Marshall Mathers - Eminem
С переводом

Marshall Mathers - Eminem

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
320910

Төменде әннің мәтіні берілген Marshall Mathers , суретші - Eminem аудармасымен

Ән мәтіні Marshall Mathers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Marshall Mathers

Eminem

Оригинальный текст

You know I just don’t get it

Last year I was nobody

This year I’m sellin records

Now everybody wants to come around like I owe em somethin

Heh, the f*ck you want from me, ten million dollars?

Get the f*ck out of here

You see I’m, just Marshall Mathers (Marshall Mathers)

I’m just a regular guy

I don’t know why all the fuss about me (fuss about me)

Nobody ever gave a f*ck before

All they did was doubt me (did was doubt me)

Now everybody wanna run they mouth

And try to take shots at me (take shots at me)

Yo, you might see me joggin, you might see me walkin

You might see me walkin a dead rottweiler dog

With it’s head chopped off in the park with a spiked collar

Hollerin at him cause the son of a b*tch won’t quit barkin

(Grrrr, ARF ARF) Or leanin out a window, with a cocked shotgun

Drivin up the block in the car that they shot 'Pac in

Lookin for Big’s killers, dressed in ridiculous

Blue and red like I don’t see what the big deal is

Double barrel twelve gauge bigger than Chris Wallace

Pissed off, cause Biggie and 'Pac just missed all this

Watchin all these cheap imitations get rich off 'em

And get dollars that shoulda been there’s like they switched wallets

And amidst all this Crist' poppin and wristwatches

I had to sit back and just watch and just get nauseous

And walk around with an empty bottle of Remi Martin

Startin sh*t like some 26-year-old skinny Cartman («God damnit!»)

I’m anti-Backstreet and Ricky Martin

With instincts to kill N’Sync, don’t get me started

These f*ckin brats can’t sing and Britney’s garbage

What’s this bitch retarded?

Gimme back my sixteen dollars

All I see is sissies in magazines smiling

Whatever happened to whylin out and bein violent?

Whatever happened to catchin a good-ol' fashioned

Passionate ass-whoopin and gettin your shoes coat and your hat tooken?

New Kids on the Block, s*cked a lot of dick

Boy/girl groups make me sick

And I can’t wait 'til I catch all you faggots in public

I’ma love it.

(hahaha)

Vanilla Ice don’t like me (uh-uh)

Said some shit in Vibe to spite me (yup)

Then went and dyed his hair just like me (hehe)

A bunch of little kids wanna swear just like me

And run around screamin, «I don’t care, just bite me» (nah nah)

I think I was put here to annoy the world

And destroy your little 4-year-old boy or girl

Plus I was put here to put fear in faggots who spray Faygo Root Beer

And call themselves «Clowns» cause they look queer

Faggot2Dope and Silent Gay

Claimin Detroit, when y’all live twenty miles away (f*ckin punks)

And I don’t wrestle, I’ll knock you f*ckin faggots the f*ck out

Ask 'em about the club they was at when they snuck out

After they ducked out the back when they saw us and bugged out

(AHHH!) Ducked down and got paintballs shot at they truck, blaow!

Look at y’all runnin your mouth again

when you ain’t seen a fuckin Mile Road, South of 10

And I don’t need help, from D-12, to beat up two females

In make-up, who may try to scratch me with Lee Nails

«Slim Anus,» you damn right, Slim Anus

I don’t get fucked in mine like you two little flaming faggots!

You see I’m, just Marshall Mathers (Marshall Mathers)

I’m just a regular guy

I don’t know why all the fuss about me (fuss about me)

Nobody ever gave a f*ck before

All they did was doubt me (did was doubt me)

Now everybody wanna run they mouth

And try to take shots at me (take shots at me)

Cause I’m, just Marshall Mathers (Marshall Mathers)

I’m not a wrestler guy,

I’ll knock you out if you talk about me (you talk about me)

Come and see me on the streets alone

if you as*holes doubt me (assholes doubt me)

And if you wanna run your mouth

then come take your best shot at me (your best shot at me)

Is it because you love me that y’all expect so much of me?

You little groupie bitch, get off me, go f*ck Puffy

Now because of this blonde mop that’s on top

And this fucked up head that I’ve got, I’ve gone pop?

The underground just spunned around and did a 360

Now these kids diss me and act like some big sissies

«Oh, he just did some shit with Missy

So now he thinks he’s too big to do some shit with MC Get-Bizzy»

My f*ckin b*tch mom’s suin for ten million

She must want a dollar for every pill I’ve been stealin

Sh*t, where the fuck you think I picked up the habit?

All I had to do was go in her room and lift up her mattress

Which is it b*tch, Mrs. Briggs or Ms. Mathers?

It doesn’t matter your faggot!

Talkin about I fabricated my past

He’s just aggravated I won’t ejaculate in his ass (Uhh!)

So tell me, what the hell is a fella to do?

For every million I make, another relative sues

Family fightin and fussin over who wants to invite me to supper

All the sudden, I got 90 some cousins (Hey it’s me!)

