The Last Page - Emily Haines

Hover through the foggy vapours

till i see you in a dream

singing animals to sleep

by the way, it’s over without you

I’m in the way

Lights out till midnight

Sleep all day

Dark and quiet, only the owls are watching

only the sky is up, and i’m leaving for a place

from another time, just to be near you

I’m in the way

Don’t become the one you hated

Death is absolutely safe,

A billion bibles mark the last page

I’ve gotta roll through the days (weeks, months) without you here

I get a shock (shot), hurts to heal

Тұманды булардың арасынан өтіңіз

Мен сені түсімде көргенше

жануарларды ұйықтату үшін ән айту

 айтпақшы, сенсіз бәрі бітті

Мен жолдамын

Жарық түн ортасына дейін сөнеді

Күні бойы ұйықтаңыз

Қараңғы және тыныш, тек үкілер қарап тұр

тек аспан көтерілді, мен бір жерге кетіп бара жатырмын

басқа уақытта, сізге жақын болу үшін

Мен жолдамын

Өзіңіз жек көретін адамға айналмаңыз

Өлім мүлдем қауіпсіз,

Миллиард киелі кітап соңғы бетті белгілейді

Мен сенсіз күндерді (апталар, айлар) өтуім керек

Мен шок                                                                                                     аламын