B-Movie - Elvis Costello, The Attractions

I found america hiding in the corner of my wallet

Its a well kept secret, thought that I had better swallow it Before they make me spit out the truth

Before they find youre lying about your youth

B movie, thats all you are to me Just a soft soap story

Dont want the woman to adore me You cant stand it when it goes from real to reel

Too real too real

You cant stand it when I throw punch lines you can feel

All the time, theres a rule book in brittania

That no one ever waives

And everybodys on the make

Its not your heart I want to break

Turn out the lights

Im thinking that I want to go to sleep now

Just give me a promise that Im supposed to keep now

I dont want some fool asking me why

When I find youre finally making me cry

Мен әмиянымның бұрышында тығылып жатқан Американы таптым

Бұл өте жақсы сақталған құпия, олар мені шындықты түкіріп жібермес бұрын оны жұтып қойғаным дұрыс деп ойладым.

Олар сенің жастық шағың туралы өтірік айтып тұрғаныңды таппай тұрып

B фильм, сен мен үшін бар болғаны жай жұмсақ сабын әңгімесі

Әйелдің мені жақсы көретінін қалама.Ол шынайылықтан жеңгеге өтсе, шыдай алмайсың.

Тым шынайы тым шынайы

Мен штрихтарды лақтырсам, сіз шыдай алмайсыз

Британияда әрқашан ережелер кітабы бар

Ешкім ешқашан бас тартпайды

Және барлығы дайын

Бұл сенің жүрегің емес, мен жарғым келеді

Шамдарды сөндіріңіз

Мен қазір ұйықтағым келеді деп ойлаймын

Маған қазір тұратын уәде беріңіз

Мен неге бір ақымақ  сұрағанын қаламаймын

Мен сенің мені жылататыныңды көргенде