Nothing & Nowhere - Emily Haines

Sketching your faces, I still don’t know your why you’re permanent

You want all of the moments stolen

Blind alleys and hallways to basements

How’re you gonna hide till you dssapear because

nothing and nowhere is golden

apartments are cages, i still don’t know what is permanent

maybe all my posessions were precious

truth is all my posessions i somehow lost em.

been travelling so light when we’re floating by

it seems nothing and nowhere is golden

some say 'we're lost in space'

some say 'we're falling off the page'

some say 'all life is insane, but it isn’t insane on paper'

playgrounds are graveyards and all of our scars are permanent

there’s no placement for places

i’ll always love you, you’re mine

numb is the new high, old memories die out 'till

nothing and nowhere is golden

some say 'we always only want to get off'

some say 'our hands are much too soft'

some say all life is insane, but it isn’t insane on paper'

some say 'our hair is in our eyes'

some say 'we're out of our little minds'

some say all life is insane some say but it isn’t insane on paper to have to ask

Бет-әлпеттеріңізді сызып отырып, мен сенің неге тұрақты екеніңді әлі білмеймін

Барлық  сәттердің ұрланғанын қалайсыз

Соқыр аллеялар мен жертөлелерге                д   соқырлар

Қалай жасырасың, әйтеуір, өйткені

ешнәрсе де, ешбір жер де алтын емес

пәтерлер - бұл тор, мен ненің тұрақты екенін әлі білмеймін

мүмкін менің барлық дүние-мүлкім қымбат болған шығар

Шындық - менің барлық позондарым, мен қалайша жоғалдым.

біз жүзіп келе жатқанда өте жеңіл саяхаттадық

бұл ештеңе болмайды және ешбір жер алтын болмайды

кейбіреулер "ғарышта жоғалып кеттік" дейді

Кейбіреулер «біз парақтан түсіп жатырмыз» дейді

Кейбіреулер "өмірдің бәрі ақылсыз, бірақ қағазда ақымақтық емес" дейді.

ойын алаңдары зират және біздің барлық тыртықтарымыз мәңгілік

орындар үшін орын жоқ

мен сені әрқашан жақсы көремін, сен менікісің

ұйыған  жаңа биіктік, ескі естеліктер «өлгенше».

ешнәрсе де, ешбір жер де алтын емес

кейбіреулер "біз әрқашан түскіміз келеді" дейді

Кейбіреулер «қолымыз тым жұмсақ» дейді

Кейбіреулер өмірдің бәрі ақылсыз дейді, бірақ қағазда ақымақ емес»

кейбіреулер «шашымыз көзімізде» дейді

кейбіреулер "біздің ақылымыз жоқ" дейді

Кейбіреулер өмірдің бәрі ақылсыз дейді,бірақ қағаз жүзінде бұл туралы сұрау керек