Sweet Touch Of Love - Allen Toussaint
С переводом

Sweet Touch Of Love - Allen Toussaint

Альбом
Sweet Touch Of Love
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196280

Төменде әннің мәтіні берілген Sweet Touch Of Love , суретші - Allen Toussaint аудармасымен

Ән мәтіні Sweet Touch Of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sweet Touch Of Love

Allen Toussaint

Оригинальный текст

When a cold chill begins to burn at your very soul

That’s the sweet touch of Love

When just the drop of a name begins to sting your very toe

That’s the sweet touch of Love

Just the thought about seeing you would blow my mind

That’s the sweet touch of Love

I was about to give up but you came just in time

With your sweet touch of Love

You brought out the best in me,

Made me leave the rest of me behind

Oh yes you did

You delivered me from lonelyness

And onlyness ooh yes

And Oh little girl I want…

One little kiss to let me know girl

That I couldn’t live without your love, you know it’s true

I’ve found the joy that I had been missing for so long

It was the sweet touch of Love

When a cold chill begins to thrill your very soul

That’s the sweet touch of Love

When just the drop of a name begins to sting your very toe

That’s the sweet touch of Love

You know that there’s nothing that’s sweeter than you

I got to have you early in the morning

And when the icy wind a-blow from the north

I don’t need no clothes I don’t need no coat

I got you early in the morning

I got you late in the afternoon

I got you late in the evening too

I got you

When ever my love come’s tumbling down

And you know you got to be there

You can use the rest of this world of mine

And you know you got to be there

When my love come’s tumbling down

And you know you got to be there

When my love come’s tumbling down

And you know you got to be there

Перевод песни

Жаныңызға салқын салқын ала бастаған кезде

Бұл Махаббаттың тәтті жанасуы

Аттың тамшысы сіздің өте саусақтарыңызды бастайды

Бұл Махаббаттың тәтті жанасуы

Сені көремін деген ойдың өзі ойымды жарып жіберер еді

Бұл Махаббаттың тәтті жанасуы

Мен одан бас тартқым келді, бірақ сіз уақытында келдіңіз

Сүйіспеншілікке толы әсеріңізбен

Мендегі ең жақсыны шығардың,

Қалғанымды артымда қалдырды

Иә, сіз жасадыңыз

Сіз мені жалғыздықтан құтқардыңыз

Және жалғыздық иә

Ал, кішкентай қыз мен қалаймын...

Маған қызбен танысу үшін бір кішкене сүйісу

Сенің махаббатыңсыз өмір сүре алмайтынымды сен білесің

Мен көптен бері сағынып жүрген қуанышымды таптым

Бұл махаббаттың  тәтті жанасуы болды

Суық салқын сіздің жаныңызды  толқыта бастағанда

Бұл Махаббаттың тәтті жанасуы

Аттың тамшысы сіздің өте саусақтарыңызды бастайды

Бұл Махаббаттың тәтті жанасуы

Сізден тәтті ештеңе жоқ екенін білесіз

Мен сені таңертең ерте қабылдауым керек

Ал көктайғақ жел солтүстіктен соғады

Маған киім керек жоқ         пальто   керек  керек жоқ

Мен сені таң ерте алдым

Мен сені түстен кейін таптым

Мен де сені кешке таптым

Менде сен барсың

Менің махаббатым құлаған кезде

Сіз ол жерде болуыңыз керек екенін білесіз

Сіз менің осы әлемімнің қалған бөлігін пайдалана аласыз

Сіз ол жерде болуыңыз керек екенін білесіз

Менің махаббатым құлаған кезде

Сіз ол жерде болуыңыз керек екенін білесіз

Менің махаббатым құлаған кезде

Сіз ол жерде болуыңыз керек екенін білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз