Empty Hand - Eliza Doolittle
С переводом

Empty Hand - Eliza Doolittle

Альбом
Eliza Doolittle
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185900

Төменде әннің мәтіні берілген Empty Hand , суретші - Eliza Doolittle аудармасымен

Ән мәтіні Empty Hand "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Empty Hand

Eliza Doolittle

Оригинальный текст

I don’t have the reflection

Of anybody checking their face

In the shade of my glasses

One way ticket on the fast train

And I’m solo all the way

I could maybe read a novel

To push away the trouble

That sits in the pit of my tummy

But I know that it will find me

When I finish the last page

An empty hand I wave goodbye

I feel a tickle in my eye

No I’ll never, sever any tie

Tired of the journey

No hand held in mine

No I’ll never, sever any tie

Tired of the journey

No hand held in mine

Will I always feel it more

On a day when there’s a storm

Or a raincloud, so dangerous and lonely

No one ever told me

That the darkness is my foe

And I’m looking out the window

And losing both my dimples

As they enter the ends of my smile

'Cause I am a thousand miles

From the place I need to go

And empty hand I wave goodbye

I feel a tickle in my eye

No I’ll never, sever any tie

Tired of the journey

No hand held in mine

No I’ll never, sever any tie

Tired of the journey

No hand held in mine

Перевод песни

Менде рефлексия жоқ

Бетін тексеретін кез келген адам

Көзілдіріктің көлеңкесінде

Жылдам пойыздағы бір жаққа билет

Ал мен жол бойы жалғызбын

Мен роман оқи алатын шығармын

Қиындықтан арылу үшін

Бұл менің ішімнің шұңқырында отырады

Бірақ мен бұл мені табатынын білемін

Мен соңғы бетті аяқтаған кезде

Бос қолмен қоштасамын

Мен өзімнің көзімде

Жоқ, мен ешқашан, ешқандай галстук үзбеймін

Саяхаттан шаршадым

Қолымда ұстаған жоқ

Жоқ, мен ешқашан, ешқандай галстук үзбеймін

Саяхаттан шаршадым

Қолымда ұстаған жоқ

Мен оны әрдайым сезінемін бе?

Дауыл болатын күнде

Немесе жаңбырлы бұлт                                      қауіпті  және   жалғыз жаңбыр

Маған ешкім айтпады

Қараңғылық менің жауым

Ал мен терезеге қараймын

Екі шұңқырымды да жоғалтып алдым

Олар менің күлімсіреуімнің ұшына кіргенде

Себебі мен мың миль жүрмін

Мен бару керек жерден 

Қолым бос болса, қоштасамын

Мен өзімнің көзімде

Жоқ, мен ешқашан, ешқандай галстук үзбеймін

Саяхаттан шаршадым

Қолымда ұстаған жоқ

Жоқ, мен ешқашан, ешқандай галстук үзбеймін

Саяхаттан шаршадым

Қолымда ұстаған жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз