I'm Shady - Eminem
С переводом

I'm Shady - Eminem

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211960

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Shady , суретші - Eminem аудармасымен

Ән мәтіні I'm Shady "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Shady

Eminem

Оригинальный текст

Gave you all the finger and told you to sit and twirl

Sold a billion tapes and still screamed fuck the world

(Slim Shady), so come and kill me while my name’s hot

And shoot me twenty five times in the same spot (Ow)

Think I’ve got a generation brainwashed

To pop pills and smoke pot till they brains rot (Uh, oh?)

Stop they blood flow until they veins clot

I need a pain shot, and a shot of plain scotch

Purple haze and acid raindrops

Spike the punch at the party and drain pop (gulp gulp)

Shaved my armpits and wore a tank top

Bad Boy, I told you that I can’t stop

Gotta make 'em fear you before you make 'em feel you

So everybody buy my shit or I’mma come and kill you

I got mushrooms, I got acid, I got tabs and aspirin tablets

I’m your brother when you need some new weed to set you free

You know me I’m your friend when you need a minithin

(Slim Shady)

I’m Shady

I like happy things, I’m really calm and peaceful (Uh huh huh)

I like birds, bees, I like people

I like funny things that make me happy and gleeful

Like when my teacher sucked my wee-wee in preschool (Woo!)

The ill type, I stab myself with a steel spike

While I blow my brain out just to see what it feels like

And this is how I am in real life

I don’t want to just die a normal death, I wanna be killed twice (Uh huh)

How you wanna scare somebody with a gun threat

When they’re high off of drugs they haven’t even done yet

So bring the money by tonight

Cause your wife says this is the biggest knife

She ever saw in her life (Help me help me)

I try to keep it positive and play it cool

Shoot up the playground and tell the kids to stay in school (Stay in school!)

Cause I’m the one they can relate to and look up to better

Tonight I think I’ll write my biggest fan a fuck you letter

I listen to your demo tape and act like I don’t like it (Aw that shit

is wack)

Six months later you hear your lyrics on my shit (What???)

People don’t buy shit no more they just dub it That’s why I’m still broke and had the number one club hit (Yup, uh huh)

But they love it when you make your business public

So fuck it, I’ve got herpes while we’re on the subject (Uh huh)

And if I told you I had AIDS y’all would play it Cause you stupid motherfuckers think I’m playing when I say it Well, I do take pills, don’t do speed

Don’t do crack, don’t do coke, I do smoke weed

Don’t do smack, I do do shrooms

Do drink beer, I just wanna make a few things clear

My baby mama’s not dead (nuh uh), she’s still alive and bitching (yup)

And I don’t have herpes, my dick’s just itching

It’s not syphilis, and as for being AIDS infested

I don’t know yet, I’m too scared to get tested

I told you I was Shady

Y’all didn’t wanna believe me

I’m Shady

And that’s my name

Перевод песни

Саусақтардың барлығын беріп, отырып, бұрылуды айтты

Миллиард таспалар сатылып, әлі де әлемді «бәлен» деп айқайлады

(Слим Шади), менің атым қызып тұрғанда, кел, мені өлтір

Мені бір жерде жиырма бес рет оқ ат

Менің бір ұрпақтың миы шайылды деп ойлайсыз

Миы шірігенше таблеткалар мен құмыра шегу үшін (уһ, о?)

Веналар ұйығанша олардың қан ағымын тоқтатыңыз

Маған ауырсынатын егу және қарапайым скотч кекесі  керек

Күлгін тұман және қышқыл жаңбыр тамшылары

Мерекелік кеште сотырғызып, попты ағызыңыз (іштей жұтыңыз)

Қолтығымды қырып жаптым және камка кидім

Жаман бала, мен сізге тоқтай алмайтынымды айттым

Сен оларға өзіңді сездірмес бұрын, сеннен қорқу керек

Сондықтан бәрі менің боқымды сатып алады, әйтпесе мен келіп, сені өлтіремін

Саңырауқұлақтар, қышқыл, таблеткалар мен аспирин таблеткаларын алдым

Саған жаңа арамшөп қажет болғанда, мен сенің ағаңмын

Саған минитин керек кезде мені сенің досың екенімді білесің

(Слим шэйди)

Мен Шадимын

Мен бақытты нәрселерді ұнатамын, мен өте сабырлы және тынышпын (у х х)

Мен құстарды, араларды жақсы көремін, адамдарды ұнатамын

Мені қуанышты  және көңілді                                                     

Ұстазым менің Wee-Wee-ді мектепке дейінгі (Ву!)

Науқас түрі, болат шыбықпен өзімді пышақтаймын

Мен оның қандай екенін көру үшін миымды жарып жіберемін

Шынайы өмірде мен осылаймын

Мен қалыпты өліммен өлгім келмейді, мені екі рет өлтіргім келеді (ух)

Біреуді қарумен қорқытып қорқытқыңыз келеді

Есірткілері көп болған кезде, олар әлі жасамаған

Сондықтан ақшаны бүгін кешке әкеліңіз

Себебі әйеліңіз бұл ең үлкен пышақ дейді

Ол өз өмірінде көрген (Маған көмектесіңіз)

Мен оны оң күйде ұстауға тырысамын және оны керемет ойнауға тырысамын

Ойын алаңын атып, балаларға мектепте қалуға (мектепте тұру!)

Себебі мен олармен араласып, жақсырақ іздей алатын адаммын

Бүгін түнде мен ең үлкен жанкүйеріме саған  хат жазамын деп ойлаймын

Мен демо таспаңызды тыңдаймын және оны ұнатпайтындай әрекет етемін

 ақымақ)

Алты айдан кейін сіз менің әндеріңізді естисіз (не ???)

Адамдар бұдан былай ештеңе сатып алмайды, олар оны жай ғана дублейді Сондықтан мен әлі күнге дейін сынғанмын және бірінші нөмірге ие болдым (Иә, у-х)

Бірақ олар сіздің бизнесіңізді жалпыға жария еткеніңізді ұнатады

Біз бұл тақырыпты талқылап жатқанда, менде герпес бар

Егер мен                  СПИД  бар     бар      бар       бар       бар   десе                         Себебі  сендер  ақымақ аналар  мен  айтқанымда  ойнап жатырмын деп  ойлайсың    Жарайды           таблетка                     жылдам      берме             айтқан              |

Крек жасамаңыз, кокс жасамаңыз, мен шөп тартамын

Соқпаңыз, мен асхана жасаймын

Сыра ішіңіз, мен бірнеше нәрсені түсіндіргім келеді

Менің баламның анам өлген жоқ (иә), ол әлі тірі және тістеп жатыр (иә)

Менде герпес жоқ, менің жақсы қышиды

Бұл сифилис емес, СПИД жұқтырған болсақ

Әлі білмеймін, сынақтан өтуге қорқамын

Мен сізге шади екенімді айттым

Маған сенгілерің келмеді

Мен Шадимын

Бұл менің атым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз