New York Minute - eleventyseven
С переводом

New York Minute - eleventyseven

Альбом
Rad Science
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233330

Төменде әннің мәтіні берілген New York Minute , суретші - eleventyseven аудармасымен

Ән мәтіні New York Minute "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New York Minute

eleventyseven

Оригинальный текст

I remember it well

Feeling awkward as hell

In a teenage conversation

We were rocking The Strokes

Then I was meeting your folks

Trying to pass that initiation

We never called it a date

But baby I couldn’t wait

To see if we had the same affections

That summer down by the lake

We were raising the stakes

To see if we’d make the same confessions

And I’m slower than most on the uptake

Forever in debt to the one day

When the lights came on and I got it

It only took me a New York minute to spot it

I knew it the second I saw it

You were everything that I didn’t know I wanted

I was ready to blow all of my student loans

For the drive those winter weekends

You would listen to all of my shitty songs

About a guy with conflicted feelings

I remember the day that I drove away

When you said that we needed distance

I spent the next 3 years trying to not appear

Like a half of me was missing

And I’m slower than most on the uptake

Forever in debt to the one day…

When the lights cam on and I got it

It only took me a New York minute to spot it

I knew it the second I saw it

You were everything that I didn’t know I wanted

Sometimes the best things in life only come around

When the rest of it’s not quite working out

And I’d do it again for a shot at the end game

Girl that’s why I was holding out

One day the lights cam on and I got it

It only took me a New York minute to spot it

I knew it the second I saw it

You were everything that I didn’t know I wanted

Перевод песни

Мұны жақсы есімде

Өзіңді ыңғайсыз сезінемін

                                                                                  

Біз The Strokes-ті тербеттік

Содан мен  сенің адамдарыңмен кездесіп жүрдім

Сол бастамадан өтуге тырысады

Біз оны ешқашан күн деп атаған емеспіз

Бірақ балам, мен күте алмадым

Бізде бірдей сүйіспеншілік бар-жоғын білу үшін

Сол жазда көл жағасында

Біз үлесті көтердік

Біздің                                                                                                       �

Мен қабылдауда басқаларға қарағанда баяумын

Бір күннің алдында мәңгілік қарыздар

Шамдар жанып, мен оны алдым

Мұны жай қарау үшін мені Нью-Йорк минутты алды

Мен оны екінші көргеннен-ақ білдім

Сіз мен қалағанымды білмейтін бәрі болдыңыз

Мен барлық студенттік несиелерімді үрлеуге дайын болдым

Қысқы демалыс күндері көлікпен жүру үшін

Сіз менің   бар          әндерімді   тыңдар                 тың                          тың                        тың                      дин                    лік |

Сезімдері қарама-қайшы жігіт туралы

Мен кетіп қалған күні есімде

Сіз бізге қашықтық керек деп айтқан кезде

Мен келесі 3 жыл бойы көрінбеуге  тырыстым

Менің жартым жоғалғандай

Мен қабылдауда басқаларға қарағанда баяумын

Бір күннің алдында мәңгілік қарыздар…

Шамдар қосылып, мен оны түсінгенде

Мұны жай қарау үшін мені Нью-Йорк минутты алды

Мен оны екінші көргеннен-ақ білдім

Сіз мен қалағанымды білмейтін бәрі болдыңыз

Кейде өмірдегі ең жақсы нәрселер айналады

Қалғаны болмаса

Ойынның соңында бір түсірілім үшін мен мұны қайталайтын едім

Қыз, сондықтан мен шыдамды болдым

Бір күні шамдар қосылды, мен оны түсіндім

Мұны жай қарау үшін мені Нью-Йорк минутты алды

Мен оны екінші көргеннен-ақ білдім

Сіз мен қалағанымды білмейтін бәрі болдыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз