Evil Twin - Eminem
С переводом

Evil Twin - Eminem

Альбом
The Marshall Mathers LP2
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
356880

Төменде әннің мәтіні берілген Evil Twin , суретші - Eminem аудармасымен

Ән мәтіні Evil Twin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Evil Twin

Eminem

Оригинальный текст

Yeah, trying to figure out the difference

But I think, I think the lines are starting to get blurry

I’m in a strange place

I feel like Ma$e when he gave up the game for his faith

I feel like I’m caged in these chains and restraints

Grimming every stranger in the place while I gaze into space

'Cause I’m mentally rearranging his face

I need a change of pace 'cause the pace I’m working at is dangerous

There’s nowhere to dump this anger and thanks to this angst

I done quit chicken heads in cold turkey and started slowly roasting 'em

'Cause that’s where most of my anger is based

Fuck your feelings, I feel like I play for the Saints

I just wanna hurt you, aim for the skanks

Then aim for all these fake Kanye’s, Jay’s, Wayne’s and the Drake’s

I’m frustrated 'cause ain’t no more N’Sync, now I’m all out of whack

I’m all out of Backstreet Boys to call out and attack

I’m going all out in this rap shit and whatever the fallout is

I’m strapped for battle sucka-duck, crawl out the back, it’s a bar fight

Prepare your arsenal and beware of bar stools flying through the air

And bottles breaking, mirrors also

And I ain’t stopping 'til the swear jar’s full

You done called every woman a slut, but you’re forgetting Sarah,

Marshall (Palin)

Oh my bad, slut

And next time I show up to court I’ll be naked and just wear a lawsuit

Judge be like «That's sharp, how much did that motherfucker cost you?

Smart ass, you’re lucky I don’t tear it off you

And jump your bones, you sexy motherfucker

You’re so fucking gravy, Marshall, I should start calling you „au jus“

'Cause all’s you do is spit them lyrics out the wazoo.

Evil twin, take this beat now, it’s all you.»

I believe people can change, but only for the worse

I could’ve changed the world if it wasn’t for this verse

So satanic K-Mart chains panic

'Cause they can’t even spin back the curse words

'Cause they’re worse when they’re reversed, motherfucker

(rape your mother, kill your parents)

Shit, motherfucker, and these kids are like parrots

They run around the house just like terrorists

Screaming «fuck, shit, fuck»

Adult with a childish-like arrogance

Wild ever since the day I came out I was like «merits, fuck that»

I’d rather be loud and I like swearing

From the first album even the gals were like «tight lyrics, dreamy eyes»

But my fucking mouth was nightmarish

And from the start of it you felt like you were a part of this

And the opposition felt the opposite

Sometimes I listen and revisit them old albums

Often as I can and skim through all them bitches

To make sure I keep up with my competition

(ha ha) Hogger of beats, hoarder of rhymes

Borderline genius who’s bored of his lines

And that sort of defines where I’m at and the way I feel now

Feel like I might just strike first and ignore the replies

There’s darkness closing in (evil twin)

There it goes again (my evil twin),

It controls my pen (my evil twin),

But that ain’t me, it’s my evil twin

(then I step out and see my evil twin he gives me an evil grin)

But he’s just a friend (evil twin),

Who pops up now and again (again)

So don’t blame me (evil twin)

Blame him, it’s my evil twin

(then I step out and see my evil twin he gives me an evil grin)

Welcome back to the land of the living, my friend

You have slept for quite some time

So who’s left?

Lady Gaga?

Mess with the Bieber?

Nah, F with Christina, I ain’t fucking with either Jessica neither

Simpson or Alba, my albums just sicker than strep with the fever

Get the Cloriseptic, Excedrin, Aleve or Extra Strength Tylenol 3's

Feel like I’m burning to death, but I’m freezin'

