Upon A Veil Of Midnight Blue - Elvis Costello

Upon a veil of midnight blue

There hung a crescent moon

To light the view

But you didn’t whisper the words

When the moment arose

I wonder how she knows

You find your tongue so tied

Your words escape and hide

But she’s so patient and kind

She’s prepared to read your mind

That’s all very well until you find

Because of the wine you drank

Your mind is just a blank

I wonder how she knows

I guess she will wonder until

You pluck up the courage to tell her

How you feel

So close you can feel her heart trembling

You look her in her eyes as they close

I wonder how she knows

I wonder how she knows

Түн ортасы көк пердеде

Онда жарты ай ілініп тұрған

Көріністі жарықтандыру үшін

Бірақ сіз сөздерді сыбырламадыңыз

Сәт туындаған кезде

Ол қайдан біледі деп ойлаймын

Сіз тіліңіздің байланғанын байқадыңыз

Сіздің сөздеріңіз қашып, жасырылады

Бірақ ол өте шыдамды және мейірімді

Ол сіздің ойыңызды оқуға дайын

Сіз тапқанша бәрі жақсы

Сіз ішкен шараптың арқасында

Сіздің ақыл-ойыңыз бос

Ол қайдан біледі деп ойлаймын

Менің ойымша, ол қызық болады

Сіз оған айту үшін батылдық танытасыз

Сіз қалай сезінесіз

Оның жүрегінің дірілдегенін сезетіндей жақын

Сіз оның көздеріне қарайсыз, олар жабылған

Ол қайдан біледі деп ойлаймын

Ол қайдан біледі деп ойлаймын