Men Called Uncle - Elvis Costello, The Attractions

Now there’s newsprint all over your face

Well maybe that’s why I can read you like a book

Just when I thought I was getting my taste to bite

I go and lose my appetite

Look at the men that you’d call uncle

They’d like to sink their teeth into you

For the pride and the pleasure

And the privilege of having you

If I say you’re the one do you think that I’m serious

You get that kind of talk from older men

If I say I love you then I must be delirious

So why are you trying to put my temperature up again

Look at the men that you’d call uncle

Having a heart attack 'round your ankles

When you wake up with X-rated eyes

When you wake up still shaking

How can I apologize

As you check your effects and check your reflection

I’m so affected in the face of your affection

Look at the men that you’d call uncle

Having a heart attack 'round your ankles

I could swear, I could promise that I’ll always be true to you

But we may not live to be so old

I could even say I’m going to do something new to you

Now the girls I see just leave me cold

Look at the men that you’d call uncle

Look at the men that you’d call uncle

Look at the men that you’d call uncle

Енді сіздің бетіңізде газет қағазы бар

Мүмкін сондықтан мен сізді кітап сияқты оқи аламын

Мен өзімнің дәмін тығып алғанымда болған кезде

Мен барып, тәбетімді жоғалтып аламын

Аға деп атайтын ер адамдарды қараңыз

Олар сізге тістерін батырып алғысы келеді

Мақтаныш пен ләззат үшін

Сізге ие болу артықшылығы

Егер сіз өзіңізді айтсам, сіз менің ойыңызша, мен байсалдымын деп ойлайсыз

Мұндай әңгімені үлкен кісілерден аласыз

Егер мен сені сүйемін   десе       елдену болуы мүмкін

Сонымен, сіз неге температураны қайтадан салғыңыз келеді?

Аға деп атайтын ер адамдарды қараңыз

Аяқтарыңызда инфаркт бар

Рентгендік көздермен оянғанда

Оянғанда әлі дірілдеп тұрсыз

Қалай кешірім сұраймын

Әсерлерді тексеріп, рефлексияңызды тексергенде

Сенің сүйіспеншілігің маған қатты әсер етті

Аға деп атайтын ер адамдарды қараңыз

Аяқтарыңызда инфаркт бар

Мен ант бере аламын, мен сізге әрқашан адал боламын деп уәде бере аламын

Бірақ біз сонша қартайғанша өмір сүрмеуіміз мүмкін

Мен сізге жаңа нәрсе жасаймын деп айта аламын

Қазір мен көрген қыздар мені суық қалдырды

Аға деп атайтын ер адамдарды қараңыз

Аға деп атайтын ер адамдарды қараңыз

Аға деп атайтын ер адамдарды қараңыз