Broken Promise Land - Elvis Costello, Allen Toussaint
С переводом

Broken Promise Land - Elvis Costello, Allen Toussaint

Альбом
The River In Reverse
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272950

Төменде әннің мәтіні берілген Broken Promise Land , суретші - Elvis Costello, Allen Toussaint аудармасымен

Ән мәтіні Broken Promise Land "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broken Promise Land

Elvis Costello, Allen Toussaint

Оригинальный текст

There’s a place

Where words mean nothing or much less

Such a disgrace

We got to get out of this mess

Coming in under the cover of darkness

How high shall we build this wall?

I could’ve said more but it would’ve seemed heartless

How hard did I slam that door?

I swore I’d never walk away

Until I saw this day

It didn’t turn out the way we planned

Now I’m living in

Broken Promise Land

Broken Promise Land

There’s a town I know

Has a strange resemblance to Jericho

Even though

Seven horns are getting ready to blow

Coming in under the cover of darkness

How high shall we build this wall?

Could’ve said more but it would’ve seemed heartless

How tight shall we close that door?

They only claimed to be redeemed

They take that name and then blaspheme

It didn’t turn out the way we planned

Now I’m living in

Broken Promise Land

Broken Promise Land

There’s a place

Where infidels and showgirls meet

Such a disgrace

Wedding bells crumble in the street

Coming in under the cover of darkness

How high shall we build this wall?

I could’ve said more but it would’ve seemed heartless

How tight shall we shut that door?

In the name of the Father and the Son

In the name of gasoline and a gun

It didn’t turn out the way we planned

Now I’m living in

Broken Promise Land

Broken Promise Land

Перевод песни

Орын бар

Мұнда сөздер ештеңе немесе одан да аз дегенді білдіреді

Мұндай масқара

Біз бұл тығырықтан шығуымыз керек

Қараңғылық астында кіру

Бұл қабырғаны қандай биіктікте тұрғызамыз?

Мен көбірек айта алар едім, бірақ бұл жүрексіз болып көрінетін

Мен бұл есікті қаншалықты қатты тарс еттім?

Мен ешқашан кетпеймін деп ант еттім

Мен бұл күнді көргенге дейін

Бұл біз ойлағандай болмады

Қазір мен тұрамын

Уәдесіз жер

Уәдесіз жер

Мен білетін қала бар

Иерихонға біртүрлі ұқсайды

Сөйтсе де

Жеті мүйіз соққыға дайындалып жатыр

Қараңғылық астында кіру

Бұл қабырғаны қандай биіктікте тұрғызамыз?

Көбірек айтуға болар еді, бірақ бұл жүрексіз болып көрінетін

Біз бұл есікті қаншалықты тығыз жабуымыз керек?

Олар тек сатып алуды талап етті

Олар бұл есімді алып, сосын күпірлік айтады

Бұл біз ойлағандай болмады

Қазір мен тұрамын

Уәдесіз жер

Уәдесіз жер

Орын бар

Кәпірлер мен шоу қыздар кездесетін жер

Мұндай масқара

Көшеде үйлену қоңыраулары сықырлайды

Қараңғылық астында кіру

Бұл қабырғаны қандай биіктікте тұрғызамыз?

Мен көбірек айта алар едім, бірақ бұл жүрексіз болып көрінетін

Біз бұл есікті қаншалықты тығыз жабуымыз керек?

Әкесі мен ұлының атынан

Бензин және мылтық атымен

Бұл біз ойлағандай болмады

Қазір мен тұрамын

Уәдесіз жер

Уәдесіз жер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз