Dr. West - Eminem
Төменде әннің мәтіні берілген Dr. West , суретші - Eminem аудармасымен
Ән мәтіні Dr. West "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dr. West
Eminem
Оригинальный текст
«Morning, Marshall.»
«Morning, doc.»
«So we’re discharging you today, how are you feeling?»
«Anxious.»
«Anxiety?»
«Well, anxious to get home, anxious to get back into the world.
Nervous.»
«Nervous?
C’mon, Marshall, you’re a big boy now.
Sounding like a bit of a baby,
you can do this.
You found a sponsor yet?»
«Um, not yet.
I mean, but when I get back»
«Well, if you find one, you find one.
If you don’t, you don’t.»
«Well, yeah, I mean I godda start going to meetings first and… Wait, what?»
«Well, you don’t absolutely have to go to meetings and it’s not like like
A requirement that they fit into your shedule, we know you’re a busy person.»
«But I thought variety was the most important thing?»
«So what else are you thinking?»
«Um, well, I know I godda start practising the steps, and
I mean learning them, and start being able to apply them.»
«Steps?»
«Yeah, steps.»
«There's a lot of them, aren’t there?
«Well, twelve.»
«Christ, I don’t even know them all.»
«Really?»
«Anything else?»
«Um, well, I mean the only other question
I have was like, what do I do if I find myself in a situation where
Maybe somebody is drinking around me or something like that and I get tempted
to?»
«Take a drink.»
«What?»
«Take a drink and y’know, take the edge off.»
«Take the edge off?
Man, if I ever take a drink
I already know what that’s gonna lead me to.»
«What, you mean these?»
«Man, what the f*ck!?»
«Marhsall, what’s the matter, darling?
Having some doubts already?
Marshall, you can’t leave me, you’ll never leave me, Marshall
We’ll always be together, Marshall.
Marshall???
Marshall?!
«No, no, no, no, NO!»
Перевод песни
«Таң, Маршалл.»
«Таң, доктор.»
«Сондықтан біз бүгін сізді тастап жатырмыз, өзіңізді қалай сезінесіз?»
«Мазасыз.»
«Мазасыздық?»
«Жақсы, үйге қайтуды асығамын, қайта дүниеге қайта |
Жүйке.»
«Жүйке ме?
Қане, Маршалл, сен қазір үлкен баласың.
Кішкене сәби сияқты,
мұны жасай аласыз.
Сіз әлі демеуші таптыңыз ба?»
«Мм, әлі жоқ.
Айтайын дегенім, бірақ мен қайтып келгенде»
«Е, біреуін тапсаң, табасың.
Олай етпесеңіз, жоқсыз.»
«Ал, иә, мен жиналыстарға бірінші бара бастайын деймін, және ... Күте тұрыңыз, не?»
«Жақсы, жиналыстарға барудың мәжбүр және олай емес
Олардың сіздің келісіміңізге сәйкес келетін талап, біз сіздің бос адам екеніңізді білеміз ».
«Бірақ мен әртүрлілік ең маңызды нәрсе деп ойладым ба?»
«Сонымен, тағы не ойлайсыз?»
«Мм, мен қадамдарды орындауды бастайтынымды білемін, және
Мен оларды үйреніп, оларды қолдана бастаймын ».
«Қадамдар?»
— Иә, қадамдар.
«Олар көп, солай емес пе?
— Ал, он екі.
«Мәсіх, мен олардың барлығын да танымаймын.»
«Шынымен?»
«Тағы бірдеме?»
«Мм, мен басқа сұрақты айтып отырмын
Мен өзім сияқты болды, егер мен өзімді жағдайға тапсам, не істеймін
Бәлкім, айналамда біреу ішіп жатқан немесе соған ұқсас нәрсе азғырып ...
үшін?»
«Ішіңіз алыңыз.»
«Не?»
«Ішімдік ішіңіз, содан кейін шеті кетіріңіз.»
«Шетін алып тастау керек пе?
Аға, мен бірде сусын ішсем
Мен бұл мені не |
-Не, мыналарды айтып тұрсың ба?
«Аға, не болды!?»
«Марсалл, не болды, қымбаттым?
Қазірдің өзінде күмәніңіз бар ма?
Маршалл, сен мені тастап кете алмайсың, сен мені ешқашан тастамайсың, Маршалл
Біз әрқашан бірге боламыз, Маршалл.
Маршалл???
Маршалл?!
«Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, ЖОҚ!»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз