Төменде әннің мәтіні берілген Good Year For The Roses , суретші - Elvis Costello, The Attractions аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elvis Costello, The Attractions
can hardly bear the sight of lipstick on the cigarettes there in the ashtray
Lyin' cold the way you left 'em, but at least your lips caressed them while
you packed
Or the lip-print on a half-filled cup of coffee that you poured and didn’t drink
But at least you thought you wanted it, that’s so much more than I can say
for me What a good year for the roses
Many blooms still linger there
The lawn could stand another mowin'
Funny I don’t even care
As you turn to walk away
As the door behind you closes
The only thing I have to say
It’s been a good year for the roses
After three full years of marriage, it’s the first time that you haven’t
made the bed
I guess the reason we’re not talkin', there’s so little left to say we haven’t said
While a million thoughts go racin' through my mind, I find I haven’t said a word
>From the bedroom the familiar sound of one baby’s cryin' goes unheard
What a good year for the roses
Many blooms still linger there
The lawn could stand another mowin'
Funny I don’t even care
As you turn to walk away
As the door behind you closes
The only thing I have to say
It’s been a good year for the roses
Күлсалғыштағы темекідегі ерін далабы көрінсе шыдай алмайды
Сіз оларды тастап кеткендей салқын болдыңыз, бірақ кем дегенде, ерніңіз оларды сипады
сіз жинадыңыз
Немесе сіз құйып, ішпеген жартылай толтырылған кеседегі ерін ізі
Бірақ, кем дегенде, сіз мұны қалаймын деп ойладыңыз, бұл мен айта алатынымнан әлдеқайда көп
мен үшін Раушандар үшін қандай жақсы жыл
Көптеген гүлдер әлі де сонда
Көгал тағы бір шабуға шыдай алады
Көңілді маған бәрібір
Кету үшін бұрылғаныңызда
Артыңыздағы есік жабылған кезде
Мен айту жалғыз айту беру керек беру керек
Раушан гүлдері үшін жақсы жыл болды
Үш, үш жыл үйленгеннен кейін, бұл сіз бірінші рет емессіз
төсек жасады
Менің ойымша, себебіміз, біз айтпаймыз », - деді біз айтпадымыз
Миымда миллиондаған ойлар өтіп жатқанда, мен бір ауыз сөз айтпағанымды байқадым.
>Жатын бөлмеден бір сәбидің жылаған таныс дыбысы естілмейді
Раушан гүлдері үшін қандай жақсы жыл болды
Көптеген гүлдер әлі де сонда
Көгал тағы бір шабуға шыдай алады
Көңілді маған бәрібір
Кету үшін бұрылғаныңызда
Артыңыздағы есік жабылған кезде
Мен айту жалғыз айту беру керек беру керек
Раушан гүлдері үшін жақсы жыл болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз