Home Is Anywhere You Hang Your Head - Elvis Costello, The Attractions

Here comes mr.

misery

Hes tearing out his hair again

Hes crying over her again

Hes standing in the super-market shouting at the customers

Here comes mr.

misery

Hell never be any good with a mouth full of gold and blood

Hes contemplating murder again

He must be in love

Chorus: but you know she doesnt want

But you cant seem to get it in your head

Oh and you cant sleep at night

And she haunts you when you go to bed

When youre tired of talking and you cant drink it down

So you hang around and drown instead

Home isnt where it used to be Home is anywhere you hang your head

You hang your head

Home is anywhere

You hang your head

Home is anywhere

You hang your head

Home is anywhere you hang your head

Here comes mr.

misery

Looking for a place for his mouth to shoot

Saying «youd look cute in your birthday suit»

You tore him out and screwed him up Like a bad page in a naughty picture book

They day ended as it began

As he was seconds older than the man he was this morning

And the world has wiped its mouth since then

Or maybe it was yawning

Міне, мырза келеді.

қасірет

Шашын қайтадан жұлып алды

Ол оған тағы да жылайды

Ол супермаркетте тұтынушыларға айғайлап жатыр

Міне, мырза келеді.

қасірет

Аузыңыз алтын мен қанға толы болса, тозақ ешқашан жақсы болмайды

Ол тағы да кісі өлтіруді ойлап отыр

Ол ғашық болуы керек

Қайырмасы: бірақ сіз оның қаламайтынын білесіз

Бірақ сіз оны санаңызға алмайтын сияқтысыз

Ал түнде ұйықтай алмайсың

Сіз төсекке  жатқанда ол сізді қуанады

Әңгімелеуден шаршап, оны іше алмасаңыз

Сондықтан орнына ілініп, суға батып кетесіз

Үйде болған жерде үй болған жерде, сіз өзіңіздің басыңызды іліп қойдыңыз

Басыңды сал

Үй кез келген жерде

Басыңды сал

Үй кез келген жерде

Басыңды сал

Басыңызды салсаңыз, үй бар

Міне, мырза келеді.

қасірет

Ауыз ататын орын  іздеп               |

"Туған күн костюміңмен сүйкімді көрінесің" деп айту

Сіз оны жұлып алып, тентек суретті кітаптың нашар бетіндей бүлдіріп жібердіңіз

Олардың күні басталғандай аяқталды

Ол бүгін таңертеңгі ер адамнан бірнеше секунд қалғанда

Ал дүние содан бері аузын сүртті

Немесе еседі