under the fucking seat for?

Mrs. Mathers, your son has been huffing ether

Either that or the motherfucker’s been puffin’reefer

But all this huffin’and puffin’wasn’t what it was either

It was neither, I was buzzin’but it wasn’t what she thought

Pee in a teacup?

Bitch you ain’t my keeper, I’m sleepin'

What the fuck you keep on fuckin’with me for

Slut, you need to leave me the, fuck alone I ain’t playin'

Go find you a white crayon, and colour a fuckin’zebra

My Mom love valium, and lot’s of drugs

That’s why I am, like I am, 'cause I’m like her!

Because My Mom love valium, and lot’s of drugs

That’s why I’m on, what I’m on, 'cause I’m My Mom!

Wait a minute, this ain’t dinner this is paint thinner

You ate it yesterday, I ain’t hear no complaints did I?

Now here’s a plate full of painkillers

now just wait til I crush the valium and put it in your potatoes

you little motherfucker!

I’ll make you sit there and make that retarded

fuckin’face

Without even tastin’it, you better lick the fuckin’plate, you ain’t wastin’it

Put your face in it, 'for I throw you in the basement again

And I ain’t giving in, you gonna just sit there in one fuckin’place

Spinnin''til next thanks giving and if you still ain’t finished it

I’ll use the same shit again, then when i make spinach dip

It’ll be placed in the shit, you little shit, wanna sit there and play innocent

A rack fell and hit me in K-mart, and they witnessed it Child support, your father he ain’t sent the shit

And so what if he did, it’s none of your dang business kid!

My Mom, there’s no one else quite like My Mom

I know I should let bygons be bygons

But she’s the reason why I am high what I’m high on, cause

My Mom love valium, and lot’s of drugs

That’s why I am, like I am, 'cause I’m like her!

Because My Mom love valium, and lot’s of drugs

That’s why I’m on, what I’m on, 'cause I’m My Mom!

My Mom love valium, now all I am is a party animal

I am what I am, But I’m strong to the finish, with my valium spinach

But my buzz only last about 2 minutes!

But I don’t wanna swallow it without chewing it I can’t even write a rhyme without you in it, my valium

My vaaaaaaaaliuuuuummmmmmmm oooohhhhhh

Man I never thought that I could ever be a drug addict, Naah, fuck that, I can’t have it happen to me But that’s actually, what has ended up happening

A tragedy, a fuckin’pass ended up catching me, and it’s

Probably where i got aquanted with the taste ain’t it Pharmecuticals are the bomb maa', I’m beautiful

She killed the fuckin’dog, with the medicine she done fed it Feed it a fuckin’asprin and say that it has a headache

Here, want a snack, you hungry you fuckin’brat

Look at that, it’s a Xanax, take it and take a nap

Eat it, But I don’t need, well fuck it then, break it up Take a little peice and beat it before you wake Nathan up Alright Maa', you win, I don’t feel like arguin'

I’ll do it, pop and gobble it, and start wobblin'

Stumble, hobble, tumble, slip, trip, then I fall in bed

With a bottle of meds and a Heath Ledger bobble head

My Mom love valium, and lot’s of drugs

That’s why I am, like I am, 'cause I’m like her!

Because My Mom love valium, and lot’s of drugs

That’s why I’m on, what I’m on, 'cause I’m My Mom!

My Mom, I’m just like her

My Mom, My Mom, My Mom… My Mom, My Mom, My Mom… My Mom, My Mom, My Mom.

My Mom, My Momma

My Mommy, I’m like my momma…

Sorry Mom!

I still love ya though!

*Kiss*

Dr. Dre 2010, and this shit is hella hard homie, now take us on outta here.

Перевод песни

Иә, иә, иә, иә, иә...

Жарайды... Әйтеуір әттең

Ио… Жарайды, мен алдымен хорды айтамын…

Міне, біз қазір барамыз!

Менің анам валий мен көптеген есірткілерді жақсы көреді

Сондықтан мен мен сияқтымын, өйткені мен оған ұқсаймын!

Себебі менің анам валий мен көптеген есірткілерді жақсы көреді

Сондықтан мен қосыламын, не істеймін, өйткені мен менің анаммын!

Менің Анам, Анам, білемін, сіз шаршаған шығарсыз

Менің анам туралы есту туралы, oohh-woohh

Бірақ бұл менің кішкентай кезім және ва-ал-иумға қалай ілінгенім туралы оқиға.

Мен жеген тағамның барлығында валиум болды

Мен ішкен су, тәрелкедегі бұршақ

Ол менің стейкті дәмдеу үшін оны жеткілікті мөлшерде шашып жіберді

Сондықтан күн сайын кем дегенде 3 ішім ауырады

Енді айтыңызшы, қандай ана оны көргісі келеді?

Ұл  бәлен  жеңіл болып өседі

Мұғалімім де мені ештеңе болмаймын деп ойлаған жоқ

Сіз не үшін орындықтың астына сағыз жабыстырасыз?

Миссис Мэтерс, сіздің ұлыңыз эфирді қоздырып жүр

Не ол, не анау анау-мынау

Бірақ осының бәрі де бұрынғыдай болмады

Бұл да емес, мен күбірледім, бірақ ол ойлағандай болмады

Шай іші ме?

Қаншық сен менің қамқоршым емессің, мен ұйықтап жатырмын

Неге менімен  болып  жүре бересің

Шұңқыр, сен мені қалдыруың керек, мен ойнамаймын

Ақ түсті қарындашты тауып алып, зебраны бояңыз

Менің анам валий мен көптеген есірткілерді жақсы көреді

Сондықтан мен мен сияқтымын, өйткені мен оған ұқсаймын!

Себебі менің анам валий мен көптеген есірткілерді жақсы көреді

Сондықтан мен қосыламын, не істеймін, өйткені мен менің анаммын!

Күте тұрыңыз, бұл түскі ас емес, бояу жұқа

Сіз оны кеше жедіңіз, мен ешқандай шағым естіген жоқпын, солай ма?

Енді міне табақ табақ ауырсынатын                            

енді мен валийді ұсақтап, картопыңызға салғанша күтіңіз

сен кішкентай ана!

Мен сені сонда отырғызамын және оны артта қалдырамын

сұмдық бет

Тіпті дәмін татпасаңыз да, тәрелкені жалағаныңыз жөн, сіз оны босқа ішпейсіз

Бетіңізді оған қойыңыз, өйткені мен сізді қайтадан жертөлеге тастаймын

Мен көнбеймін, сен бір жерде отырасың

Келесі алғыс білдіргенге дейін айналдырыңыз және бітпеген болсаңыз

Мен шпинатқа батырылған кезде, мен сол сұмдықты қайта қолданамын

Ол босқа орналастырылады, кішкентай ақымақ, сонда отырасың және жазықсыз ойнағың келеді

К-мартта сөре құлап, мені соқты, олар бұған куә болды Баланы қолдау, сенің әкең ол жоқ жіберген жоқ.

Ал егер ол                                                                                     Сіздің бір қауіпті кәсіпкер балаңыз болмайды!

Анам, менің анама ұқсайтын ешкім жоқ

Мен ұлдар мен шыбындар болуым керек екенін білемін

Бірақ ол менің жоғары деңгейде болуыма  себепші, себебі

Менің анам валий мен көптеген есірткілерді жақсы көреді

Сондықтан мен мен сияқтымын, өйткені мен оған ұқсаймын!

Себебі менің анам валий мен көптеген есірткілерді жақсы көреді

Сондықтан мен қосыламын, не істеймін, өйткені мен менің анаммын!

Менің анам Валийді жақсы көреді, енді мен бармын

Мен боламын, бірақ мен өзімнің валий шпинатыммен соңына дейін мықтымын

Бірақ менің дыбысым 2 минуттай ғана созылады!

Бірақ мен оны шайнамай жұтқым келмейді сенсіз рифма да жаза алмаймын, менің валиум

Менің vaaaaaaaaaaliuuuuummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

Адам, мен ешқашан нашақор бола аламын деп ойламаппын, Наа, бұны менде бола алмаймын Бірақ іс жүзінде бұл болды болды

Трагедия, ақымақ жол мені қуып жетті, солай болды

Дәмді қай жерде білсем керек, бұл дәрі-дәрмектің бомбасы емес пе, мен әдемімін.

Ол итті өлтірді, оны дәрімен тамақтандырды.Оны аспринмен тамақтандырыңыз және оның басы ауырды деп айтты.

Міне, тамақ алғыңыз келеді, қарыныңыз ашты, бляшек

Мынаны қараңыз,                                 ұйықтап   ұйықтаңыз                          

Оны жеп қой, бірақ маған керегі жоқ, содан кейін оны ренжіт, оны сындыр... Натанды оятпас бұрын, кішкене бөлікті алып, ұрып ал Жарайды Маа, сен жеңдің, мен ұрысқым келмейді

Мен мұны істеймін, оны жұлып алып, дірілдей бастаймын

Сүрінемін, сүрінемін, сүрінемін, тайып кетем, сосын төсекке құлаймын

Бір бөтелке дәрі және Хит Леджер басы бар

Менің анам валий мен көптеген есірткілерді жақсы көреді

Сондықтан мен мен сияқтымын, өйткені мен оған ұқсаймын!

Себебі менің анам валий мен көптеген есірткілерді жақсы көреді

Сондықтан мен қосыламын, не істеймін, өйткені мен менің анаммын!

Менің Анам, мен де ол сияқтымын

Менің анам, анам, анам ... анам, анам, анам ... менің анам ... менің анам, анам, анам.

Менің Анам, Менің Анам

Менің анам, мен анам сияқты ...

Кешіріңіз анашым!

Мен сені әлі де жақсы көремін!

*Сүйіс*

Доктор Дре 2010 ж., бұл өте қиын досым, енді бізді осы жерден алып кетіңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз