Peace In Our Time - Elvis Costello, The Attractions

Out of the aeroplane stepped chamberlain with a condemned mans stare

But we all cheered wildly, a photograph was taken,

As he waved a piece of paper in the air

Now the disco machine lives in munich and we are all friends

And I slip on my italian dancing shoes as the evening descends

And the bells take their toll once again in victory chime

And we can thank God that weve finally got

Peace in our time

Theres a man going round taking names no Matter who you claim to be As innocent as babies, a mad dog with rabies,

Youre still a part of some conspiracy

Meanwhile theres a light over the ocean

Burning brighter than the sun

And a man sits alone in a bar and says «oh god,

What have we done?

«Theyre lighting a bonfire upon every hilltop in the land

Just another tiny island invaded when hes got

The whole world in his hands

And the heavyweight champion fights in the

International propaganda star wars

Theres already one spaceman in the white

House what do you want another one for?

Камерлен ұшақтан сотталған адамға қарады

Бірақ бәріміз қуандық, фотосурет түсірілді,

Ол қағазды ауада  бұлғап жатқанда

Қазір дискотека Мюнхенде тұрады және біз бәріміз доспыз

Және мен итальяндық бидің аяқ киіміме түсіп, кешкі түсіп кетемін

Қоңыраулар тағы да жеңіс сыңғырымен қағылады

Ақырында қолымыздан келгені үшін Аллаға шүкіршілік ете аламыз

Біздің уақытта бейбітшілік

Кім болса да балалардай бейкүнә, құтыру дертіне шалдыққан ессіз ит,

Сіз әлі де бір қыршынның бір бөлігісіз

Бұл уақытта мұхиттың үстінде жарық бар

Күннен де жарқырап жанып тұр

Бір адам барда жалғыз отырады да: «О, құдай!

Біз не істедік?

«Олар жердегі әрбір төбеде от жағып жатыр

Ол алған кезде тағы бір кішкентай арал басып алды

Бүкіл әлем оның қолында

Ал ауыр салмақтағы чемпион     жекпе-жек өткізеді

Жұлдызды соғыстардың халықаралық насихаты

Қазірдің өзінде ақ киімді бір ғарышкер бар

Үйге басқасын не үшін алғыңыз келеді?