A half-brother and sister who never seen me

Or even bothered to call me until they saw me on TV

Now everybody’s so happy and proud

I’m finally allowed to step foot in my girlfriend’s house

Hey-hey!

And then to top it off, I walked to the newsstand

To buy this cheap-ass little magazine with a food stamp

Skipped to the last page, flipped right fast

And what do I see?

A picture of my big white a*s

Okay, let me give you motherfuckers some help:

uhh, here — DOUBLE XL, DOUBLE XL

Now your magazine shouldn’t have so much trouble to sell

Ahh f*ck it, I’ll even buy a couple myself

You see I’m, just Marshall Mathers (Marshall Mathers)

I’m just a regular guy

I don’t know why all the fuss about me (fuss about me)

Nobody ever gave a f*ck before

All they did was doubt me (did was doubt me)

Now everybody wanna run they mouth

And try to take shots at me (take shots at me)

You see I’m, just Marshall Mathers (Marshall Mathers)

I’m just a regular guy

I don’t know why all the fuss about me (fuss about me)

Nobody ever gave a f*ck before

All they did was doubt me (did was doubt me)

Now everybody wanna run they mouth

And try to take shots at me (take shots at me)

Перевод песни

Түсінбейтінімді білесіз

Өткен жылы мен ешкім болмадым

Биыл мен рекордтар сатамын

Енді бәрі мен бір нәрсеге қарыздар сияқты келемін

Хе, сен менен қалайсың, он миллион доллар?

Бұл жерден кетіңіз

Көрдіңіз бе, мен жай ғана Маршалл Мэтерс (Маршалл Мэтерс)

Мен қарапайым жігітпін

Мен туралы неліктен әбігерге түскенін білмеймін (мен туралы әбігер)

Бұған дейін ешкім ренжіген емес

Олардың барлығы маған күмәнданды (маған күмәнданды)

Енді бәрі аузын ашқысы келеді

Және маған оқуға тырысыңыз (маған кадрлар алыңыз)

Менің жүгіріп жүргенімді, жүргенімді көруіңіз мүмкін

Сіз мені өлі ротвейлер итпен серуендеп жүргенімді көруіңіз мүмкін

Оның басы саябақта кесілген жағасы бар

Оған Холлерин, өйткені мысқалдың баласы үргенін тастамайды

(Grrrr, ARF ARF) Немесе терезеден шығары мылтықпен шығады.

Олар "Pac in" атқан көліктегі блокты жүргізді

Күлкілі киінген Бигтің өлтірушілерін іздеңіз

Көгілдір және қызыл, мен ең маңызды мәселенің не екенін түсінбейтін сияқтымын

Қос баррель Крис Уоллестен он екі калибрге үлкен

Ашуланды, себебі Бигги мен Пак мұның бәрін жіберіп алды

Осы арзан еліктеулердің бәрі байып кететінін қараңыз

Олар әмиянды ауыстырғандай болуы керек долларды алыңыз

Осының бәрі Crist'тің поппиндері мен қол сағаттары арасында

Маған отырып, жай қарап, жүрегім айну керек болды

Реми Мартиннің бос бөтелкесін алып жүріңіз

Мен 26 жастағы арық Картмен сияқтымын («Құдай қарғыс атсын!»)

Мен Бэкстрит пен Рики Мартинге қарсымын

N’Sync-ті өлтіру инстинкті болса, мені бастамаңыз

Бұл бөбектер ән айта алмайды және Бритнидің қоқысы

Мына қаншық несі артта қалды?

Маған он алты долларымды қайтарыңыз

Менің көретінім журналдардағы әпкелердің күліп тұрғаны

Неліктен зорлық-зомбылық көрсетуге не болды?

Сәнді ұстану үшін не болғанына қарамастан

Аяқ киіміңіз бен шляпаңызды алдыңыз ба?

«Жаңа балалар» блокта көп жоқ

Ұлдар/қыздар тобы мені ауыртады

Мен сіздердің бәріңізді көпшілік алдында ұстағанша күте алмаймын

Мен оны жақсы көремін.

(хахаха)

Ванильді мұз мені ұнатпайды (ух-у)

Мені ренжіту үшін Vibe-де біраз сөз айтты (иә)

Сосын барып, мен сияқты шашын бояды (хехе)

Бір топ кішкентай балалар мен сияқты ант айтқысы келеді

«Маған бәрібір, мені тістеп ал» деп айқайлаңыз (жоқ, жоқ)

Мен                                              �

Кішкентай 4 жасар ұлыңызды немесе қызыңызды жойыңыз

Оған қоса, мені Faygo Root Beer-ді шашатын дүмшелерді қорқыту үшін жіберді

Өздерін «Клоундар» деп атайды, өйткені олар ерекше көрінеді

Faggot2Dope және Silent Gey

Детройтты талап етіңіз, сіз жиырма миль қашықтықта тұрғанда (ф*кин панк)

Мен күреспеймін, мен сені нокаутқа түсіремін.

Олардан жасырынған кездегі клуб туралы сұраңыз

Олар бізді көргенде, артынша сырғып, сыртқа шықты

(AHHH!) Төмен түсіп, жүк көлігіне пейнтболды атып тастады, блау!

Қараңызшы, бәріңіз қайтадан аузыңызды ағызып жатырсыз

Сіз 10-нан оңтүстікке қарай Мил Роудты көрмеген кезде

Маған                 екі      әйел                                                                 Керек      Керек  |

Макияжда кім мені Ли Найлспен тырнап тастауы мүмкін

«Жіңішке анус», сіз дұрыссыз, Слим анус

Мен екі кішкентай жалындаған ителгілер сияқты өз үйіме кірмеймін!

Көрдіңіз бе, мен жай ғана Маршалл Мэтерс (Маршалл Мэтерс)

Мен қарапайым жігітпін

Мен туралы неліктен әбігерге түскенін білмеймін (мен туралы әбігер)

Бұған дейін ешкім ренжіген емес

Олардың барлығы маған күмәнданды (маған күмәнданды)

Енді бәрі аузын ашқысы келеді

Және маған оқуға тырысыңыз (маған кадрлар алыңыз)

Себебі мен жай ғана Маршалл Мэтерспін (Маршалл Мэтерс)

Мен балуан емеспін,

Мен туралы айтсаң, мен сені нокаутқа жіберемін (сен мен туралы айтасың)

Келіңіз және мені көшеде жалғыз көріңіз

егер сен маған күдіктенсең

Ал ауызыңызды жүгіргіңіз келсе

содан кейін маған ең жақсы оқыңызды түсіріңіз (маған ең жақсы оқыңыз)

Сіз менен көп күтетін  сен мені сүйгендіктен ба?

Кішкентай топшы қаншық, кет менен, кет Пффи

Енді үстіңгі ақ шаббаның  себебі

Ал мынау  жоқ бас, мен поп болдым ба?

Метро жаңа ғана айналып, 360 жасады

Қазір бұл балалар мені ренжітіп, үлкен әпкелер сияқты әрекет етеді

«Ой, ол  Миссиге біраз қылық жасады

Енді ол  MC Get-Bizzy мен біраз бәлен жасауға                                                                                                                                                           үлкен   үлкен  үлкен  MC BIZZZI  MC Bizzy »

Менің анам он миллион үшін соттады

Мен ұрлаған әрбір таблетка үшін ол доллар алғысы келеді

Ш*т, мен бұл әдетімді қайдан алды деп ойлайсың?

Мен өз бөлмесіне барып, оның төсенішін көтеріп, оны көтердім

Бриггс ханым немесе Мэтерс ханым, бұл қайсысы?

Бұл сенің сұмдығың маңызды емес!

Мен өзімнің өткенімді ойладым

Ол жай ғана мен оның есегіне эякуляция жасамайтынымды қатты ренжітті (Уф!)

Айтыңызшы, жігіт не істеуі керек?

Мен тапқан әрбір миллион үшін басқа туыстарым сотқа береді

Мені кешкі асқа кім шақырғысы келетінін білмей, жанұялар ұрысып жатыр

Кенеттен менің 90 немере ағаларым болды (Эй, бұл менмін!)

Мені ешқашан көрмеген інім мен әпкем

Немесе тіпті мені теледидардан көргенше қоңырау шалыңыз

Қазір барлығы өте бақытты және мақтан тұтады

Ақырында, қызымның үйіне қадам басуға рұқсат алдым

Эй-эй!

Содан кейін оны алып тастау үшін мен жаңалық-салған

Азық-түлік маркасы бар осы арзан журналды сатып алу

Соңғы бетке өткізілді, оңға жылдам аударылды

Ал мен не көремін?

Менің                                                    a* a*  суреті

Жарайды, сізге көмек көрсетуге рұқсат етіңізші.

ой, міне — DOUBLE XL, DOUBLE XL

Енді сіздің журналыңызда сонша қиындықтар болмауы керек

Ой, мен тіпті жұп сатып аламын

Көрдіңіз бе, мен жай ғана Маршалл Мэтерс (Маршалл Мэтерс)

Мен қарапайым жігітпін

Мен туралы неліктен әбігерге түскенін білмеймін (мен туралы әбігер)

Бұған дейін ешкім ренжіген емес

Олардың барлығы маған күмәнданды (маған күмәнданды)

Енді бәрі аузын ашқысы келеді

Және маған оқуға тырысыңыз (маған кадрлар алыңыз)

Көрдіңіз бе, мен жай ғана Маршалл Мэтерс (Маршалл Мэтерс)

Мен қарапайым жігітпін

Мен туралы неліктен әбігерге түскенін білмеймін (мен туралы әбігер)

Бұған дейін ешкім ренжіген емес

Олардың барлығы маған күмәнданды (маған күмәнданды)

Енді бәрі аузын ашқысы келеді

Және маған оқуға тырысыңыз (маған кадрлар алыңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз