Rowboat - Emily Haines
С переводом

Rowboat - Emily Haines

Альбом
Knives Don't Have Your Back
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189130

Төменде әннің мәтіні берілген Rowboat , суретші - Emily Haines аудармасымен

Ән мәтіні Rowboat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rowboat

Emily Haines

Оригинальный текст

I’ve been told I’m livin?

a lie

I’ve been told all my life

I’ve been told I’m livin?

a lie

I’ve been told all my life

I haven’t got more than one dress

Mostly I wear it out walking to work

Who else am I?

Getting it wrong almost every time

Where else, where else am I?

Living alone in my head

Rowboat left in the rain

Drifting out on the lake

Where could my one love be?

Oh, rowboat left in the rain

Drifting by on the lake

Rescue my one love from the grief

Перевод песни

Маған өмір сүретінімді айтты ма?

өтірік

Маған өмір бойы айтылды

Маған өмір сүретінімді айтты ма?

өтірік

Маған өмір бойы айтылды

Менде бірден артық көйлек жоқ

Көбінесе мен оны жұмысқа жаяу барғанда киемін

Мен тағы кіммін?

Әр жолы дерлік қателеседі

Басқа қайда, мен қайдамын?

Менің басымда жалғыз өмір сүру

Қайық жаңбыр астында қалды

Көлге ағып кету

Менің жалғыз махаббатым қайда болуы мүмкін?

Жаңбыр астында қалған қайық

Көлге қарай жылжу

Менің жалғыз махаббатымды қайғыдан құтқар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз