Rainbow Island - Elisa Tovati

A double tours à jamais

On a enfermé le passé

En haut d’une tour à Tokyo

Pour tout reprendre à zéro

À l’opposé du Japon

Retrouver les sensations

Changer de direction d’horizon

Trouver l'île aux couleurs de la passion

Tant que je t’ai toi

Tant que je t’ai toi

Je touche du doigt ce monde inconnu

Tant que je t’ai toi

Tant que je t’ai toi

Je sais que le paradis n’est pas perdu

Red orange yellow green blue indigo purple

Red orange yellow green blue indigo purple

Red orange yellow green blue indigo purple

Rainbow island here we are

Y’a pas de carte y’a rien

Pour nous montrer le chemin

Fragiles on trace dans les embruns

Notre chance d’avancer vers demain

En corps à corps on se tient

Ta peau métal sous mes mains

Encore encore et plus fort plus loin

Quitte à fâcher les anges et le destin

Tant que je t’ai toi

Tant que je t’ai toi

Je touche du doigt ce monde inconnu

Tant que je t’ai toi

Tant que je t’ai toi

Je sais que le paradis n’est pas perdu

Red orange yellow green blue indigo purple

Red orange yellow green blue indigo purple

Red orange yellow green blue indigo purple

Rainbow island here we are

Red orange yellow green blue indigo purple

Red orange yellow green blue indigo purple

Red orange yellow green blue indigo purple

Rainbow island here we are

Мәңгілік қос бұралған

Өткенді жауып тастадық

Токиодағы мұнараның басында

Барлығын қайта бастау үшін

Жапонияға қарама-қарсы

Сезімдерді табыңыз

Көкжиек бағытын өзгерту

Құмарлықпен боялған аралды табыңыз

Сен менде болғанша

Сен менде болғанша

Мен бұл беймәлім әлемге қол тигіземін

Сен менде болғанша

Сен менде болғанша

Мен жұмақ жоғалмағанын білемін

қызыл қызғылт сары сары жасыл көк индиго күлгін

қызыл қызғылт сары сары жасыл көк индиго күлгін

қызыл қызғылт сары сары жасыл көк индиго күлгін

Міне, кемпірқосақ аралы

Ешқандай карта жоқ

Бізге жол көрсету үшін

Нәзіктікті біз спрейде іздейміз

Біздің алға ұмтылу мүмкіндігіміз

Клинчте біз тұрамыз

Менің қолымның астындағы металл теріңіз

Қайта-қайта және одан әрі күшті

Періштелер мен тағдырдың ашуына қалдырыңыз

Сен менде болғанша

Сен менде болғанша

Мен бұл беймәлім әлемге қол тигіземін

Сен менде болғанша

Сен менде болғанша

Мен жұмақ жоғалмағанын білемін

қызыл қызғылт сары сары жасыл көк индиго күлгін

қызыл қызғылт сары сары жасыл көк индиго күлгін

қызыл қызғылт сары сары жасыл көк индиго күлгін

Міне, кемпірқосақ аралы

қызыл қызғылт сары сары жасыл көк индиго күлгін

қызыл қызғылт сары сары жасыл көк индиго күлгін

қызыл қызғылт сары сары жасыл көк индиго күлгін

Міне, кемпірқосақ аралы