Detective Daughter - Emily Haines
С переводом

Detective Daughter - Emily Haines

Альбом
Knives Don't Have Your Back
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
310730

Төменде әннің мәтіні берілген Detective Daughter , суретші - Emily Haines аудармасымен

Ән мәтіні Detective Daughter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Detective Daughter

Emily Haines

Оригинальный текст

She was calling around to find half an hour.

She walked right into my mirror.

Said she’s here to waste time,

I said, «That's fine.»

listen:

to thy self be true

to thy self be true

to thy self be true

Every thread, every hair rearranged to resemble you.

You could help her!

Detective daughter copy — please don’t be me.

There are so many skirts under the table.

None of these long legs are mine.

She calls around, finds me crying.

Wish I were capable of lying sometimes.

Hide out.

Love is hell, hell is love.

Hell is asking to be loved.

Hide out and run when no one’s looking.

She’s still calling around to find half an hour.

She’ll always have a place in my mirror.

She’s got no more time now she wants mine but I’m all out too,

to thy self be true to thy self be true to thy self be true

Перевод песни

Ол жарты сағатты табу үшін қоңырау шалды.

Ол менің айнама кірді.

Ол уақытты босқа өткізу үшін келгенін айтты,

Мен : «Жақсы» дедім.

тыңдау:

 өзіңізге шын болыңыз

 өзіңізге шын болыңыз

 өзіңізге шын болыңыз

Әрбір жіп, әрбір шаш сізге ұқсайтын                                        Әр шашыңыз                   Сізге ұқсайтындай етіп                          әр-бір Шашыңыз |

Сіз оған көмектесе аласыз!

Детектив қызы көшірме — мен болма.

Үстелдің астында юбкалар көп.

Бұл ұзын аяқтардың ешқайсысы менікі емес.

Ол жан-жағына қоңырау шалып, мені жылап жатқанын                                                                                                                                          |

Кейде өтірік айта алатын болсам ғой.

Жасыру.

Махаббат                                                махаббат                 махаббат      махаббат          Махаббат             Махаббат                                                                  махаббат        махаббат      Махаббат  Махаббат  Махаббат      Махаббат

Тозақ сүйікті болуды  сұрайды.

Ешкім қарамаған кезде жасырынып, жүгіріңіз.

Ол жарты сағатты табу үшін әлі де телефон соғуда.

Ол әрқашан менің айнамнан орын алады.

Ол енді менікі қалайды, бірақ мен де бармын,

Өзіңе адал бол, өзіңе адал бол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз