Love Went Mad - Elvis Costello, The Attractions

Ive looked at it every way I can

From under and above

And every chance Ive had

My love went mad

Love went mad love went mad

You you feel like I feel?

Do you have a heart?

Do you have a heart of iron and steel?

Are you a man now you wear a mans hat?

Are you a man now or are you a rat?

You go to church quiet as a mouse

Youre a big cheese now in the workhouse

With these vulgar fractions of the treble clef

I wish you luck with a capital f A self-made mug is hard to break

A silent partner in someone elses mistake

Every day goes by without a hitch

You feel the urge becoming an itch

The boys in blue are hard to catch

Theyre busy turning piccadilly

Into brands hatch

But with your fingers in your ears

Feeling bright as a button

Thinking thank God therell be no more

Lamb dressed as mutton

Playing family favourites on a tissue and a comb

Dying a thousand deaths

In the safety of your own home

Ive оған қолымнан келген сайын қарады

Жоғарыдан және астынан

Менде барлық мүмкіндік болды

Менің махаббатым есінен танып қалды

Махаббат есінен танып қалды

Сіз мен сияқты сезінесіз бе?

Жүрегіңіз бар ма?

Сізде темір мен болат жүрегі бар ма?

Сіз ер адамсыз ба, енді ер қалпағын киесіз бе?

Сіз                                                                     

Сіз шіркеуге тышқан сияқты тыныш барасыз

Сіз қазір жұмыс үйінде үлкен ірімшіксіз

Үштік кілттің осы дөрекі бөліктерімен

Сізге үлкен әріппен сәттілік тілеймін.

Біреудің қателігіндегі үнсіз серіктес

Әр күн кедергісіз өтіп жатыр

Сіз қышу сезіміне айналғанын сезінесіз

Көк киімді ұлдарды ұстау қиын

Олар пиккадильді айналдырумен айналысады

Брендтердің люктеріне

Бірақ саусақтарыңызды құлағыңызға салып

Түйме сияқты жарқырағандай

Құдайға шүкір, бұдан былай болмайды деп ойлаймын

Қой етіндей киінген қой

Отбасылық таңдаулыларды маталар мен тарақтарда ойнау

Мың өлу

Өз үйіңіздің қауіпсіздігінде