Bed-ridden and destined never to leave the

Bedroom ever again like the legend of Heath-uh- Ledger

My suicide notes, barely legible read the

Bottom, it’s signed by The Joker

Lorena said I never can leave her

She’d sever my wiener I ever deceive her

Fuck that shit, bitch

Give up my dick for pussy, I’d be Jerry Mathers

I ever left it to Beaver

Get them titties cut off tryna mess with a cleaver

Golly-wally, I vent, heat register, Jesus

Ever since 1−9-9−4-6 Dresden it was definitely my destiny

When on the steps I met DeShaun at Osborn

I’d never make it to sophomore

I just wanted to skip school and rap, used to mop floors

Flip burgers and wash dishes while I wrote rhymes tryna get props for 'em

'Cause I took book-smarts and swapped for 'em

They were sleeping, I made 'em stop snorin'

Made 'em break out the popcorn

Now I’ve been hip-hop in its tip-top form

Since N.W.A.

was blaring through my car windows leaning on the horn

Screaming, «Fuck the police!"like cop porn

Flipped rap on its ear like I dropped corn

Fuck top 5, bitch, I’m top 4

And that includes Biggie and Pac, whore

And I got an evil twin, so who the fuck do you think that 3rd and that 4th

spot’s for?

And crazy as I am I’m much tamer than him

And I’m nuts, then again who the fuck wants a plain Eminem?

But no one’s insaner than Slim, look at that evil grin (evil twin)

Please come in, what was your name again?

Hi, faggot

Look who’s back with a crab up his ass like a lobster crawled up there

Two rabbits, a koala bear and a ball of hair

And you’re all aware I don’t got it all upstairs

Guess that’s why I’m an addict and it’s so small up there

Peace to Whitney, geez, just hit me

That I should call the Looney Police to come get me

'Cause I’m so sick of being the truth I wish someone’d finally admit me

To a mental hospital with Britney

Oh, LMFAO, no way, ho

Jose Baez couldn’t beat this rap, OJ no

Hooray, I’m off the hook like Casey Anthony

Hey ho, hey ho

I sound like I’m tryna sing the fucking chorus to «Hip Hop Hooray»?

No, I’m hollering, you got bottom end like an 8−0-8

And I base whether we’re fucking off that instead of your face, so

Let your low-end raise, yo

Tango, what you think, ho?

Slow dancing in the bowling

You tryna hold hands with your homie?

What?

You think I’m looking for romance 'cause I’m lonely?

Change that tune, you ain’t got a remote chance to control me

Hoe, I’m only vulnerable when I got a boner

Superman tried to fuck me over, it won’t hurt

Don’t try to fix me, I’m broke so I don’t work

So are you, but you’re broke 'cause you don’t work

But all bullshit aside I hit a stride

Still Shady inside, hair every bit as dyed

As it used to be when I first introduced y’all to my skittish side

And blamed it on him when they tried to criticize

'Cause we are the same, bitch

Перевод песни

Иә,  айырмашылықты анықтауға тырысамын

Бірақ менің ойымша, сызықтар бұлыңғыр бола бастады

Мен біртүрлі жерде тұрмын

Ол сенімі үшін ойыннан бас тартқанда, мен Ма$е сияқты сезінемін

Мен осы шынжырлар мен шектеулерге           өзімді                    өзімді           өзімді                                                                                                                                                        өзімді     Өзімді                       өзімді                     Мен            Мен 

Кеңістікке қарап отырып, сол жердегі кез келген бейтаныс адамды ренжітемін

Себебі мен оның бетін ойша өзгертіп жатырмын

Маған қадамды өзгерту  керек себебі      жұмыс істеп                                                                             жұмыс істеп жатқан  қарқын  қауіпті 

Бұл ашуды төгіп тастайтын жер жоқ және осы ашуланшақтыққа рахмет

Мен суық күркетауықтағы тауықтың бастарын тастап, ақырын қуыра бастадым

'Себебі менің ашуымның көп негізі  осында

Сезімдеріңізді бұзыңыз, мен өзімді Әулиелер үшін ойнағандай сезінемін

Мен сені ренжіткім келеді, сканктарды көзде

Содан кейін барлық жалған Kanye's, Jay's, Wayne's және Drake's-ге ұмтылыңыз.

Мен N'Sync енді жоқ болғандықтан, көңілім қалды, енді менде бәрі бәрі бәрі болды

Мен Бэкстрит Бойздарынан қоңырау шалып, шабуыл жасауға дайынмын

Мен бұл рэпке және қандай нәтиже болса да, барын саламын

Мен шайқасқа бел буып отырмын, артқа қарай шығыңыз, бұл бар төбелесі

Арсеналыңызды дайындаңыз және бар табуреткаларының ауада ұшып кетуінен сақ болыңыз

Бөтелкелердің сынуы, айналар да

Мен ант құмырасы толғанша тоқтамаймын

Сіз әрбір әйелді шлюха деп атадыңыз, бірақ Сараны ұмытып кеттіңіз,

Маршалл (Пейлин)

Әй, сұмдық, жезөкше

Келесіде мен сотқа жүгінсем, мен жалаңаш боламын және тек сот ісін киемін

Судья «Өткір, анау анау саған қанша тұрды?

Ақылды есек, мен оны сенен жұлып алмағаным үшін бақыттысың

Сүйегіңді секір, сексуалды ана

Сіз өте сұмдықсыз, Маршалл, мен сізді "ау jus" деп атай бастауым керек.

'Барлығының бәрі сіз оларды важодан шығарады.

Зұлым егіз, бұл соққыны қазір қабылда, бәрі сенсің».

Адамдар өзгеретініне сенемін, бірақ тек нашар

Осы өлең болмағанда, мен әлемді өзгерте алар едім

Шайтандық K-Mart тізбегі үрейленеді

Өйткені олар тіпті қарғыс сөздерді қайтара алмайды

Өйткені олар кері кеткенде нашарлайды, анау

(анаңды зорлау, ата-анаңды өлтіру)

Ей, ана, мына балалар тотықұс сияқты

Олар лаңкестер сияқты үйдің айналасында жүгіреді

Айқайлап «бля, блят»

Балаша тәкаппарлығы бар ересек адам

Мен шыққан күннен бастап жабайы болдым, мен «еңбектерім, блять» сияқты болдым.

Мен қатты                                                                                                    |

Алғашқы альбомнан бастап қыздар да «тығыз лирика, арманшыл көздер» сияқты болды.

Бірақ менің аузым қорқынышты болды

Оның                                                                                                        ...

Ал оппозиция керісінше сезінді

Кейде  тыңдап, ескі альбомдарды қайта қарап шығамын

Көбінесе мен олардың бәрін қолымнан шығарамын

Менің бәсекелесіммен жүргеніме көз жеткізу

(ха ха) Ырғақ қоғасы, рифма қорғаушы

Сызықтарынан жалыққан шекаралық данышпан

Және бұл менің қайда екенімді және қазір өзімді сезінетінімді анықтайды

Мен бірінші соққы беріп, жауаптарды елемеуім мүмкін сияқты

Ішінде қараңғылық бар (зұлым егіз)

Міне, тағы да (менің зұлым егізім),

Ол қаламымды басқарады (менің жаман егізім),

Бірақ бұл мен емес, бұл менің зұлым егізім

(содан кейін мен сыртқа шығып, зұлым егізімді көремін, ол маған жаман күлді)

Бірақ ол жай ғана дос (зұлым егіз),

Кім қазір қайта пайда болады (қайтадан)

Сондықтан мені айыптамаңыз (зұлым егіз)

Оны айыптаңыз, бұл менің зұлым егізім

(содан кейін мен сыртқа шығып, зұлым егізімді көремін, ол маған жаман күлді)

Тірілер еліне қош келдіңіз, досым

Сіз біраз уақыт ұйықтадыңыз

Сонда кім қалды?

Леди гага?

Бибермен араласасыз ба?

Кристинамен, мен Джессикамен де араласпаймын

Симпсон немесе Альба, менің альбомдарым безгегімен ауыратын аурудан да ауыр

Cloriseptic, Excedrin, Aleve немесе Extra Strength Tylenol 3 алыңыз.

Мен өліп бара жатқандай сезінемін, бірақ мен тоңып жатырмын

Төсекке таңылған және ешқашан кетпейтін

Жатын бөлме қайтадан Хит-у-Леджер туралы аңыз сияқты

Өз-өзіне қол жұмсау туралы жазбаларым әрең оқылады

Төменгі жағында, Джокер қол қойған

Лорена мен оны ешқашан қалдыра алмайтынымды айтты

Ол менің винерімді кесіп тастайды, мен оны алдаймын

Білесің бе, қаншық

Киска үшін менің дигімді бер,  Джерри Мэтерс боламын

Мен оны Биверге қалдырдым

Олардың кеуделерін кесіп тастаңыз

Голли-уолли, мен вентилятор, жылытқыш, Иса

1−9-9-4-6 Дрезденнен бастап бұл менің тағдырым болды

Қадамдарда osborn-дағы Дезаунмен кездескен кезде

Мен оны ешқашан софоморға жасамас едім

Мен жай ғана мектеп пен рэп өткізіп жібергім келді, едендермен айналысқан

Мен рифма жазып жатқанда, гамбургерлерді аударып, ыдыс-аяқ жуып, оларға керек-жарақ алуға тырысамын

Себебі мен кітап-смарттарды алып, оларды ауыстырдым

Олар ұйықтап жатты, мен оларды қорылдауды тоқтаттым

Оларды попкорн шығаруға мәжбүр етті

Қазір мен хип-хоптың ең жоғарғы деңгейінде болдым

N.W.A.

менің көлігімнің әйнегінен синайға  сүйеніп сықырлап         ды

Полицейлік порно сияқты «Полицияны бля!» деп айқайлау

Мен жүгері тастағандай рэпті құлағына ілінді

Топ-5, қаншық, мен төртіншімін

Бұған Бигги мен Пак, жезөкше кіреді

Менде зұлым егіз бар, ал 3-ші және 4-ші деп кім ойлайсың?

орын?

Мен ақылсыз болсам да, оған қарағанда әлдеқайда ұстамдымын

Мен есінен танып қалдым, енді кім қарапайым Эминемді қалайды?

Бірақ Слимнен ақылсыз ешкім жоқ, мына зұлым күлкіге қараңыз (зұлым егіз)

Кіріңіз, сіздің атыңыз кім еді?

Сәлем, сұмырай

Қараңдаршы, кім шаянды көтеріп ол жерге жорғалаған шаян                           

Екі қоян, коала аюы және шаш шары

Және сіз бәрін білмеймін, менде бәрі жоғары

Сол себепті мен нашақормын және ол соншалықты кішкентай

Уитниге тыныштық, ғаз, мені ұрды

Мені алып кету үшін Луни полициясына қоңырау шалуым керек

'Себебі, мен шындық болудан қатты шаршадым, біреу мені мойындағанын қалаймын

Бритнимен бірге психикалық ауруханаға

О, LMFAO, мүмкін емес, хо

Хосе Баез бұл рэпті жеңе алмады, ОЖ жоқ

Ура, мен Кейси Энтони сияқты ілгері жүрмін

Эй хо, эй хо

Мен «Hip Hop Hooray» хорын айтып жатқан сияқтымын ба?

Жоқ, мен айқайлап жатырмын, сізде 8−0-8 сияқты төменгі жағы бар

Мен сіздің бетіңіздің орнына біз оны жеңіп жатырмыз ба деп есептеймін

Сіздің төмен деңгейіңіз көтерілсін, yo

Танго, сен қалай ойлайсың?

Боулингте баяу билеу

Сіз досыңызбен қол ұстасуға тырысасыз ба?

Не?

Мен жалғыздықтан романтика іздеп жүрмін деп ойлайсың ба?

Бұл әуенді өзгертіңіз, сіз мені басқаруға қашықтан мүмкіндік болмады

Мен ренжіген кезде ғана осал боламын

Супермен мені ұрып-соғуға тырысты, бұл зиян тигізбейді

Мені жөндеуге тырыспаңыз, мен жұмыс істемеймін

Сіз сондайсыз, бірақ сіз жұмыс істемейтіндіктен бұзылып қалдыңыз

Бірақ, бос сөзді былай қойғанда, мен бір қадам бастым

Іші әлі көлеңкелі, шаштары боялғандай

Мен бұрын-соңды болған кезде, мен бірінші рет таныстым

Олар сынағысы келгенде, оны кінәлады

Себебі біз бірдейміз, қаншық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз