Après la nuit - Elisa Tovati

Malgré mon sourire tu vois bien qu’il n’y a rien à dire

Je mens tu respires on se laisse toujours repartir

Quand on court à contre courant

À contre courant

On fait face à l’océan

Avant de partir on se jure qu’on va revenir

Après la nuit

Avant le jour

Retiens le temps

Et retiens le toujours

Avant le bruit

Le monde autour

Je me love dans ton amour

Après la nuit

Avant le jour

Je ne veux plus d’un allé sans retour

Avant le bruit

Le monde autour

Je me love dans ton amour

Malgré le désir comment faire pour ne pas trahir

Il faut s’interdire mais moi je ne sais pas choisir

Quand on court à contre courant

À contre courant

On fait face à l’océan

Je garde ton sourire pour le meilleur et pour le pire

Après la nuit

Avant le jour

Retiens le temps

Et retiens le toujours

Avant le bruit

Le monde autour

Je me love dans ton amour

Après la nuit

Avant le jour

Je ne veux plus d’un allé sans retour

Avant le bruit

Le monde autour

Je me love dans ton amour

S’enfuir de la chambre de l’hôtel

Jusqu'à la prochaine étincelle

Après la nuit

Avant le jour

Retiens le temps

Et retiens le toujours

Avant le bruit

Le monde autour

Je me love dans ton amour

Après la nuit

Avant le jour

Je ne veux plus d’un allé sans retour

Avant le bruit

Le monde autour

Je me love dans ton amour

Менің күлімсірегеніме қарамастан, айта алатын ештеңе жоқ

Сіз дем алсаңыз, біз әрқашан жібереміз

Біз толқынға қарсы жүгірген кезде

Ағымға қарсы

Біз мұхитқа қараймыз

Кетер алдында қайтып ораламыз деп ант етеміз

Түннен кейін

Күн алдында

Уақытты ұстап тұрыңыз

Және әрқашан есте сақтаңыз

Шудың алдында

Айналадағы әлем

Мен өзімді сенің махаббатыңда жақсы көремін

Түннен кейін

Күн алдында

Мен енді бір жақты сапарды қаламаймын

Шудың алдында

Айналадағы әлем

Мен өзімді сенің махаббатыңда жақсы көремін

Қалай сатқындық жасамауға деген тілекке қарамастан

Сіз өзіңізге тыйым салуыңыз керек, бірақ мен қалай таңдау керектігін білмеймін

Біз толқынға қарсы жүгірген кезде

Ағымға қарсы

Біз мұхитқа қараймыз

Мен сенің күлкіңді жақсыға да, жаманға да сақтаймын

Түннен кейін

Күн алдында

Уақытты ұстап тұрыңыз

Және әрқашан есте сақтаңыз

Шудың алдында

Айналадағы әлем

Мен өзімді сенің махаббатыңда жақсы көремін

Түннен кейін

Күн алдында

Мен енді бір жақты сапарды қаламаймын

Шудың алдында

Айналадағы әлем

Мен өзімді сенің махаббатыңда жақсы көремін

Қонақ үй бөлмесінен қашыңыз

Келесі ұшқынға дейін

Түннен кейін

Күн алдында

Уақытты ұстап тұрыңыз

Және әрқашан есте сақтаңыз

Шудың алдында

Айналадағы әлем

Мен өзімді сенің махаббатыңда жақсы көремін

Түннен кейін

Күн алдында

Мен енді бір жақты сапарды қаламаймын

Шудың алдында

Айналадағы әлем

Мен өзімді сенің махаббатыңда жақсы көремін