Төменде әннің мәтіні берілген The People's Limousine , суретші - Elvis Costello аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elvis Costello
It’s a chilly Florentine evening
Two men in evening hats
Telling tales of the underground and
Fishing for Reds
Policemen armed with Uzis
Stand guard but they don’t speak
Ain’t seen no Michaelangelo
He’ll be here next week
The girl in the shoes
With the crystal heels went chaperoned by her brother
They raise a glass of amber wine
Take pictures of each other
Of the policemen in the fountains
And the sickle and the hammer
And they came with Uncle Romulus
With his walking cane and camera
She looked like someone’s girlfriend
She looked like a dream
She looked as unlikely
As the people’s limousine
Come and sit by me, girl, before I breathe the breath out of you
Hush your mouth and cover your eyes for I’ll tell your father of you
He paid to have you painted in the company of angels
Only to find you flirting anew with Chico Marx and perverted Engels
The patron saint of television smiles down from the shelf
Romulus can’t criticize but he can’t bless himself
He has a tin of pea-green paint and a big roll of black tape
To vandalize these obscenities then make his escape
She walked up to the nice policeman and asked him for a match
He saw Romulus approaching and slipped off the safety catch
Then cut down her uncle, he was painted red and green
Just as she was kidnapped in the people’s limousine
Бұл флоренцияның салқын кеші
Кешкі қалпақ киген екі ер адам
Жер асты туралы ертегілерді айту және
Қызылдар үшін балық аулау
Узилермен қаруланған полицейлер
Сақ болыңыз, бірақ олар сөйлемейді
Михаэланджело көрмеген
Ол келесі аптада осында болады
Аяқ киімдегі қыз
Хрусталь өкшесі бар ағасы қамқорлыққа алды
Олар бір стақан янтарь шарабы көтереді
Бір-біріңізді суретке түсіріңіз
Субұрқақтардағы полицейлерден
Ал орақ пен балға
Олар Ромул ағаймен бірге келді
Таяқпен және камерасымен
Ол біреудің қызына ұқсайды
Ол арман сияқты көрінді
Ол екіталай көрінді
Адамдардың лимузині ретінде
Кел, қыз, мен сенен дем алғанша, жаныма отыр
Аузыңды жауып, көзіңді жаб, өйткені мен сені әкеңе айтамын
Ол сізді періштелермен сырғанау үшін төледі
Тек Чико Маркспен және азғын Энгельспен жаңадан сырласатыныңызды табу үшін
Теледидардың қамқоршысы сөреден күліп тұр
Ромул сынай алмайды, бірақ өзіне батасын бере алмайды
Оның бір қалайы бояу үл Р б б б б б л лентасы б б л б б б б лә лента |
Осы ұятсыздықтарды бандализациялау үшін, одан қашыңыз
Ол жақсы полицейдің жанына барып, одан сіріңке сұрады
Ол Ромулдың жақындап келе жатқанын көріп, ілмектен сырғып түсті
Содан кейін оның ағасын кесіп тастаңыз, ол қызыл және жасыл боялған
Ол адамдардың лимузинінде ұрланғандай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз